Boletín de la comunidad de la CHS

¡Buenas tardes, estudiantes y familias de la Escuela Preparatoria de Canby!

Gracias a todos los que asistieron a las conferencias en persona o por Zoom. Estamos agradecidos por la oportunidad de conectar con las familias. Por favor, siéntase libre de contactar a los maestros con cualquier pregunta o preocupación. Estoy emocionada de conectar con las familias durante nuestro próximo Café con Cari. Este próximo jueves, 9 de febrero a las 5:00 PM en la biblioteca de CHS. Esta oportunidad será seguida por la reunión de Información para Escoger Cursos de Próximo Año Escolar Familiar a las 6:00pm por la noche.

El proceso de selección de cursos para el próximo año escolar, es para que los estudiantes seleccionen los cursos que cursarán el año siguiente, este evento es muy importante. Vamos a presentar materiales de cursos a los estudiantes en Asesoramiento el jueves, 2/9. Esa noche tendremos la Noche de selección de cursos familiar para ayudar a los estudiantes y las familias en este proceso. Nuestro equipo de consejería estará presente para responder a cualquier pregunta o preocupación con respecto a la selección de cursos o el proceso.

Los estudiantes de CHS continúan sobresaliendo en clubes y deportes. Nuestro equipo unificado de baloncesto tuvo otra actuación sobresaliente. Los deportistas son talentosos e inspiradores. Por favor note que su juego final de la temporada es en casa el próximo martes, 2/7 a las 4:00 p.m. Nuestros Futuros Líderes de Negocios de América fueron anfitriones de distritos y muchos estudiantes ganaron campeonatos de distrito y aún más clasificaron para la Conferencia Estatal de Liderazgo de Negocios. También recientemente celebramos a 5 estudiantes atletas que firmaron para jugar sus respectivos deportes a nivel universitario.

Nuestro equipo de lucha libre continuó su camino invicto y están a la espera de su próxima competencia a nivel de distrito, el sábado 18 de febrero en CHS. Nuestros nadadores han tenido un éxito similar y están esperando su próxima competencia de distrito en Parkrose el 10 y 11 de febrero. Las nadadoras de CHS terminaron 8-0, y los hombres terminaron 7-1 en la conferencia NWOC. Nuestros equipos de baloncesto masculino y femenino acaban de tener grandes victorias contra Hood River. Ambos equipos están persiguiendo puestos de playoffs, ya que compiten en la segunda mitad de la temporada de la liga. El equipo Canby Cougar Dance compitió en el Campeonatos de Categorías de la Asociación de Entrenadores de Baile y Ejercicios. Los bailarines de los Cougar compitieron en las divisiones de danza moderna, contemporánea y jazz y obtuvieron el primer lugar en cada categoría. Este es el cuarto año consecutivo que han ganado el Campeonato Contemporáneo y el décimo año consecutivo que han sido galardonados con el Campeonato Moderno. Y ahora el equipo Cougar Dancers va rumbo a las competencias de estado.

Al comenzar el ajetreado mes de febrero, no dejan de sorprenderme nuestros talentosos alumnos. Su éxito continuo dentro y fuera de la clase me inspira a diario.

¡Que tenga una maravillosa semana!

Cari Sloan

Directora de la Escuela Preparatoria de Canby

#CanbyProud #Rollcougs

@Canby_Principal

Sábado, 2/4: Lucha libre masculina, FUERA, Lucha libre femenina, Regionales,17º Festival Anual de Danza de Invierno en LA Escuela Preparatoria de Canby a las 12:00 p. m. $10 para adultos. ¡GRATIS para estudiantes de CHS con su identificación estudiantil ASB!

Martes, 2/7: Baloncesto Unificado, en CASA a las 4:00 p. m., Baloncesto Masculino, FUERA, 7:00 p.m. y Baloncesto Femenino, en CASA a las 7:15 p. m.

Miércoles, 2/8: Lucha libre masculina, FUERA, 6:00 p.m.

Jueves 9/2: Café con Cari, 5:00 p. m. y Noche de Selección de Cursos Familiar, 6:00 p.m.

