Noticias semanales de Eccles

Estimadas familias de Eccles,

¡Estoy muy emocionada de verte esta noche en nuestro Color Dash! Este será un buen momento para que los niños y las familias corran y disfruten de la diversión desordenada.

Además, asegúrese de haberse inscrito en las conferencias. Esperamos construir nuestra asociación con usted este año.

Nuestro rasgo de carácter para el mes de septiembre fue la responsabilidad. ¡Nuestros estudiantes son responsables! El viernes pasado nos reunimos como comunidad escolar para reconocer las diferentes formas en que nuestros estudiantes demuestran responsabilidad a diario y honrar a varios de nuestros estudiantes que realmente encarnaron la característica de responsabilidad el mes pasado. También sacamos nombres para hacer girar la rueda y ganar premios y boletos combinados de ROAR para "llenar el balde". ¡Casi lo llenamos! Los niños estaban muy emocionados. Una vez que lo llenamos, nuestra escuela gana un Día de Espíritu. Y por último, pero ciertamente no menos importante, dimos la bienvenida a nuestros niños de kínder a nuestra comunidad. Este fue un momento especial para nuestros miembros más jóvenes y nuevos de nuestra comunidad y realmente queríamos ayudarlos a sentirse seguros y bienvenidos en su escuela.

Muchas gracias a la Sra. Siewell, nuestra consejera escolar; la Sra. Dooley, nuestra especialista en instrucción; ya nuestros ayudantes de sexto grado, Hope, Lydia, Neah, Maci y Ainsley por su ayuda en la organización y ejecución de nuestra asamblea.

Para el mes de octubre, nuestros rasgos de carácter son la amabilidad y la empatía. Además de las lecciones en el aula sobre amabilidad y empatía dirigidas por nuestro consejero escolar, destacaremos la amabilidad y la empatía durante todo el mes.

¡Te veo pronto!

Kelly

Jueves 6 de octubre: PTA Color Dash

Viernes 14 de octubre: No hay clases (día de calificación)

Semana del 17 al 20 de octubre: conferencias de padres y maestros

Jueves/viernes, 20 y 21 de octubre: no hay clases (conferencias y día de compensación)

Miércoles 26 de octubre: Noche de tallado de calabazas del PTO

Manténgase actualizado con el calendario de Eccles a través de nuestro sitio web o la página del calendario del Distrito Escolar de Canby.

Las conferencias se llevarán a cabo la semana del 17 al 20 de octubre, y puede registrarse ahora.

Las familias que necesitan traducciones durante las conferencias, nuestra asistente de instrucción bilingüe, Ana Robertson, se comunicará con usted para programar un horario. Comuníquese con la oficina al (50) 263-7120 si tiene alguna pregunta.

Cuándo: jueves 6 de octubre a las 5:30

Dónde: Pista y campo de Eccles Elementary

Quién: Familias Eccles y más… cualquier escuela, cualquier edad, ¡eso también incluye adultos!

Por qué: ¡Por la buena y diversión!

**LAS ENTRADAS SE PUEDEN COMPRAR EN PERSONA EN EL EVENTO**

¿Cómo puedes guardar el color en tu camiseta Color Run?

1. No sacuda el exceso de polvo de color.
2. Extiende tu camisa y empápala en vinagre blanco.
3. Mantenga su camisa plana para secar
4. Planchar la camiseta para fijar el color.
5. Tirar la camisa en la secadora

¡Conoce a la Sra. Butterfield!

El estado mental actual de la Sra. Butterfield es emocionado por comenzar el año y agotado por sus dos hijos pequeños en casa. Ella es parte del equipo de 5to grado y ha estado enseñando por 11 años-8 aquí en Canby. Con frecuencia la escuchará decir: "Literalmente, me encanta, guau, genial". Vive con su esposo Jesse (¡a quien conoció en la escuela secundaria!) y sus dos hijas, la reina del baile Hazel (casi 5 años) y la sonriente Maeve (7 meses). Pasó muchas noches de su infancia leyendo Shel Silvestein y The Giving Tree sigue siendo uno de sus libros favoritos. El héroe de la Sra. Butterfield es su padre porque sacrificó todo por sus hijos sin dejar de ser humilde, amable, servicial y amoroso. ¡Di hola!" la próxima vez que vea a la Sra. Butterfield.

¡Conoce a la Sra. Smidt!

