
Noticias para los padres del 4J
Septiembre 2023, volumen 1

Información para los padres y guardianes del Distrito Escolar de Eugene 4J
Edición de vuelta a clases
En este volumen
• Lista de vuelta a clases para padres: ¿Está su estudiante listo para la escuela? Hacer estas cosas les ayudará
• Horario de preparatorias: El año escolar empieza con un nuevo horario para los grados 9 al 12
• Previniendo el acoso racial: Las normas describen los pasos para prevenir incidentes y proteger a los estudiantes
• ParentSquare: Asegúrese de que su información de contacto esté actualizada para la nueva aplicación de comunicaciones
• Nuevos Líderes: Conozcan a las personas, algunas nuevas, otras familiares, que dirigen nuestras escuelas y departamentos.
• Centros de salud: Las dos clínicas en la North Eugene, en la Preparatoria Churchill están abriendo citas
• Carreras divertidas: Regístrese para apoyar a los estudiantes del 4J durante el evento del 14 de octubre en Alton Baker Park
• Gran inauguración: Celebre el nuevo edificio de la Preparatoria North Eugene el 11 de octubre
• Super Insights: Escuche el nuevo podcast del superintendente Andy Dey
• Junta Escolar: Recuerde solicitar ahora para postularse para el puesto vacante; la fecha límite es el 11 de septiembre
• Noticias Escolares: ¡La estrella inspiradora del sur de Eugene, un hacha doblemente filosa de la UO en beisbol y futbol simultáneamente!
• Trabaje para el 4J: Sirva a los jóvenes locales y a la comunidad: ¡solicite un trabajo en el 4J hoy!
Lista de vuelta a clases: Los vemos pronto
Falta un día para el comienzo del nuevo año escolar, ¡y estamos ansiosos por empezar!
•Miércoles 6 de septiembre: Primer día de clases para Kindergarten* y grados 6 y 9.
*Consulte el nuevo horario de inicio de clases para los niños de kínder: Inicio listos para el kindergarten
•Jueves 7 de septiembre: Primer día de clases para todos los demás grados.
Mientras los niños hacen las mochilas, planean la ropa para el primer día y disfrutan de los últimos días del verano, aquí tiene una lista de vuelta a clases para que los padres ayuden a sus estudiantes a tener un buen comienzo. Prepárese para el regreso a clases con horarios escolares, rutas de autobús, listas de útiles y más.
Disfruta de las últimas horas de las vacaciones de verano. ¡Esperamos verte!
Comienza el nuevo horario de preparatorias
Nuestros estudiantes de preparatoria comenzarán el nuevo año escolar con un nuevo horario.
El nuevo horario escolar para los estudiantes de los grados 9 a 12 se basa en cuatro clases de 90 minutos por día, y los estudiantes asisten a sus primeras cuatro de las ocho clases en las que están matriculados durante el semestre los lunes y jueves (días "A") y los otras cuatro clases los martes y viernes (días "B"). Los estudiantes asistirán a las ocho clases durante períodos más cortos de 30 minutos el miércoles, el día "C" que cae en el nuevo día de salida temprana.
A fines del año pasado, luego de varios meses de trabajo y aportes de padres, estudiantes y educadores, el liderazgo del distrito seleccionó el nuevo horario de la escuela secundaria. Luego se reunió un grupo para trabajar en las facetas principales del cambio de cronograma, que se aprobó a mediados de marzo. Las revisiones siguieron a una sesión de escucha con educadores de 4J la primavera pasada y también en respuesta a aportes adicionales.
La decisión de pasar a un horario semestral de cuatro clases diarias desde un horario trimestral de cinco clases diarias no se tomó a la ligera. Los objetivos principales del nuevo horario son proporcionar a los estudiantes que reciben educación especial o servicios de aprendizaje del idioma inglés, así como a los estudiantes que participan en grupos de afinidad, el tiempo en su horario para recibir esos servicios para su crecimiento y enriquecimiento académico personal sin sacrificar la capacidad de acceder a materias optativas. El nuevo horario también ofrece más oportunidades para que los educadores colaboren y para que los estudiantes y sus maestros construyan relaciones positivas que puedan conducir al éxito académico y al crecimiento socioemocional.
