Boletín de la comunidad de la CHS

¡Buenas tardes, estudiantes y familias de la Escuela Preparatoria de Canby!

La próxima semana será una semana divertida y emocionante en CHS. Es la Semana de Espíritu de Invierno, donde se anima a los estudiantes a disfrazarse, asistir a eventos deportivos y actividades, y disfrutar de nuestra comunidad CHS. Hay un número de eventos que están abiertos al público, ¡y nos encantaría verlos! Revise la sección de próximos eventos para más detalles.

Los estudiantes terminarán la semana con nuestro Baile Semiformal de Invierno el sábado. Si su estudiante desea invitar a un acompañante de otra escuela para asistir, los formularios de pases de invitados están disponibles en el Centro de Estudiantes. Los pases de invitados se deben entregar el martes, 1/17 antes de las 3:40pm. Esta es una fecha límite estricta. ¡Esperamos tener una semana increíble!

Los estudiantes de CHS obtienen grandes experiencias mientras están en la escuela preparatoria. Recientemente, nuestro equipo de baile se presentó en el Moda Center durante el medio tiempo de un juego de los Blazers. Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes que participan en muchos deportes, clubes y actividades aquí en CHS. Las investigaciones muestran que los estudiantes que participan obtienen mejores calificaciones y tienen una mejor experiencia en la escuela preparatoria. Desde el club de juegos hasta discurso y debate, atletismo y teatro, tenemos una gran variedad de actividades extra y co-curriculares para los estudiantes. Por favor, consulte la página de clubs y actividades de nuestro sitio web para obtener más información y anime a su hijo a participar con nosotros.

¡Que tengas una semana increíble!

Cari Sloan

Directora de la Escuela Preparatoria de Canby

#CanbyProud #Rollcougs

@Canby_Principal

Viernes, 1/13: Lucha Femenina, FUERA a las 6:00 p. m.

Sábado, 1/14: Lucha de hombres, FUERA y Natación FUERA, Colecta de alimentos de Banda en el estacionamiento de FAC de 1 pm -3 pm.

Lunes, 1/16: NO HAY CLASES - Día festivo

Martes, 1/17: Baloncesto Unificado, en Casa 4:00 pm, Baloncesto Masculino en Casa, 7:00 pm

Miércoles, 1/18: Empaca la colchoneta: lucha masculina en Casa, 6:00 p. m.

Jueves, 1/19: Paquete a la piscina--Nadar en casa, 5:00 p. m.

Viernes, 1/20: Llenar las gradas en el gimnasio: Baloncesto femenino en Casa, 6:00 p. m., Baloncesto masculino en Casa, 7:30 p. m.

Guarda las Fechas

Miércoles, 2/1: Conferencias de padres y maestros, en persona 4:30 p. m. - 6:30 p. m., y por medio de Zoom de 6:45 - 7:45 p. m.

Jueves, 2/9: Café con Cari, 5:00 - 6:00 pm, Noche de previsión familiar 6:00 - 8:00 pm

Conferencias de padres y maestros

miércoles 1 de febrero, 4:30 p. m. - 7:45 p. m.

Con base en los comentarios de los padres, ofrecemos dos opciones para las conferencias del segundo trimestre. Los padres tendrán la oportunidad de tener una conferencia con los maestros de sus hijos en persona (4:30 - 6:30) o virtualmente en Zoom por cita. (6:45 - 7:45).

2/1/23 Trimestre 2 • Calendario de conferencias:

4:30 pm - 6:30 pm •Conferencias en persona: Las conferencias serán estilo arena y se llevarán a cabo en la cafetería y biblioteca de CHS (no es necesario inscribirse para estas, sólo se pueden ingresar)

6:45 pm - 7:45 pm • Conferencias virtuales de Zoom: pronto se le proporcionará información sobre cómo registrarse en los intervalos de tiempo.

Información para Escoger Cursos de Próximo Año Escolar

El plan de selección de nuevos cursos para los estudiantes es la primera semana de febrero. Este es el proceso en el que construimos el plan de cursos del próximo año en función de las necesidades y solicitudes de los estudiantes. Es importante que las familias colaboren con sus estudiantes en sus opciones de cursos. Cuanto más precisa sea la información, más probable es que los estudiantes obtengan las opciones de clase que solicitan. Las clases también serán más equilibradas y atenderá mejor las necesidades de nuestros estudiantes. Este proceso es esencial y esperamos asociarnos con los estudiantes, el personal y las familias para crear el mejor plan de clases para el próximo año. Esté atento a más información por venir.

Premio al Educador Más Asombroso

Los educadores van más allá. Por su arduo trabajo incansable y su dedicación a la enseñanza, la inspiración y el apoyo a nuestra próxima generación, ¡nos gustaría dar las gracias! Ayúdenos a honrar a educadores sobresalientes y contar sus historias inspiradoras nominando a un Educador increíble hoy. Los homenajeados compartirán sus historias en una sección especial que se incluirá en más de 20 periódicos, sitios web y redes sociales de Pamplin Media en marzo.