Viernes, 2/10: Distritos de natación, FUERA

Información Importante para las familias de Canby Sobre los Exámenes

Gracias por apoyar la participación de su hijo en los exámenes estatales de Oregon. Los exámenes son una parte importante de la experiencia académica de cada estudiante. A partir de Kínder y hasta su cuarto año de preparatoria, los estudiantes del Distrito Escolar de Canby experimentan una variedad de exámenes formativos, intermedios y sumativos. Los exámenes estatales de Oregon son un ejemplo de un examen sumativo administrado en los grados 3 a 8 y en el tercer año de preparatoria. Los estudiantes en estos grados académicos deben participar anualmente en los exámenes de artes del lenguaje inglés y matemáticas. En los grados 5 y 8, los estudiantes también participan en los exámenes de ciencias. Las funciones del examen están vinculadas a los estándares de grado académico y unidades de estudio. Cada examen es una oportunidad para que los estudiantes demuestren un progreso y un aprendizaje acumulativos a lo largo de su experiencia escolar.

Las escuelas de Canby comienzan los exámenes estatales de Oregon en marzo; y el Distrito Escolar de Canby, como todos los distritos de Oregon, se esfuerza por lograr una participación estudiantil del 95% o más. Este objetivo es esencial para comprender la profundidad y amplitud del aprendizaje de los grupos de estudiantes en nuestras escuelas y para evaluar programas y recursos. Los datos del examen sumativo de Oregon brindan información a la comunidad de Canby y a los equipos del distrito sobre nuestros éxitos o fortalezas y áreas de mejora.

Su director y maestros comunicarán información adicional sobre las fechas del examen estatal de Oregon y las formas de apoyar el éxito de su estudiante. Comuníquese con el director de su escuela o el maestro del salón de clases si tiene más preguntas. El Distrito Escolar de Canby agradece su colaboración.

Fechas de exámenes estatales para estudiantes de 11.° grado:

ELPA = 31 de Enero - 3 de Febrero

ELA = 6-10 de Febrero

Matemáticas = 13-14 de Febrero

Ciencias = 21-24 de Febrero

Exclusión voluntaria en inglés

Exclusión voluntaria en español

Información para Escoger Cursos de Próximo Año Escolar:

El plan de selección de nuevos cursos para los estudiantes es la segunda semana de febrero. Este es el proceso en el que construimos el plan de cursos del próximo año en función de las necesidades y solicitudes de los estudiantes. Es importante que las familias colaboren con sus estudiantes en sus opciones de cursos. Cuanto más precisa sea la información, más probable es que los estudiantes obtengan las opciones de clase que solicitan. Las clases también serán más equilibradas y atenderá mejor las necesidades de nuestros estudiantes. Este proceso es esencial y esperamos asociarnos con los estudiantes, el personal y las familias para crear el mejor plan de clases para el próximo año.

Fechas importantes de selección de cursos:

Materiales de selección de cursos distribuidos en la clase de Asesoría, Jueves, 9 de Febrero

Noche Familiar de Selección de Cursos, jueves 9 de febrero a las 6:00 PM

Feria de Selección de Cursos para Estudiantes, viernes, 10 de febrero @ almuerzo

Materiales de selección de cursos recogidos en asesoramiento, jueves, 16 de febrero

Tenga en cuenta: Esto es para los actuales 9-11 grados. Vamos a pasar por un proceso similar con los estudiantes de 8 º grado en marzo.

El departamento de deportes celebró con orgullo a 5 estudiantes que participaron en el Día de la Firma el 1 de febrero. Estos estudiantes estarán participando en sus respectivas universidades al finalizar su educación en CHS.

Kenna Kraft - Softbol - Universidad Cristiana de Arizona

Jasmin López Ramos - Fútbol - Colegio Comunitario de Portland -PCC

Maddox Oliver - Atletismo y campo traviesa - Universidad Azusa Pacific

Brooke Herren - Softbol - Colegio Comunitario de Clackamas

Ava Carroll - Softbol - Colegio Comunitario de Mt Hood

Canby FBLA organizó y compitió en la Conferencia Regional de Habilidades del Delta de Columbia y calificó a 35 estudiantes para la Conferencia Estatal de Liderazgo Empresarial en Portland este abril.

