Carta a las Familias de AESD

Medidas de seguridad de COVID-19

Preparen ahora el regreso seguro de su estudiante a la escuela después de las vacaciones con los siguientes pasos:

Paso 1: Obtengan sus pruebas de detección

• Localicen sus pruebas que se enviaron a casa con los estudiantes el viernes, 16 de diciembre de 2022.

• Pónganse en contacto con su escuela si necesitan pruebas adicionales.

• Nota: Seguimos monitoreando la orientación del CDPH. Todas las pruebas distribuidas, independientemente de si la fecha indica que han caducado recientemente, son válidas.

Paso 2: Planifiquen sus días de pruebas

• Realicen la prueba el día antes de volver a clases después de las vacaciones. Vuelvan a realizar la prueba en 3 días.

• Si su estudiante se enferma y tiene síntomas (como tos y fiebre), QUÉDENSE EN CASA y usen sus pruebas de detección para ver si es COVID-19.

• Si su hijo/a tiene un resultado positivo, comuníquenlo a su oficina escolar.

Paso 3: Entiendan sus resultados

• ¿Prueba con resultado NEGATIVO? Si su estudiante se siente bien y no tiene síntomas de COVID-19, regresen a la escuela.

• Si el estudiante tiene SÍNTOMAS por favor llamen a su escuela antes de que regresen.

• ¿Prueba con resultado POSITIVO? Mantengan a su estudiante en casa y pónganse en contacto con su médico y con la escuela inmediatamente.

• ¿Resultados NO CLAROS de las pruebas? Vuelvan a realizar la prueba en casa o en un centro de pruebas local.

• Si su estudiante está muy enfermo: llamen al 911, acudan a una sala de emergencias o llamen a su médico.

Es importante que todos permanezcamos atentos a nuestros protocolos de seguridad. El CDPH ha cambiado su consejo en el uso de cubrebocas de recomendar encarecidamente su uso en espacios cerrados a aconsejar a la población en general a utilizar los niveles comunitarios de los CDC para informar sobre las recomendaciones del uso de cubrebocas. Otros protocolos de seguridad incluyen lavarse las manos con frecuencia y acudir a las pruebas de detección cuando se presenten síntomas de COVID-19.

Por favor, sigan revisando a su hijo/a antes de venir a la escuela. Si su hijo/a tiene algún síntoma de COVID-19, manténganlo en casa e informen de su ausencia a su escuela.

Recordatorio: Comidas para llevar durante las vacaciones de invierno

YMCA ofrecerá comidas para llevar en las escuelas Thomas Edison y Ponderosa del 3 al 6 de enero de 2023 entre las 11:00 a.m. y las 12:00 p.m. Estas comidas estarán disponibles para cualquier persona de 18 años o menor, o para aquellas con una discapacidad.

Escuela Primaria Thomas Edison

1526 E. Romneya Dr

Anaheim , CA 92802

Escuela Primaria Ponderosa

2135 S Mountain View Ave

Anaheim, CA 92802

Oportunidades de participación de padres: enero

Por favor tómense un segundo para revisar y marcar en sus calendarios las oportunidades de participación de padres que se ofrecerán en enero en la Oficina de Participación Escolar, Familiar y Comunitaria. inglés español

En nombre de nuestra Junta de Educación y los miembros del personal de AESD, les deseamos un muy Feliz Año Nuevo y esperamos su regreso el lunes 9 de enero de 2023.

Atentamente,

Dr. Christopher Downing

Superintendente