fb-pixel
Smore logo
remove_red_eye 98

Actualización del superintendente

from USD116 Superintendent Dr. Ivory-Tatum: 15 de octubre

Actualización delsuperintendente from USD116 Superintendent Dr. Ivory-Tatum: 15 deoctubre

Para ver las últimas actualizaciones del superintendente, haga clic aquí. Para ver las actualizaciones semanales en línea, visite nuestro archivo de actualizaciones del distrito en nuestro sitio web

Saludos Familia y Amigos de Urbana,

Hoy, 15 de octubre, es el último día del primer trimestre y es momento de planear las conferencias de padres y maestros. Las conferencias están programadas para el jueves 28 de octubre de 4:00 - 8:00 pm y el viernes 29 de octubre de 8:00 - 11:00 am. El personal de USD116 estará en persona en sus escuelas para aquellos interesados ​​en tener una conferencia en persona. El formato de la conferencia virtual tuvo tanto éxito el año pasado que decidimos seguir ofreciendo un formato virtual para las familias que prefieren este formato. Nuestras conferencias continuarán siendo dirigidas por su(s) estudiante(s); por lo tanto, es esencial que su estudiante esté presente para su conferencia en persona o virtualmente. Siga leyendo la actualización completa para obtener información más específica de su escuela.


El miércoles, 13 de octubre la Preparatoria de Urbana organizó el Programa Académico del monograma No. 29. Queremos aplaudir los esfuerzos de nuestros estudiantes siempre que podemos, especialmente cuando reconocemos su excelencia académica y sus logros. Todo el programa está vinculado - AQUÍ y un álbum de fotos del evento está vinculado - AQUÍ. ¡Gracias a todos los que asistieron en persona y a los que apoyan a nuestros jóvenes estudiantes en su camino hacia la grandeza!


¡Ya que estamos a mediados de octubre, quiero recordarles a todos que octubre es el Mes Nacional del Director! En Illinois, el mes y día de Apreciación al Director les brinda a las comunidades y distritos escolares la oportunidad de reconocer públicamente el trabajo, el compromiso y la importancia de los directores y subdirectores escolares. En estos tiempos desafiantes, debemos tomarnos un momento para reconocer el arduo trabajo y la dedicación que nuestros directores y subdirectores están dando todos los días. Invito a todos los estudiantes, padres, maestros y miembros de la comunidad a realizar algún acto de agradecimiento este mes o el viernes 29 de octubre para reconocer el liderazgo de los administradores de su edificio. El Distrito sorprendió a los administradores con una pequeña muestra de agradecimiento con una Cartelera “Power of U” en la esquina de Vine y Main St. en el centro de Urbana.


La semana pasada, el Equity Task Force compartió parte de su trabajo continuo para redefinir nuestros sistemas y estructuras a través de un lente de equidad. En caso de que no haya tenido la oportunidad de revisar el documento, puede hacerlo a través de este enlace, Propuesta de política de equidad educativa. También les pido que se tomen el tiempo para revisar la presentación completa y la discusión de la Junta que está disponible en youtube. También está disponible una sinopsis escrita de la Actualización de la Junta Directiva del 5 de octubre . Si tiene preguntas o comentarios, envíeme un correo electrónico o al Distrito a contactusd@usd116.org.


Como parte de nuestros esfuerzos #UrbanaBetterTogether, me gustaría alentar a los miembros de la familia USD116 interesados ​​en recibir una vacuna de refuerzo a aprovechar las muchas opciones disponibles para ustedes en nuestra comunidad. El Distrito de Salud Pública de Champaign-Urbana (CUPHD) ha ampliado la elegibilidad para los refuerzos de vacunas Pfizer COVID-19 a todas las personas elegibles que completaron su serie inicial por lo menos 6 meses atrás y cumplan los siguientes requisitos:

  • vive o trabaja en el condado de Champaign

  • 65 años y mayores

  • 18 años de edad o más que viven en entornos de cuidado a largo plazo

  • 18 años de edad o más que tienen afecciones médicas subyacentes

  • 18 años de edad o más que trabajan en entornos de alto riesgo

  • 18 años de edad o más que viven en entornos de alto riesgo

Muchos miembros de nuestro personal completamente vacunados que recibieron Pfizer están aprovechando esta oportunidad, y yo lo alentaría para que usted haga lo mismo. Como comunidad escolar, apreciamos sus esfuerzos para mantener a toda nuestra comunidad más segura y más fuerte.


Esté seguro y manténgase bien,

Dr. Ivory-Tatum,

Superintendente

Las conferencias de otoño

Las conferencias de otoño se llevarán a cabo el 28 y 29 de octubre. Todas las familias deberían haber recibido ya comunicación sobre esto de parte de su escuela. Programe una conferencia lo antes posible. Si tiene preguntas, comuníquese con la oficina de su escuela.