Se está desarrollando un nuevo horario de clases para las escuelas intermedias y se compartirán actualizaciones a medida que haya información disponible. Tenga en cuenta que las escuelas intermedias y secundarias han cambiado este año a un horario semestral desde un horario trimestral. Las escuelas primarias del distrito ya tienen un calendario semestral.
Conozca a nuestros nuevos directores y líderes del distrito
Varias de nuestras escuelas y departamentos distritales comenzarán mañana el nuevo año escolar con nuevos líderes. Estamos emocionados de darles la bienvenida a 4J o a nuevos trabajos dentro de nuestro distrito. Les deseamos éxito durante el año escolar 2023-24 y durante muchos años por venir.
Nuestro compromiso inquebrantable de prevenir el acoso racial
Nuestras normas que prohíben el acoso racial significan nuestro compromiso inquebrantable hacia la creación de un ambiente educativo seguro y respetuoso, independientemente de las circunstancias. La norma ACC prohíbe categóricamente los insultos raciales, el lenguaje despectivo relacionado con la raza o el origen étnico, los símbolos ofensivos y las acciones que transmitan hostilidad o negatividad basadas en estos factores. Este compromiso no es simplemente palabrería; es un compromiso de prevenir y prohibir todas las formas de conducta de acoso racial dentro de nuestro distrito. El objetivo es claro: conseguir que cada persona, independientemente de su procedencia, se sienta segura y respetada en nuestra comunidad educativa.
La política describe los pasos necesarios que nuestro personal tomará para prevenir el acoso racial y proteger a los estudiantes que sufren acoso y prejuicios raciales. Investigaremos a fondo todos los informes de acoso, seguiremos todos los pasos descritos en esta política, nos comunicaremos con todas las partes involucradas y, lo más importante, educaremos a todos los estudiantes para garantizar un ambiente de respeto.
No sólo la ley exige la no discriminación para todas las clases protegidas, sino que nuestra misión es promover oportunidades de aprendizaje equitativas para todos los estudiantes, especialmente para los grupos históricamente desatendidos. Nuestros estudiantes tienen derecho a inspirarse, soñar y participar en un entorno de aprendizaje que garantice acceso equitativo para todos los estudiantes, libre de discriminación y acoso.
Inicie sesión en ParentSquare
Nuestro distrito está lanzando una nueva plataforma de comunicación de la escuela al hogar llamada Parent Square para mantener a los padres y tutores informados y fomentar una mayor participación y conexión con su escuela y nuestro distrito.
Empiece: Inicie su sesión en Parent Square ¡HOY!
Para ayudar a que el registro sea lo más fluido posible, asegúrese de que su información de estudiante y de contacto estén actualizadas. Puede hacerlo visitando ParentVUE o comunicándose con el personal de la oficina de su escuela.
ParentSquare proporciona una forma segura para que los administradores del distrito, directores de escuelas, maestros, personal y padres envíen y reciban información sobre la escuela y las clases, compartan fotografías y archivos, vean calendarios, se registren para ser voluntarios, programen conferencias de padres y maestros y mucho más. . . ¡Todo en un solo lugar centralizado!
Toda la información ahora se enviará a su computadora o teléfono por correo electrónico y/o mensaje de texto, según su preferencia. Para mayor comodidad, descargue la aplicación ParentSquare (disponible de forma gratuita en las tiendas de aplicaciones de Apple/Google para dispositivos iOS y Android).
Regístrese ahora: Carreras divertidas para apoyar a los estudiantes del 4J
Regístrese ahora y obtenga capacitación para la segunda reunión anual 5K de la Fundación de Educación de Eugene Education Foundation para el 4J y para el Corre, rueda y pasea divertido en apoyo a los estudiantes del 4J.
Todas las edades son bienvenidas a este evento comunitario que se llevará a cabo la mañana del sábado 14 de octubre, en el parque Alton Park. Individuos, familias, grupos o equipos pueden participar en nombre de una escuela o para apoyar el programa de becas de la fundación para todos los estudiantes. La fundación distribuirá todas las ganancias como subvenciones para aulas que benefician el aprendizaje académico y el crecimiento social de los estudiantes del 4J. La EEF es una organización sin fines de lucro y todas las donaciones son deducibles de impuestos.
El año pasado se esperaban más de 400 participantes, y esta vez se esperan aún más. ¡Esperamos verlos en la línea de salida!