Nuestros campeones regionales incluyen:

Ética Empresarial - Isabel Arredondo & Kacey Janzen

Emprendimiento - Andrew Dewar, Hayden Jeffery y Max Smith

Hospitalidad y Gestión de Eventos - Ainsley Lemuz & Noreth Palangan

Introducción a la comunicación empresarial - Emmie DesJardins

Introducción a los conceptos empresariales - Emmie DesJardins

Introducción a la presentación empresarial - Madison Bigej y Mackenzie Bigej

Introducción a los procedimientos comerciales - Addison Ackerman

Introducción a la planificación de eventos - Madison Bigej y Mackenzie Bigej

Introducción a FBLA - Ethan Jeffery

Introducción a las Matemáticas Financieras - Gracie Carter

Marketing - Colby Beck, Madeline Gibson y Liliana Murk

Gestión de deportes y entretenimiento - Jack Joyce y Maddox Oliver

Gestión de la cadena de suministro - Joe Scott

Horarios:

Tendremos todos los horarios de deporte en un solo lugar en nuestro calendario principal de deportes. Esto incluye el horario de los juegos, lugar, y horario de partida de los autobuses. Se actualiza en tiempo real por el departamento de su deporte. Vayan a este enlace para ver el horario actual, que está sujeto a cambios con poco aviso.

Oliver Insurance Atleta de la semana

Semana del 1/09/23 Addisyn Guensch - Porristas y Melissa Perez - Baile

Semana del 01/16/23 Makayla Ford - Baloncesto femenino y Trevin Slagle - Baloncesto masculino

Semana del 01/23/23 Isaac Beck - Baloncesto masculino y Ethan Ensrud - Lucha libre

Semana del 01/30/23 Sadie Schweitzer - OHSET

El año pasado nos asociamos con Odd Moe's Pizza de Canby para crear el "El héroe anónimo de la semana de Odd Moe” para reconocer a aquellos atletas que contribuyen a sus equipos en formas que van más allá de la habilidad atlética.

Semana del 01/09/23 RayAnne Schedler - Baloncesto femenino

Semana del 01/16/23 John Vandecoevering - Baloncesto masculino

Semana del 01/23/23 James Keinonen - Lucha libre

Semana del 01/30/23 Jamison Chard - Natación

OHSET (Equipos Ecuestres de la Escuela Preparatoria de Oregón)

Canby OHSET tiene su primer encuentro la próxima semana, del 19 al 22 de enero en Albany. El segundo encuentro es del 2 al 4 de marzo en Salem. El tercer y último encuentro de la temporada regular es del 13 al 16 de abril. State OHSET está en Redmond, del 11 al 14 de mayo.

El Baloncesto Juvenil de Canby está ofreciendo un programa de baloncesto recreativo de la escuela preparatoria para estudiantes de los grados 9 a 12 que no están en un equipo de la escuela preparatoria. Información e inscripciones en www.canbyjuniorbasketball.com. Para obtener más información, comuníquese con Jared Gensman.

Boosters

La membresía a Canby Boosters cuesta $20 al año. Visite nuestra página de Facebook Booster Club para saber cómo puede involucrarse para ayudar a apoyar a nuestros estudiantes. Haga clic aquí para el sitio web.

Para garantizar la precisión y eficiencia de nuestro proceso de asistencia, recuerde las siguientes pautas:

• Si su estudiante necesita salir de clase por una cita o porque está enfermo, informe a la oficina de asistencia 30 MINUTOS ANTES de la hora de salida. Esto nos ayudará a asegurar que su estudiante reciba una nota para salir de la clase de manera oportuna. Los estudiantes no serán excusados sin una nota.

• Ausencia Pre-Excusada: Para cualquier ausencia anticipada que será de más de tres días, se espera que los estudiantes recojan un Formulario de Ausencia Pre-Excusada con Jessie Muñoz en la Oficina de Asistencia.

