Principal Brenda Arthur Miller

Assistant Principal Andrew Genz

Office Manager Deb Kivi

Attendance Secretary Veronica Rivera

Email: barthurmiller@wl.k12.ia.us
Website: www.wl.k12.ia.us
Location: 310 West Maxson Avenue, West Liberty, IA, USA
Phone: (319) 627 - 2115
Facebook: facebook.com/ourschool
Twitter: @ourschool

Welcome to West Liberty High School. It is August and the year will start soon. Some of you are returning and some of you are just beginning your high school journey. This newsletter is filled with valuable information for you and your student. We are excited to get the year and the learning started.

Bienvenido a la Escuela Secundaria West Liberty. Es agosto y el año comenzará pronto. Algunos de ustedes están regresando y algunos de ustedes están comenzando su viaje de la escuela secundaria. Este boletín está lleno de información valiosa para usted y su estudiante. Estamos emocionados de que el año y el aprendizaje comiencen.

Gracias,

Brenda Arthur Miller, Directora

As we start a new year, the best way to communicate with teachers is through email. Students should check their school email daily. Student grades are updated on Infinite Campus. If you need your parent login for Infinite Campus, please contact the high school office.

Al comenzar un año nuevo, la mejor manera de comunicarse con los maestros es a través del correo electrónico. Los estudiantes deben revisar su correo electrónico escolar diariamente. Las calificaciones de los estudiantes son actualizadas en el Campus Infinite. Si usted necesita que su padre ingrese para Infinite Campus, por favor comuníquese con la oficina de la escuela secundaria.

CURRENT/EXISTING FAMILIES ONLY:

If your student(s) completed the 2021-22 school year and is returning this fall for the 2022-23 school year Current/Existing Families Click Here to log in to your Parent Portal Account and complete your annual update. Fees for the 2022-23 school year will not be collected until late July after Free and Reduced Forms are available from the USDA.

Once you log in to Parent Portal

• select “More” from the menu

• then select “Online Registration”.

• Be sure to select the Start button for the 22-23 Existing Student Registration

If you have questions regarding your Parent Portal Account or Online Registration please contact the high school office.

Please remember to always keep the schools up-to-date with any life changes that affect emergency and/or home contacts. The Infinite Campus student/parent portal is made available to all parents/guardians and allows you to go online and make changes to your child’s emergency contact records. It also keeps you updated on your child’s academic progress and attendance records. Call the school if you have any questions about using this system.

FAMILIAS ACTUALES/EXISTENTES SOLAMENTE:

Si su(s) estudiante(s) completó el año escolar 2021-22 y regresa este otoño para el año escolar 2022-23 Familias actuales/existentes haga clic aquí para ingresar a su cuenta del Portal de Padres y completar su actualización anual. Las cuotas para el año escolar 2022-23 no serán recolectadas hasta finales de julio después de que las formas gratis y reducidas estén disponibles en el USDA.

Una vez que inicie sesión en el Portal para

padres, seleccione "Más" en el menú

y luego seleccione "Registro en línea".

Asegúrese de seleccionar el botón Inicio para el registro de estudiantes existentes 22-23.

Si usted tiene preguntas con respecto a su Cuenta del Portal de Padres o Inscripción en Línea por favor comuníquese con la oficina de la escuela secundaria.

Recuerde siempre mantener a las escuelas al día con cualquier cambio en la vida que afecte a los contactos de emergencia y/o en el hogar. El portal para estudiantes/padres de Infinite Campus está disponible para todos los padres/tutores y le permite conectarse en línea y hacer cambios a los registros de contacto de emergencia de su hijo. También lo mantiene actualizado sobre el progreso académico y los registros de asistencia de su hijo. Llame a la escuela si tiene alguna pregunta sobre el uso de este sistema.

If you are unable to register online at home please call the office to arrange a time to complete registration before the first day of school, August 23rd.