Las nominaciones deben presentarse antes del 31 de enero de 2023.

Nos gustaría saber de cualquier persona que trabaje o sea voluntaria en una escuela pública, escuela privada, colegio comunitario o universidad en una de las comunidades a las que sirven los periódicos de Pamplin Media.

Educador más Asombroso es parte de nuestra serie en curso que honra a personas excepcionales en nuestras comunidades. ¿Quieres leer buenas noticias? Hacer clic aquí para leer sobre los ganadores del año pasado y obtener más información.

Exámenes Estatales

Durante los próximos meses, los estudiantes de 11° grado tendrán la oportunidad de demostrar su conocimiento y crecimiento del aprendizaje de nivel de grado en las áreas de matemáticas, lectura, escritura y ciencias a través de exámenes estatales. Esta prueba:

• Nos ayuda a comprender si los estudiantes están progresando con las habilidades de preparación universitaria y profesional.

• Informa a la comunidad sobre cómo las escuelas locales están apoyando a todos los estudiantes

• . Informa la planificación de mejoras escolares, el apoyo a los estudiantes, los presupuestos y los recursos específicos.

Usaremos esta información para:

• Tomar decisiones sobre los recursos

• Asegurar el acceso a oportunidades y caminos académicos

Más información y fechas a seguir. ¡Gracias!

Inclemencias del Clima

A medida que las temperaturas se vuelven más frías, ¡es hora de comenzar a prepararse para el clima invernal! Si el clima es lo suficientemente severo como para cancelar las clases, ¡el primer día de mal tiempo será un día de nieve para todos! Cualquier día de mal tiempo a partir de entonces será un día de aprendizaje en línea. Familias de las escuelas primarias, esto significa que tal vez vean a sus estudiantes llegar a casa con sus iPads si se pronostica un clima cuestionable.

En el caso de un día de aprendizaje en línea, la Escuela Preparatoria de Canby comenzará a las 8:40 a. m. y todas las demás escuelas comenzarán a las 9:30 a. m. Los estudiantes deben estar atentos a los enlaces de Zoom de sus maestros. Si los estudiantes tienen problemas para conectarse o necesitan ayuda, deben comunicarse con su maestro. El Distrito Escolar de Canby se esfuerza por aprovechar al máximo este valioso tiempo educativo, pero tenga en cuenta que los estudiantes no serán penalizados si no pueden conectarse.

Para asegurarse de que está listo para recibir la información acerca de retrasos escolares, o cierres y los días de aprendizaje en línea, por favor suscribase al Distrito Escolar de Canby en FlashAlert. Ahora también es un buen momento para actualizar sus preferencias de mensaje de texto en línea poniendo su número de teléfono.

Para más información, por favor vea nuestra página de inclemencias del clima.

Nuevas Extensiones de Teléfono

Tenga en cuenta que nuestras extensiones han cambiado cuando marca la línea principal de CHS, 503-263-7200.

1-Español

2-Asistencia

3-atletismo

4-Consejería

5-Contabilidad

6-Centro REACH

7-Oficina Principal

0-Buzón de Correo de Voz General

Horarios:

Tendremos todos los horarios de deporte en un solo lugar en nuestro calendario principal de deportes. Esto incluye el horario de los juegos, lugar, y horario de partida de los autobuses. Se actualiza en tiempo real por el departamento de su deporte. Vayan a este enlace para ver el horario actual, el cual puede cambiar con poca anticipación.

El año pasado nos asociamos con Odd Moe's Pizza de Canby para crear el "El héroe anónimo de la semana de Odd Moe” para reconocer a aquellos deportistas que contribuyen a sus equipos en formas que van más allá de la habilidad deportiva.

Semana del 1/9/23 RayAnne Schedler - Baloncesto femenino

El Baloncesto Juvenil de Canby está ofreciendo un programa de baloncesto recreativo de la escuela preparatoria para estudiantes de los grados 9 a 12 que no están en un equipo de la escuela preparatoria. Información e inscripciones en www.canbyjuniorbasketball.com. Para obtener más información, comuníquese con Jared Gensman.

Boosters

La membresía a Canby Boosters cuesta $20 al año. Visite nuestra página de Facebook Booster Club para saber cómo puede involucrarse para ayudar a apoyar a nuestros estudiantes. Haga clic aquí para el sitio web.

¿Tienes un niño de Kindergarten a 8º grado que le gustaría ser un bailarín Cougar por un día? Inscríbete en la Clínica Infantil anual:

https://forms.gle/cBH9Fdqoz6vG5Dtn6

La Colecta de Alimentos de la Banda de CHS es el 14 de enero. Consulte el volante a continuación para obtener más información.

