Nuestra comunidad está lidiando con el trauma de los recientes tiroteos en nuestros vecindarios y cerca de nosotros en Chicago. La violencia con armas de fuego en nuestra comunidad impacta desproporcionadamente a nuestros jóvenes y familias de color. Cuando nuestros vecindarios están expuestos a la violencia con armas de fuego, esto afecta directamente el bienestar psicológico y mental de nuestros niños y adolescentes, lo que en última instancia afecta su desempeño escolar. Sabemos y entendemos que nuestra comunidad está sufriendo y lidiando con estos eventos traumáticos, y queremos apoyar y responder a sus necesidades. Nuestros estudiantes necesitan tiempo y espacio para procesar, y estamos trabajando para brindar estos espacios en nuestras escuelas y dentro de la comunidad. Compartiremos más detalles en los próximos días, pero sepa que estamos haciendo todo lo posible por apoyar a nuestros estudiantes y familias directamente afectados por estos eventos recientes.
Seguimos planificando para el año escolar 2021-2022. Si bien esperamos ver a nuestros estudiantes de regreso en persona, días completos, cinco días a la semana, no podemos olvidar a nuestros alumnos más jóvenes uniéndose a nuestras escuelas primarias. Queremos dar la bienvenida a nuestros nuevos estudiantes de kindergarten y sus familias. Familias actuales de USD 116, compartan este mensaje con sus amigos, familiares o vecinos que puedan tener hijos que tendrán 5 años el 1 de septiembre o antes. ¡Es hora de inscribirse en Kindergarten! En nuestro distrito los estudiantes asisten a la escuela que está en su vecindario. Para saber a qué escuela primaria deben asistir sus hijos según su dirección actual, visite usd116.org para ver el mapa de límites de asistencia.
El pre-registro para Kindergarten comenzó el 6 de abril y continúa hasta el 7 de mayo de 2021. Puede comenzar el proceso accediendo al sitio para preinscripción a kindergarten y tiene dos opciones. Puede entregar una copia impresa del formulario de preinscripción para Kindergarten o puede completar y enviar sus formularios en línea en este enlace de pre-registro al kindergarten. También puede hacer clic en este enlace y seguir las instrucciones para acceder a los recorridos virtuales de cada escuela primaria y obtener más información sobre cada una. Para nuestras nuevas familias de Kindergarten y nuevas familias en el distrito que deseen más información sobre nuestros planes de aprendizaje en persona, pueden encontrar más detalles en las Noticias de la Junta de Educación 4-6-2021. Ofreceremos el registro en línea por segundo año consecutivo. La inscripción en línea para las familias que regresan se abrirá el martes 6 de julio. Continuaremos compartiendo detalles e información durante el año escolar y durante los meses de verano.
Al dar la bienvenida a nuestros estudiantes de kindergarten, queremos resaltar la excelencia académica de nuestros estudiantes de primaria, quienes pronto serán reconocidos por sus habilidades de escritura. ¡Es hora de nuestra Celebración de Autores Jóvenes! Estamos muy contentos de ser los anfitriones de nuestra Celebración de Autores Jóvenes el miércoles 28 de abril de 2021. Nuestros autores invitados están emocionados de presentar a los ganadores de cada edificio. Los ganadores de Autores Jóvenes del año pasado y de este año están invitados al evento el miércoles 28 de abril de 2021. El Distrito está proporcionando letreros para su patio de cada ganador. Esta será una tarde llena de diversión para reconocer a nuestros jóvenes escritores con autores invitados especiales que se unirán a nosotros mientras celebramos a nuestros jóvenes escritores bajo el tema "Levantando nuestra voz a través de la escritura".
¡Estamos aquí para apoyar el mejor interés de los estudiantes, las familias y la Comunidad de Urbana! Por favor, háganos saber cómo podemos ayudarle.
Esté seguro y manténgase bien,
Dr. Ivory-Tatum,
Superintendente