Solicite una conferencia

La encuesta familiar de Panorama

Tenemos la oportunidad de que las familias compartan cómo la escuela de su hijo/a puede crear un ambiente escolar más acogedor, apoyar el aprendizaje de los estudiantes en el hogar y construir colaboraciones duraderas que contribuyan al éxito de los estudiantes. Estamos utilizando una herramienta desarrollada por Panorama. Panorama es una

plataforma tecnológica basada en la investigación que se utiliza para medir las habilidades

socioemocionales y de aprendizaje.


La encuesta tiene cuatro categorías. Consulte la descripción que se enumera a continuación:

  • Participación familiar: el nivel en el que las familias se involucran e interactúan con la

escuela de su hijo/a.

  • Seguridad escolar: percepciones de la seguridad física y psicológica de los estudiantes

en la escuela.

  • Barreras para la participación: factores que pueden crear desafíos para las familias

que interactúan o se involucran en la escuela de su hijo/a.

  • Clima escolar: percepciones del ambiente social y de aprendizaje general de la

escuela.


Se tomarán un total de tres encuestas, con un total de 12 preguntas para el otoño, el invierno y

la primavera. La encuesta familiar de Panorama proporcionará a las escuelas las perspectivas

familiares de las experiencias del aula y de toda la escuela. Los comentarios recibidos servirán

como indicador de nuestra Meta de Mejora del Distrito.


Usamos nuestro sistema de información Skyward para recopilar correos electrónicos de las

familias. Las familias recibirán un correo electrónico de Panorama. Por favor no elimine.

Complete la encuesta anónima. Su voz importa. Si tiene alguna pregunta sobre la encuesta,

envíe un correo electrónico a: knorton@usd116.org.

Recolección de alimentos de Tiger Marching Band

Está invitado a una colecta de alimentos de Halloween Tiger Marching Band el viernes 29 de octubre a las 6 pm. Estaremos recolectando donaciones para el Eastern Illinois Food Bank. También habrá:

  • un concurso de disfraces para niños

  • un reconocimiento de los estudiantes de último año miembros del equipo de fútbol, ​​porristas y Tiger Marching Band

Monograma Académico de UHS

La ceremonia anual de premios del monograma académico de la Escuela Preparatoria Urbana se llevó a cabo el miércoles. Los estudiantes fueron invitados en reconocimiento a sus logros académicos dentro del año escolar 2020-21.


Todo el programa está vinculado - AQUÍ y un álbum de fotos del evento está vinculado - AQUÍ. ¡Gracias a todos los que asistieron en persona y a los que apoyan a nuestros jóvenes académicos en su camino hacia la grandeza!

zoom_out_map

zoom_out_map

zoom_out_map

Asamblea del Mes de la Herencia Hispana/Latina Asamblea del Mes de la Herencia Hispana/Latina

UHS HIspanic Heritage Month Assembly Dance

Felicitaciones al Equipo de fútbol masculino de UHS

¡El equipo de fútbol de UHS ganó el juego contra Peoria Richwoods el martes por la noche y aseguró el Campeonato de la Conferencia Big 12!


Si ven a jugadores del equipo, felicítenlos por todo su arduo trabajo esta temporada. Después de los dos últimos años escolares que han sido muy desafiantes, ¡definitivamente se merecen esto por toda su dedicación!


¡¡¡Vamos tigres!!!

Salón de la Fama Atlética de Urbana

Cinco miembros de la Familia Urbana fueron incluidos en el Salón de la Fama de Atletismo de Urbana el martes por la noche. Cuatro de ellos son ex alumnos y el quinto es un maestro de UHS que desde hace mucho tiempo fue incluido como 'Tigre de por vida' por su dedicación a nuestros estudiantes, atletas y entrenadores.

Lea más sobre los nuevos miembros: https://usd116.org/athletichalloffame/

Día de Caminar o ir en Bicicleta a la Escuela

El día para caminar o ir en bicicleta a la escuela fue el 6 de octubre. ¡Cientos de estudiantes y familias participaron en este gran evento! El objetivo del evento es promover la actividad física y enseñar habilidades de seguridad importantes para todos los peatones.

Un agradecimiento especial a los líderes de la ciudad y los atletas de la Universidad de Illinois que salieron a caminar con nuestros estudiantes.

En las noticias

UHS teacher, Mr. Stillwell was inducted into the Urbana Hall of Fame as a 'Tiger for Life'
Primaria Diagnóstico de COVID-19
UMS/UHS Diagnóstico de COVID-19

Prueba de covid Prueba de covid

- YouTube
zoom_out_map

Urbana School District #116

Email: contactus@usd116.org
Website: usd116.org
Location: 1101 East University Avenue, Suite B, Urbana, IL, USA
Phone: 2173843600
Facebook: facebook.com/usd116
Twitter: @urbana116

Loading indicator

close

Created with Smore

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter
Get started with free school newsletter templates!