High School

319-627-2115

310 W. Maxson Avenue

West Liberty, IA

Si no puede registrarse en línea en casa, llame a la oficina para concertar una hora para completar la inscripción antes del primer día de clases, el 23 de agosto.

Escuela Secundaria de West Liberty

319-627-2115

310 W. Maxson Avenue

West Liberty, IA

Do you have access to Infinite Campus? Parents and students can see their schedules, grades, and important updates through the Infinite Campus portal. If you need help getting access, please contact the main office. Checking grades and attendance through Infinite Campus is an easy way to keep up to date with your student's progress.

¿Tiene acceso al Campus Infinito? Los padres y los estudiantes pueden ver sus horarios, calificaciones y actualizaciones importantes a través del portal del Campus Infinito. Si necesita ayuda para obtener acceso, póngase en contacto con la oficina principal. Verificar las calificaciones y la asistencia a través de Infinite Campus es una manera fácil de mantenerse al día con el progreso de su estudiante.

New Staff/Nuevo Personal

Ms. Kennedy Amos, ESL/Ingles como segundo idioma

Mr. Tim Foley, English/Ingles

Mr. Andrew Genz, Assistant Principal/Director asistente

Mr. Jonas Otto, Physical Education/Educación física

Ms. Dorianne Rees, paraprofessional

Mrs. Andrea Shultice, Counselor/Consejera

Mr. Jack Simpson, Choir/Coro

Student Teachers/Maestros en prácticas

Ms. Adelaine Horan--Band/Banda

Ms. Kali Muhlbauer--Science/Ciencias

Mr. Brighton Rouse--Agriculture/Agricultura

Ms. Dawn Womack, Special Ed/Educacíon especial

ATTENDANCE: As a new school year begins, the high school faculty would like to stress the importance of regular and continuous attendance. Educational research clearly indicates that students who attend school on a regular basis experience success at school and with their school work. Students are expected to attend classes daily and on time. Our school day begins at 8:15 AM with breakfast at 7:45 AM. Students who do not eat breakfast are allowed in the building at 8:00 AM. If your child is absent, please notify the office within 24 hours of the absence for it to be considered excused. You may call 319-627-2115 to leave a message or email Deb Kivi (dkivi@wl.k12.ia.us) or Veronica Rivera (vrivera@wl.k12.ia.us).

Asistencia

Al comenzar un nuevo año escolar, el profesorado de la escuela secundaria quisiera enfatizar la importancia de la asistencia regular y continua. La investigación educativa indica claramente que los estudiantes que asisten a la escuela regularmente experimentan éxito en la escuela y con su trabajo escolar. Se espera que los estudiantes asistan a las clases diariamente y a tiempo. Nuestro día escolar comienza a las 8:15 AM con desayuno a las 7:45 AM. Los estudiantes que no comen el desayuno son permitidos en el edificio a las 8:00 AM. Si su hijo está ausente, por favor notifique a la oficina dentro de las 24 horas de la ausencia para que se considere justificada. Puede llamar al 319-627-2115 para dejar un mensaje o enviar un correo electrónico a Deb Kivi (dkivi@wl.k12.ia.us) o a Verónica Rivera (vrivera@wl.k12.ia.us).

PARKING and DRIVING: All vehicles to W.L.H.S. must be registered and submit their license plate information to the office. This may be done through on-line registration or in person with Deb Kivi in the office. Driving to school is a privilege. Students must have a license or school permit to drive to school. Vehicles must be parked within lines. Reckless driving or speeding in the parking lot is not allowed. It puts students at risk. Students who are caught driving recklessly or not following expectations for parking can have their privilege of driving to school revoked. Please discuss the importance of responsible driving with your student.

ESTACIONAMIENTO y CONDUCCIÓN: Todos los vehículos a W.L.H.S. deben estar registrados y presentar la información de su matrícula a la oficina. Esto se puede hacer a través del registro en línea o en persona con Deb Kivi en la oficina. Conducir a la escuela es un privilegio. Los estudiantes deben tener una licencia o permiso escolar para conducir a la escuela. Los vehículos deben estacionarse en las líneas. No se permite conducir imprudentemente o acelerar en el estacionamiento. Pone a los estudiantes en riesgo. Los estudiantes que son atrapados manejando imprudentemente o no siguiendo las expectativas de estacionamiento pueden tener su privilegio de conducir a la escuela revocado. Por favor discuta la importancia de conducir responsablemente con su estudiante.