• Para reportar una ausencia, llame a Jessie Munoz en nuestra línea de asistencia al 503-263-7210 o correo electrónico a chs-attendance@canby.k12.or.us.

• Los estudiantes tienen 48 horas para justificar las ausencias injustificadas. Los estudiantes pueden perder la oportunidad de recuperar el trabajo para obtener crédito completo en una materia debido a las ausencias injustificadas. Por favor, informe de una ausencia tan pronto como sea posible.

Recuerde que la asistencia es importante y que los estudiantes que asisten a clases con regularidad tienen más probabilidades de mantener el rumbo, graduarse a tiempo, aprender en profundidad y aprovechar al máximo su experiencia en la escuela preparatoria. Asóciese con nosotros para garantizar una gran asistencia y eliminar cualquier barrera de asistencia.

¡Las familias de los estudiantes de último año pueden poner un anuncio en el anuario! Por favor, vea este ENLACE para obtener más información y cómo obtener su anuncio en el anuario.

El horario para los estudiantes de último año está enlazado con la página de “Información de Graduación”. Por favor revise seguido las actualizaciones.

Programa SafeOregon

SafeOregon es una línea de denuncia anónima que funciona las 24 horas del día y que los individuos pueden utilizar si ven o escuchan sobre casos de acoso, violencia, amenazas, uso de drogas, pensamientos suicidas y más.

Hay varias maneras de informar, incluyendo:

• Enviando un mensaje de texto o llamando al 844-4-SAFE-OR (844-472-3367)

• Enviando un correo electrónico a tip@safeoregon.com

• En línea en safeoregon.com

• A través de la aplicación SafeOregon

Para obtener más información, visite nuestro sitio web CSD SafeOregon.

Transporte en autobús

Si tiene alguna pregunta o problema con el transporte en autobús escolar, envíe un correo electrónico a Student Transport of America (STA) a canbyschoolbus@ridesta.com.

Servicios de Nutrición

https://www.canby.k12.or.us/nutrition-services-0124ba8f

Para Recursos de Comida Gratuita

CHS Free Food Site Links

Para Recursos de Salud Mental

** Servicios de Emergencia- para emergencias que amenazan la vida - 911 **

Línea Nacional de Prevención del Suicidio - 988

Servicios de Salud Mental de Emergencia / Crisis del Condado de Clackamas - 503 -655-8585

No emergencias: 503-742-5335

Línea de texto de crisis - Envíe un mensaje de texto con HOME al 741741

National Alliance on Mental Illness - Envíe un texto con NAMI al 741741

mensaje de Oregon Youthline 877-968-8491 o envíe un mensaje de texto a teen2teen al 839863

Trevor Project (LGBTQ +) -866-488-7386 o envíe un mensaje de texto con START al 678678

Llame a Seguridad: Si es un adulto y está preocupado por su seguridad en el hogar. Línea de interpretación disponible.

1-888-235-5333 Proyecto Única: versión en español de Llamada a la Seguridad. 503-232-4448

Línea directa del DHS (Departamento de Servicios Humanos de Oregon) Si le preocupa la seguridad de un niño, dispone de servicios de interpretación. 855-503-7233

Oficina de Asistencia: Jessie Muñoz (503)263-7210

Oficial de Recursos Escolares: Maria DeLuna (503)263-7222

Coordinadora del Programa Migrante: Karent Robles (503)263-7229

Coordinador del Desarrollo del Idioma Inglés: Alex Frixione(503)263-7200 ext 5405

Consejera de noveno grado: Elizabeth Sommo (503)263-7200 ext 5341

Centro REACH: Jeralyn Gonzalez y Veronica Martinez (503)263-7429

Email: chsoffice@canby.k12.or.us
Website: www.canbyhs.canby.k12.or.us
Location: 721 Southwest 4th Avenue, Canby, OR, USA
Phone: 503-263-7200
Facebook: facebook.com/CanbyHighSchool/
Twitter: @canbyhighschool