La Sra. Smidt es miembro del equipo de 3er grado y ha estado enseñando en Canby durante 16 años. A menudo la escucharás decir "¿¡De verdad!?" La Sra. Smidt vive con su esposo Ryan y sus tres hijos: Hailey (13), Gavin (10) y Brynn (10). Tiene un pez mascota, Flash, y un perro llamado Ace. Sus escritoras favoritas son Kristin Hannah y Katherine Applegate y su héroe de ficción es BFG. Ella valora la lealtad, la amabilidad y la diversión en sus amigos y su abuela Hazel es su heroína en la vida real. Su lema es “Mañana es un nuevo día. Comience bien”, por Ralph Waldo Emerson. ¡Di hola!" la próxima vez que vea a la Sra. Smidt.

Nos gustaría invitarlo a ser voluntario en el programa de alfabetización artística. Habrá tres artistas este año, uno por cada trimestre. Se le pedirá que asista a una reunión informativa donde aprenderá todo lo que necesita saber para guiar a su salón de clases a través de la presentación de cada artista. Lo guiaremos a través de toda la lección para que se sienta seguro con el proceso. Verá la presentación principal, cómo ejecutarla y aprenderá sobre la lección de arte. Entonces haremos el proyecto de arte juntos. Seremos capaces de responder a cualquiera de sus preguntas. Cuando enseñe la lección en el salón de clases, el maestro estará allí para ayudarlo y asistirlo. No se requieren habilidades artísticas ni antecedentes.

¡Muchas gracias por tu ayuda! Asegúrese de completar una solicitud de voluntariado con el Distrito Escolar de Canby, si aún no lo ha hecho. Esperamos verte.

- Deana Calcagno y Ann Johnson

Recuerde etiquetar la ropa de sus estudiantes con su apellido para que el personal y los estudiantes puedan encontrar fácilmente los artículos que quedan en la escuela. Nuestros objetos perdidos y encontrados están creciendo rápidamente (no es una exageración, un vagón se llenó en un día). Todos los artículos serán donados a The Canby Center al final de las vacaciones de invierno, las vacaciones de primavera y el último día de clases.

¿Cómo se puede rastrear un elemento que falta? Los padres y los estudiantes pueden venir antes de que comiencen las clases, o los estudiantes pueden venir a la oficina durante uno de sus recreos. Nuestro departamento de objetos perdidos se encuentra actualmente al final del pasillo y un miembro del personal de la oficina puede llevarlo a buscar.

¡Buenas noticias! Tenemos espacios abiertos disponibles en nuestro programa de cuidado de niños después de clases. Ahora tenemos que llenar estos espacios en base a por orden de llegada de las solicitudes. Para registrarse por favor llenen este formulario de interés para cuidado de niños, y la directora del programa Molly Martinez le contactará con usted para los siguientes pasos.

Estamos emocionados de darle la bienvenida nuevamente a nuestras selecciones de comidas ampliadas este año, ¡incluida la barra de ensaladas! Sus hijos pueden calificar para comidas gratis o comidas a precio reducido, y ahora ofrecemos pautas de ingresos ampliadas para calificar a más familias.

Si planea que su hijo coma el desayuno o el almuerzo proporcionado por la escuela, complete una Solicitud de comidas en línea en https://www.ode.state.or.us/apps/frlapp - Nuestro distrito se asegura de que nuestros programas de nutrición sean fácilmente accesible a todas las familias.

> Haga clic aquí para depositar dinero en la cuenta de almuerzo de su hijo <

Las comidas siempre se proporcionarán a los estudiantes, sin importar el estado de su solicitud o el saldo del plan de comidas.

Si bien podremos volver a tener padres/tutores voluntarios en la escuela, avanzaremos lentamente con esta práctica. Si no completó este proceso el año pasado o es una nueva familia entrante, debe enviar una solicitud a través del Distrito Escolar de Canby.

• Esto debe ser arreglado previamente con el maestro y/o especialista que está asistiendo.
• Todos los nuevos* voluntarios deben estar registrados y pasar una verificación de antecedentes para poder ser voluntarios en cualquier salón de clases, excursión o actividad en el sitio.
• Todos los voluntarios deben registrarse al entrar y salir del edificio escolar.

A medida que comienzan las clases y estamos comenzando a entrar en la temporada de resfriados y gripe, recuerde revisar las "directrices de permanencia en el hogar" de salud de nuestro distrito y escuela. Si tiene alguna pregunta sobre si un estudiante debe quedarse en casa, no dude en comunicarse con la oficina y podemos ponerlo en contacto con nuestro asistente de salud o la enfermera del distrito. Agradecemos su ayuda para mantener saludables no solo a su estudiante, sino también a todos los demás estudiantes y familias este año escolar.

***Recuerde enviar cualquier medicamento para sus estudiantes, para que se registren con nuestro asistente de salud.