

Noticias semanales de Eccles
12 de mayo de 2023

Un mensaje del director
Estimadas familias de Eccles,
El personal de Eccles sabe que trabajamos en una comunidad maravillosa, pero esta semana ha sido muy divertida como miembro del personal. Vuestras expresiones de aprecio animan nuestro paso. El tema de la semana, "Apreciación del destino", ha sido exagerado. No solo la comida ha sido deliciosa, las decoraciones, los regalos y el cuidado han sido exagerados. Nuestro personal está muy agradecido por la generosidad, la creatividad, la energía y el tiempo que todos ustedes han brindado para mostrar su agradecimiento. Estoy muy agradecida por su reconocimiento a nuestro maravilloso personal.
También tenemos eventos maravillosos la próxima semana que querrá conocer. ¡Sigue leyendo!
Feria del libro escolástico
¡La Feria del Libro Scholastic estará abierta el lunes! Gracias a Marlena Adams, por su organización y por preparar esto para nuestra comunidad, y gracias a todos los padres que ayudaron a hacerlo la próxima semana. Consulte los archivos adjuntos sobre los horarios de apertura de la feria del libro.
No sienta que necesita enviar a su estudiante a la escuela con dinero en efectivo. Sí, la Feria del Libro apoya a nuestra escuela y biblioteca, pero también sabemos que administrar el efectivo es un desafío para nuestros estudiantes más jóvenes. Tendrá la oportunidad de asistir a la feria del libro la noche del 17 de mayo durante el Campamento Reads-A-Lot o, si puede, puede llevar a su hijo directamente después de la escuela. Hemos visto muchas lágrimas de estudiantes que han perdido dinero y tenemos muchas situaciones en las que los estudiantes compran artículos para sus amigos (por supuesto, esto está bien si esa era la intención).
Día de la Persona Especial/Día de los Abuelos
¡Estamos muy emocionados de conectarnos con las personas especiales en la vida de nuestros estudiantes! El día de la persona especial es este miércoles 17 de mayo. Asegúrese de completar el formulario para que sepamos que se unirá a nosotros y avísenos temprano si desea comer nuestra deliciosa salsa de pavo y puré de papas. Necesitamos recaudar $3.85 antes del evento para que la fila del almuerzo sea lo más eficiente posible. Por supuesto, las personas especiales querrán unirse a sus hijos para una actividad de clase de 20 minutos y un recreo o una visita a la feria del libro.
Campamento Lee mucho en Eccles Elementary
Como si el 17 de mayo no fuera a ser una maravilla, vamos a realizar un evento de alfabetización familiar esa noche de 5:00 a 6:30. Este será un evento temático de campamento organizado por el personal con el objetivo de conectarse con nuestras familias y mostrar la lectura y escritura de los estudiantes.
Las familias realizarán un recorrido autoguiado de Eccles donde verán la escritura de los estudiantes en los pasillos, jugarán juegos de campamento, disfrutarán de la comida en la cafetería, visitarán la feria del libro, cantarán juntos y recibirán un libro gratis (Gracias la Fundación de Educación de Canby)! Va a ser un puntazo, y su hijo ha trabajado muy duro en un proyecto de alfabetización para compartir en este evento.
Agradecemos que se tome el tiempo durante esta ajetreada temporada de primavera para visitarnos y celebrar nuestra comunidad escolar.
Atentamente,
Kelly
Actualizaciones escolares para que sepas…
Fechas para recordar
15-19 de mayo: Feria del Libro Scholastic
Miércoles 17 de mayo: Día del Amigo Especial
Miércoles 17 de mayo: Noche de alfabetización familiar (5:30 p.m.)
Lunes 29 de mayo: NO HAY CLASES - Día de los Caídos
Jueves, 1 de junio: Excursión al Zoológico de Oregon de 1.er grado
Jueves, 1 de junio: Excursión en lancha motora de 5.° grado
Lunes, 14 de junio: Día de campo
Jueves 15 de junio: último día de clases (salida temprana a las 11:30 a.m.)
Manténgase actualizado con el calendario de Eccles a través de nuestro sitio web o la página del calendario del Distrito Escolar de Canby.
¡Regresó la Feria del Libro Scholastic!
¡La espera ha terminado y ya puedes comprar en línea en nuestra feria del libro! A partir de hoy, configure su billetera electrónica y compre en línea (o agregue fondos para que su estudiante compre sin efectivo) antes de que nuestro evento en persona comience la próxima semana del lunes 15/5 al viernes 19/5. Con cientos de increíbles opciones de libros para elegir, estamos ansiosos por darle la bienvenida a BEST. SEMANA. ¡ALGUNA VEZ!
¿Te encanta este evento anual atemporal y quieres ayudar? ¡Necesitamos voluntarios!
Avance, programar y RSVP
¡Eccles Elementary te invita a un Día de la Persona Especial! Venga y disfrute del almuerzo, las actividades en el salón de clases y nuestra Feria del Libro Scholastic con su(s) estudiante(s). ¡Esperamos un día lleno de diversión!
Cuándo: miércoles 17 de mayo (consulte el calendario a continuación)
Dónde: Escuela Primaria Eccles
Almuerzo: se ofrecerá salsa de pavo con puré de papas (efectivo/cheque o débito/crédito disponible), o puede traer su propio almuerzo
Ayúdenos a planificar este evento completando un RSVP de una de dos maneras:
Rellene nuestro formulario en línea
Complete y envíe el formulario en papel que se enviará a casa con su estudiante la próxima semana
Noche Familiar
Friday, May 12, 2023, 05:00 PM
Howard Eccles Elementary School, Northwest 5th Avenue, Canby, OR, USA
RSVPs are enabled for this event.
Recordatorios importantes de salud
Los siguientes dos artículos deben venir a la escuela con los estudiantes todos los días:
Botellas de agua - Por razones sanitarias y de salubridad, el surtidor de boca de nuestras fuentes de agua potable se ha cerrado, pero el llenado de botellas de agua todavía está encendido.
Chaquetas
Si su estudiante necesita ayuda para obtener uno de estos artículos, podemos ayudarlo. No dude en comunicarse con el personal de la oficina al (503) 263-7120 o eccles-office@canby.k12.or.us.
Recuerde revisar las "directrices de permanencia en el hogar" de salud de nuestro distrito y escuela. Si tiene alguna pregunta sobre si un estudiante debe quedarse en casa, no dude en comunicarse con la oficina y podemos ponerlo en contacto con nuestro asistente de salud o la enfermera del distrito. Agradecemos su ayuda para mantener saludables no solo a su estudiante, sino también a todos los demás estudiantes, el personal y las familias este año escolar.
Comidas en la escuela
Sus hijos pueden calificar para comidas gratis o comidas a precio reducido, y ahora ofrecemos pautas de ingresos ampliadas para calificar a más familias. Si planea que su hijo coma el desayuno o el almuerzo proporcionado por la escuela, complete una Solicitud de comidas en línea en https://www.ode.state.or.us/apps/frlapp - Nuestro distrito se asegura de que nuestros programas de nutrición sean fácilmente accesible a todas las familias.
> Haga clic aquí para depositar dinero en la cuenta de almuerzo de su hijo <