Centros de salud escolares abiertos a todos los estudiantes del 4J
El 4J tiene dos centros de salud en dos escuelas para atender a los estudiantes de primaria, secundaria y preparatoria del distrito. Los centros de salud están ubicados en las preparatorias Churchill y North Eugene, están abiertos a tiempo parcial durante el año escolar y cerrados durante las vacaciones escolares.
Preparatoria Churchill
1850 Bailey Hill Rd.
541-790-5227 (Fax: 541-790-5229)
Lunes a jueves, de 8:00 a. m. a 4:30 p. m.
Preparatoria North Eugene
250 Silver Lane
541-790-4445 (Fax: 541-790-4446)
Lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 4:30 p. m.
Llame para hacer una cita. Citas para exámenes físicos y atención de enfermedades el mismo día, como suelen estar disponibles. Los centros de salud, cada uno de los cuales cuenta con una enfermera practicante, un asistente de salud y un terapeuta de salud mental, pueden manejar la mayoría de los problemas de salud, incluidas enfermedades, lesiones, problemas de salud continuos y exámenes físicos de bienestar infantil, servicios de salud reproductiva e inmunizaciones.
Marque la fecha: Gran inauguración de la Nueva North el 10 de octubre
Celebraremos la gran inauguración de la nueva Preparatoria North Eugene el martes 10 de octubre. Los horarios y otros detalles se compartirán una vez que estén finalizados.
Después de dos años de construcción, el nuevo edificio de la preparatoria, el primero construido en el área de Eugene-Springfield en más de medio siglo, abrirá mañana para su año escolar inaugural.
El nuevo edificio escolar fue posible gracias a la aprobación de los votantes de la medida de bonos del 4J en el 2018. ¡Gracias, votantes! Esperamos mostrarles este hermoso nuevo edificio.
Super Insights: El siguiente podcast llega el jueves
El próximo episodio de Super Insights, nuestro nuevo podcast con el superintendente Andy Dey, se lanza el jueves.
El podcast ofrece a los oyentes una mirada en profundidad a los principales programas, prioridades y problemas de nuestro distrito. El nuevo episodio se centrará en el nuevo horario para las preparatorias. El primer episodio les presentó al Dr. Dey, quien comienza su segundo año como director ejecutivo de nuestro distrito después de una larga carrera como maestro y administrador del 4J.
Recordatorio: Presente su solicitud ahora para servir en la Junta Escolar
La fecha límite para solicitar el nombramiento en la junta escolar es a las 5 p.m. el lunes 11 de septiembre. Debido a la renuncia de un miembro electo en julio, la junta está buscando candidatos para ocupar el puesto.
Cómo solicitar: Complete y envíe el formulario en línea. Para solicitar asistencia o presentar una solicitud fuera de línea, comuníquese con la secretaria de la junta al 541-790-7706.
👀 EN LAS NOTICIAS
- Hacha excelente: El sueño se hace realidad para el alumno de South Eugene que trabajó para lograr el éxito en los equipos de fútbol y béisbol de la UO
Hacer la calificación: Las escuelas secundarias 4J obtienen altas calificaciones en las clasificaciones de U.S. News & World Report
Aprendizaje sobre dos ruedas: Los niños se divirtieron aprendiendo o mejorando sus habilidades para andar en bicicleta durante el evento del Ed Center
Verano divertido: Alumnos de educación especial se divierten con agua y otras actividades para concluir programa estacional
Únase al equipo, solicite trabajos del 4J
Asistente de despachador • Asistentes de apoyo al comportamiento del edificio • Maestro bilingüe de educación física • Asistentes de autobús • Choferes de autobús • Vigilantes de seguridad del plantel • Entrenadores • Asistentes educativos • Operador de equipo • Generalista de recursos humanos • Maestro de matemáticas • Coordinador de Medicaid • Terapeuta ocupacional • Psicólogo escolar •¡y más!
Próximamente en el 4J
9/6–9/15 Inicio inteligente del jardín de infantes
9/6 Comienzan las clases, grados K, 6 y 9
9/6 Reunión de la Junta Escolar
9/7 Comienzan las clases, grados 1 a 5, 7 a 8 y 10 a 12
9/20 Reunión de la Junta Escolar
10/13 No hay clases: Desarrollo profesional