
Boletin de Padres Ultima Semana
junio 2021
¡Es la última semana de clases!
¡Felicidades por llegar a la última semana del año escolar! Estos últimos días van a pasar volando, así que recuerde las próximas fechas: devolución de dispositivos tecnológicos (06/16-06/17), así como el horario modificado que los estudiantes seguirán durante los últimos dos días de clases (06/17-06/18).
Agradecemos su paciencia y comprensión mientras nuestro equipo de oficina trabaja del laboratorio de computación mientras continúa la construcción en el área de la oficina escolar. Esperamos poder seguir ayudándoles con sus preguntas e inquietudes. Nos encontrarán a solo unos pasos en el laboratorio, cerca de la cafetería.
¡Juntos podemos hacer cualquier cosa!
Directora Granado
Devolución de Tecnología Escolar ESTA SEMANA - 06/16-06/17
NO SE LES OLVIDE: Toda la tecnología escolar (tabletas-iPads, computadoras-Chromebooks, puntos de acceso al Internet, cargadores y estuches negros) debe devolverse a la escuela ESTA SEMANA:
- El Grupo A devolverá toda su tecnología escolar el miércoles, 16 de junio.
- El Grupo B devolverá toda su tecnología escolar el jueves, 17 de junio.
Horario Modificado: el jueves, 17 de junio y el viernes, 18 de junio
Todos los estudiantes seguirán un horario modificado durante los últimos dos días de clases. Consulte el horario a continuación para averiguar a qué hora vendrá su hijo/a para el aprendizaje en-persona el jueves y viernes.
El jueves, 06/17/2021
8:00-9:30 am - Aprendizaje En-Persona para el Grupo B
9:30-10:15 am - Tiempo para limpiar y desinfectar los salones
10:15-11:45 am - Aprendizaje En-Persona para el Grupo A
El viernes, 06/18/2021
8:00-9:30 am - Aprendizaje En-Persona para el Grupo B
9:30-10:15 am - Tiempo para limpiar y desinfectar los salones
10:15-11:45 am - Aprendizaje En-Persona para el Grupo A
Por favor comuníquese con la oficina escolar si tiene alguna pregunta sobre el horario modificado. (805) 488-3541, ext. 0.
¡NO SE LES OLVIDE!
- ASES 2021-22: El Sr. Sergio quisiera recordarle a nuestras familias que esperamos que el programa de después de escuela de ASES va a regresar como un programa en persona para el año escolar 2021-22. Si está interesado en inscribir a su hijo/a, por favor recoja una solicitud en la oficina escolar y regrésela lo antes posible. También pueden recoger la solicitud en la oficina de ASES de 2:30-5:00 pm. Simplemente toque el timbre de ASES afuera de las puertas de vidrio y el Sr. Sergio saldrá para entregarle una solicitud. El espacio es limitado y devolver una solicitud no garantiza la inscripción en ASES. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con ASES al (805) 488-3541, x. 3086 o envíe un correo electrónico a wms-ases@hueneme.org.
- Academia Digital de "Hueneme at Home" 2021-22: Ya han cerrado las inscripciones de prioridad para la Academia Digital del próximo año. Si desea ser agregado a la lista de espera de H@H, haga CLIC aquí: Lista de Espera para H@H.
¿QUÉ HAY DE NUEVO?
- PTA de Williams 2021-22: Estamos buscando personal escolar y padres interesados en ser parte de nuestra asociación de padres: PTA de Williams para el próximo año escolar 2021-22. Este año fue difícil, pero estamos listos para volver a reunir a nuestro equipo del PTA para el próximo año. Envíe un correo electrónico a la Directora Granado a: mgranado@hueneme.org, si está interesado en el PTA para el próximo año. ¡Gracias por su consideración!
- Horario Extendido de Clases TK/K para el 2021-22: Nos complace anunciar que nuestro equipo de maestras de Kinder Transicional y Kinder ofrecerán horas de clases extendidas de TK y horas extendidas de Kinder el próximo año. Las fechas del horario extendido variarán dependiendo si su hijo/a están en el programa TK o Kinder. ¡Pronto habrá más información disponible!