Apoye a nuestros estudiantes que viajan al extranjero a Grecia este verano comprando un tarro de 24 oz de miel local. Pase por la oficina de Contabilidad o llame a Brenda al 503-263-7217 para comprarlo. Estos están disponibles solo para recoger.

Para garantizar la precisión y eficiencia de nuestro proceso de asistencia, recuerde las siguientes pautas:

• Si su estudiante necesita salir de clase por una cita o porque está enfermo, informe a la oficina de asistencia 30 MINUTOS ANTES de la hora de salida. Esto nos ayudará a asegurar que su estudiante reciba una nota para salir de la clase de manera oportuna. Los estudiantes no serán excusados sin una nota.

• Ausencia Pre-Excusada: Para cualquier ausencia anticipada que será de más de tres días, se espera que los estudiantes recojan un Formulario de Ausencia Pre-Excusada con Jessie Muñoz en la Oficina de Asistencia.

• Para reportar una ausencia, llame a Jessie Munoz en nuestra línea de asistencia al 503-263-7210 o correo electrónico a chs-attendance@canby.k12.or.us.

• Los estudiantes tienen 48 horas para justificar las ausencias injustificadas. Los estudiantes pueden perder la oportunidad de recuperar el trabajo para obtener crédito completo en una materia debido a las ausencias injustificadas. Por favor, informe de una ausencia tan pronto como sea posible.

Recuerde que la asistencia es importante y que los estudiantes que asisten a clases con regularidad tienen más probabilidades de mantener el rumbo, graduarse a tiempo, aprender en profundidad y aprovechar al máximo su experiencia en la escuela preparatoria. Asóciese con nosotros para garantizar una gran asistencia y eliminar cualquier barrera de asistencia.

¡Las familias de los estudiantes de último año pueden poner un anuncio en el anuario! Por favor, vea este ENLACE para obtener más información y cómo obtener su anuncio en el anuario.

El horario para los estudiantes de último año está enlazado con la página de “Información de Graduación”. Por favor revise seguido las actualizaciones.

Programa SafeOregon

SafeOregon es una línea de denuncia anónima que funciona las 24 horas del día y que los individuos pueden utilizar si ven o escuchan sobre casos de acoso, violencia, amenazas, uso de drogas, pensamientos suicidas y más.

Hay varias maneras de informar, incluyendo:

• Enviando un mensaje de texto o llamando al 844-4-SAFE-OR (844-472-3367)

• Enviando un correo electrónico a tip@safeoregon.com

• En línea en safeoregon.com

• A través de la aplicación SafeOregon

Para obtener más información, visite nuestro sitio web CSD SafeOregon.

Transporte en autobús

Si tiene alguna pregunta o problema con el transporte en autobús escolar, envíe un correo electrónico a Student Transport of America (STA) a canbyschoolbus@ridesta.com.

Servicios de Nutrición

https://www.canby.k12.or.us/nutrition-services-0124ba8f

Para Recursos de Comida Gratuita

CHS Free Food Site Links

Para Recursos de Salud Mental

** Servicios de Emergencia- para emergencias que amenazan la vida - 911 **

Línea Nacional de Prevención del Suicidio - 988

Servicios de Salud Mental de Emergencia / Crisis del Condado de Clackamas - 503 -655-8585

No emergencias: 503-742-5335

Línea de texto de crisis - Envíe un mensaje de texto con HOME al 741741

National Alliance on Mental Illness - Envíe un texto con NAMI al 741741

mensaje de Oregon Youthline 877-968-8491 o envíe un mensaje de texto a teen2teen al 839863

Trevor Project (LGBTQ +) -866-488-7386 o envíe un mensaje de texto con START al 678678

Llame a Seguridad: Si es un adulto y está preocupado por su seguridad en el hogar. Línea de interpretación disponible.

1-888-235-5333 Proyecto Única: versión en español de Llamada a la Seguridad. 503-232-4448

Línea directa del DHS (Departamento de Servicios Humanos de Oregon) Si le preocupa la seguridad de un niño, dispone de servicios de interpretación. 855-503-7233

Oficina de Asistencia: Jessie Muñoz (503)263-7210

Oficial de Recursos Escolares: Maria DeLuna (503)263-7222

Coordinadora del Programa Migrante: Karent Robles (503)263-7229

Coordinador del Desarrollo del Idioma Inglés: Alex Frixione(503)263-7200 ext 5405

Consejera de noveno grado: Elizabeth Sommo (503)263-7200 ext 5341

Centro REACH: Jeralyn Gonzalez y Veronica Martinez (503)263-7429

Email: chsoffice@canby.k12.or.us
Website: www.canbyhs.canby.k12.or.us
Location: 721 Southwest 4th Avenue, Canby, OR, USA
Phone: 503-263-7200
Facebook: facebook.com/CanbyHighSchool/
Twitter: @canbyhighschool