• All incoming 9th graders need a dental screening.

• 6th - 12th graders need to have a signed concussion form on file before participating in PE.

• 7th – 12th graders who wish to participate in any physical sports practices or events must have a sports physical, concussion form, and an emergency sports card to be allowed to participate. Both physicals and forms are to be renewed yearly.

• All incoming 12th graders need two doses of the Meningitis vaccine or an exception.

• All students need the required immunizations or exceptions on file before the first day of school.

• Todos los estudiantes que ingresan al grado 9 necesitan un examen dental.
• Los estudiantes desde grados 6 a 12 necesitan tener un formulario de concusión cerebral firmado en el archivo antes de participar en educacíon física.
• Los estudiantes desde grados 7 a 12 que deseen participar en prácticas o eventos deportivos físicos deben tener un formulario de concusión física, y una tarjeta de deportes de emergencia para poder participar. Tanto los exámenes físicos como las formas deben renovarse anualmente.
• Todos los estudiantes que ingresan al grado 12 necesitan dos dosis de la vacuna contra la meningitis o una excepción.
• Todos los estudiantes necesitan las vacunas requeridas o excepciones en el archivo antes del primer día de clases.

Allowable fees per year– (includes books, planner, worksheets & software charges)

• Grades 9-12 – $75.00

• Band Instrument Rental – $70.00 (Free/Reduced Discount Applies)

• FFA Membership Dues – $30.00

• National Honor Society - $10.00

• Show Choir - $100.00

Activity tickets:

• Students K-12 – $40.00

• Adult – $50.00 (10 punch ticket)

• Adult – $120.00 Annual pass

Tarifas permitidas por año (incluye libros, planificador, hojas de trabajo y cargos por software)

Grados 9-12 – $75,00

Alquiler de instrumentos en banda – $70,00 (se aplica descuento gratuito/reducido)

Cuotas de afiliación a la FFA – $30,00

Sociedad Nacional de Honor - $10,00

Show Choir - $100,00

Entradas de actividades:

Estudiantes K-12 – $40,00

Adulto – $50,00 (10 ticket de perforación)

Adulto – $120,00 pase anual

2022-23 Free and Reduced Applications are now available! Please note that the waiver on the 2nd page of the free and reduced-price application will need to be signed for other programs and benefits (ex. Registration fees, Band instrument rental, P-EBT, Drivers Ed, etc.). If you believe your family will qualify please turn in a completed Free and Reduced Application today!

2022-23 Free and Reduced Form - English

2022-23 Free and Reduced Information - English

Grades 5-12

• $3.20 (lunch)

• $2.30 (breakfast)

Parents have the opportunity to pay for their child’s lunch account and student fees online with their credit card at InTouch Online Payments. You can also pay in any building office.

¡Ya están disponibles las aplicaciones gratuitas y reducidas de 2022-23! Tenga en cuenta que la renuncia en la página 2nd de la solicitud gratuita y de precio reducido tendrá que ser firmada para otros programas y beneficios (ej. Cuotas de inscripción, alquiler de instrumentos de banda, P-EBT, Educación de Conductores, etc.). ¡Si usted cree que su familia calificará por favor dé vuelta en una aplicación libre y reducida completada hoy!

2022-23 Formulario Libre y Reducido - Español

2022-23 Información Gratuita y Reducida - Español

Grados 5-12

$3,20 (almuerzo)

$2,30 (desayuno)

Los padres tienen la oportunidad de pagar la cuenta de almuerzo de su hijo y las cuotas de estudiante en línea con su tarjeta de crédito en InTouch Online Payments. También puede pagar en cualquier oficina del edificio.