- Clases de Verano: Los estudiantes que hayan asegurado un lugar para la aventura de verano de este año (07/06-07/30) recibirán una carta de confirmación esta semana. Por favor revise la información contenida en la carta, especialmente el horario de llegada/regreso del autobús. Si tiene preguntas sobre su carta, comuníquese con la Directora Granado al (805) 488-3541, x. 0.
NOTICIAS DE OFICINA:
- Recordatorio de Asistencia: Todavía necesitamos que las familias se comuniquen con nuestra oficina si un estudiante estará ausente del aprendizaje en persona o remoto durante la ÚLTIMA SEMANA DE CLASES. (805) 488-3541, ext. 0.
- Horas de la Oficina Escolar: Nuestra oficina mantendrá su horario regular de oficina durante la última semana de clases de lunes a viernes de 7:30-4:00 pm.
- Horas de Matriculación para TK/Kinder: Las inscripciones de TK/Kinder 2021-22 continuarán siendo aceptadas de lunes a viernes durante las próximas dos semanas (14 al 25 de junio) de 8:00 am a 3:00 pm. Llame a nuestra oficina si necesita una cita en la tarde. 805-488-3541, ext. 0.
- Boletas de T3: Nuestras familias recibirán los reportes de evaluación de fin de año y la boleta de calificaciones del tercer trimestre el último día de clases (el viernes, 06/18) o por correo la siguiente semana. Comuníquese con el maestro/a de su hijo/a si tiene preguntas sobre las boletas de calificaciones finales.
¿Necesito re-matricular a mi hijo/a?
Muchas familias han preguntado si necesitan re-inscribir a su estudiante de Williams para el siguiente año escolar. Lea los siguientes ejemplos para decidir si necesita volver a matricular a su hijo/a:
- Si su hijo/a fue parte de la Academia Digital de "Hueneme at Home" este año, pero regresará a Williams el próximo año, entonces no es necesario volver a registrarlo/a. Los estudiantes de Williams, que se inscribieron en H@H este año, regresarán automáticamente a su escuela local.
- Si planea que su estudiante de Williams de TK hasta 4to grado continúe asistiendo a nuestra maravillosa escuela el próximo año, entonces no es necesario re-inscribirlo/a de nuevo. Su papeleo se transferirá automáticamente al próximo año.
- Si su hijo/a de quinto grado asistirá a Blackstock Jr. High School el próximo año, entonces no es necesario re-inscribirlo/a de nuevo. Sus archivos escolares se transferirán a Blackstock durante el verano.
- Si su hijo/a se mudará a una escuela primaria diferente dentro del Distrito Escolar Primario de Hueneme el próximo año, entonces sí tendrá que inscribirlo/a en su escula nueva.
- Si su estudiante de quinto grado asistirá a una escuela secundaria diferente que no sea la Secundaria Blackstock, entonces sí tendrá que inscribirlo/a en su escuela secundaria nueva.
Si tiene preguntas o necesita más información, comuníquese con nuestra oficina al (805) 488-3541, x. 0.
¿QUE SIGUE?
- 06/14: Horario Regular - Aprendizaje En-Persona del Grupo A
- 06/15: Horario Regular - Aprendizaje En-Persona del Grupo B
- 06/15-06/16: Distribución de Alimentos - 12:00-1:00 pm
- 06/16: Horario Regular - Aprendizaje En-Persona del Grupo A - Regreso de Tecnología Escolar del Grupo A
- 06/17: Horario Modificado (VEA HORARIO ARRIBA) - Regreso de Tecnología Escolar del Grupo B
- 06/18: Horario Modificado (VEA HORARIO ARRIBA) - ÚLTIMA LLAMADA para Regresar la Tecnología Escolar
- 06/18: Los estudiantes de la Academia Digital de "Hueneme @ Home" y del Programa de Habla Pre-escolar devolverán sus libros y tecnología escolar al frente de la escuela.
- 06/25: Ultimo Día que la Oficina Escolar Estará ABIERTA
- 07/06-07/30: Escuela de Verano para Estudiantes de Williams en la Escuela Larsen (se les proveerá transporte en autobús)
- 08/26: Primer Día de Clases 2021-22
Escuela Primaria Fred L. Williams
Email: mgranado@hueneme.org
Website: http://williams.hueneme.org/
Location: 4300 Anchorage Street, Oxnard, CA, USA
Phone: (805) 488-3541 -3099
Twitter: @TK5_Wildcats