Govalle Roadrunner Country
Beep Beep! October 16, 2023/16 de octubre del 2023
Principal's Corner
Please support our transportation employees by thanking them each day this week for getting the kids to school and back, safely. They carry very special lives and we need to recognize them for their efforts.
We are celebrating Unity Day with three days of activities. Please have the children wear orange on Wednesday October 18, 2023. This is a No Place for Hate activity.
We begin our 2nd Nine Weeks on Monday October 16, 2023. The intensity of learning expectations will increase as we move towards the end of the semester.
Attendance is extremely important. When I visit classrooms, it is amazing how much teaching teachers do in 10 minutes! When your children are out, they miss so much. The teachers provide the make-up work, but nothing replaces the direct instruction. Unless the children are ill, please send them to school everyday and send them on time. When children begin their day on time, they are not playing catch up and tend to have better days. Please help us by getting the kids to school by 7:30 AM so they can have their breakfast and their social emotional learning/morning meeting lessons. Morning meeting is where the teachers review what they will be learning for the day and the expectations for student success. This helps students know the expectations and to engage fully in the lessons. No surprises.
Thank you for your continued support in our school. We appreciate you!
Enjoy!
Diana Vallejo
Interim Principal
Saludos, familias de Govalle,
Apoye a nuestros empleados de transporte agradeciéndoles todos los días de esta semana por llevar a los niños a la escuela y regresarlos de manera segura. Cargan vidas muy especiales y debemos reconocerles por sus esfuerzos.
Celebramos el Día de la Unidad con tres días de actividades. Haga que los niños se vistan de naranja el miércoles 18 de octubre de 2023. Esta es una actividad de No hay lugar para el odio.
Comenzamos nuestras segundas nueve semanas el lunes 16 de octubre de 2023. La intensidad de las expectativas de aprendizaje aumentará a medida que avancemos hacia el final del semestre.
La asistencia es extremadamente importante. Cuando visito las aulas, ¡es sorprendente cuánto enseñan los profesores en 10 minutos! Cuando sus hijos están fuera, extrañan mucho. Los profesores proporcionan el trabajo de recuperación, pero nada reemplaza la instrucción directa. A menos que los niños estén enfermos, envíalos a la escuela todos los días y envíalos a tiempo. Cuando los niños comienzan su día a tiempo, se ponen al día y tenen mejores días. Ayúdenos a llevar a los niños a la escuela antes de las 7:30 a. m. para que puedan desayunar y recibir sus lecciones de aprendizaje socioemocional/reunión matutina. La reunión de la mañana es donde los maestros revisan lo que aprenderán durante el día y las expectativas para el éxito de los estudiantes. Esto ayuda a los estudiantes a conocer las expectativas y a participar plenamente en las lecciones. No hay sorpresas.
Gracias por su continuo apoyo en nuestra escuela. ¡Te apreciamos!
¡Disfrutan!
Director Interina
Interim Principal
Diana Vallejo
Ricardo Gonzalez-Gurza
Week at a Glance
Week at a Glance/Recordatorios
Reminders
Monday Oct. 16-18, Unity Day Activities. Transportation Employees Appreciation Week!
Wednesday Oct. 18, 2nd grade field trip to Laguna Gloria
WEAR ORANGE!
Thursday Oct. 19, CAC 3:45-4:45
Friday October 27, 2023 8:00-9:00 Principal’s Coffee: Learningwalk to view AVID strategies in the classrooms and to create a presentation on the values and contributions of parents.
Monday Nov. 13, NO SCHOOL! Professional Learning Day for staff
Recordatorios
Lunes 16 al 18 de octubre, Actividades del Día de la Unidad. ¡Semana de agradecimiento a los empleados del transporte!
Miércoles 18 de octubre, excursión de 2.º grado a Laguna Gloria
¡VISTEN DE NARANJA!
Jueves 19 de octubre, CAC 3:45-4:45
Viernes 27 de octubre de 2023 8:00-9:00 Café con la directora: Caminata de aprendizaje para ver las estrategias AVID en las aulas y crear una presentación sobre los valores y contribuciones de los padres.
Lunes 13 de noviembre, ¡NO HAY CLASES! Jornada de aprendizaje profesional para el personal
Govalle ES
Website: https://govalle.austinschools.org/
Location: 3601 Govalle Avenue, Austin, TX, USA
Phone: (512)414-2078