


Noticias semanales de Eccles
15 de septiembre de 2022
Queridas familias,
¿Te he dicho últimamente lo geniales que son tus hijos? Ha sido maravilloso conocerlos. Ya en la segunda semana, tenemos estudiantes viviendo en nuestros comportamientos ROAR (Responsable, Organizado, Siempre Seguro y Respetuoso).
También quiero expresar mi agradecimiento por la oportunidad que tiene nuestro personal cada miércoles de reunirse durante el Tiempo de colaboración. Ya hemos tenido dos excelentes sesiones de tiempo colaborativo este año. Como padre, sé que esto crea un desafío. Realmente apreciamos su apoyo cada semana para que nuestro personal pueda trabajar juntos durante el tiempo de colaboración para mejorar el aprendizaje de los estudiantes.
Gracias por saludar y por su colaboración mientras nos asociamos para apoyar a nuestros estudiantes.
Sinceramente,
Kelly
Actualizaciones escolares para que sepas…
Fechas para recordar
Lunes, 19 de septiembre: Reunión de la PTA, 3-4pm en la Escuela Primaria Eccles
Martes 27 de septiembre: Día de la fotografía
Jueves 6 de octubre: Color Dash!
Viernes, 14 de octubre: No hay clases (día de calificación)
Jueves/viernes, 20 y 21 de octubre: No hay clases (conferencias)
Manténgase actualizado con el calendario de Eccles a través de nuestro sitio web o la página del calendario del Distrito Escolar de Canby.
Actualización técnica
Nos estamos preparando para lanzar nuevamente nuestros iPads este año y necesitamos los cargadores. Muchos de ustedes devolvieron los cargadores el año pasado. ¡Gracias! Revise su hogar para ver si todavía tiene un cargador del Distrito Escolar de Canby. Si lo hace, por favor devuélvalo a la escuela. Cuando distribuyamos iPads, los incluimos nuevamente.
Quizás se esté preguntando cuándo verá iPads en casa. Nuestros niveles de grado los implementará en diferentes momentos. Queremos asegurarnos de que todos los estudiantes comprendan las expectativas del uso responsable de un dispositivo proporcionado por el distrito. También reconocemos que algunos niveles de grado acceden a su plan de estudios a través de iPad y tienen más prisa por ponerlos en manos de los estudiantes. Lo principal es que cuando usamos la tecnología, queremos estar seguros de que la usamos de manera significativa y queremos que los estudiantes sean ciudadanos digitales responsables.
Recordatorios de salud
A medida que comienzan las clases y estamos comenzando a entrar en la temporada de resfriados y gripe, recuerde revisar las "directrices de permanencia en el hogar" de salud de nuestro distrito y escuela. Si tiene alguna pregunta sobre si un estudiante debe quedarse en casa, no dude en comunicarse con la oficina y podemos ponerlo en contacto con nuestro asistente de salud o la enfermera del distrito. Agradecemos su ayuda para mantener saludables no solo a su estudiante, sino también a todos los demás estudiantes y familias este año escolar.
Recuerde enviar cualquier medicamento para sus estudiantes, para que se registren con nuestro asistente de salud. La próxima semana comenzarán algunas pruebas de aptitud física en educación física, por lo que es especialmente importante que tengamos inhaladores disponibles en caso de que su estudiante los necesite.
Horario Escolar / Salida Temprano
Gracias por trabajar con sus estudiantes y la escuela para adoptar nuestro nuevo horario escolar. Como recordatorio, los estudiantes pueden llegar por la mañana no antes de 15 minutos antes de que comiencen las clases (7:45 a. m.); que es también la hora en que deben llegar los estudiantes que planean desayunar.
8:00am-2:30pm* Lunes/Martes/Jueves/Viernes
8:00 am-1:30 pm* Miércoles - Salida temprano
*Para respetar el tiempo de trabajo del personal y la supervisión limitada disponible después de la escuela, asegúrese de que se hayan organizado los planes de salida (autobús o recogida) y que los estudiantes sean recogidos inmediatamente después de que suene la campana. Si tiene cambios en la recogida de sus estudiantes, comuníquese con la oficina antes de las 2:00 p. m. / 1:00 p. m. (miércoles) para informarnos.
Llegada y Salida
Consulte la imagen a continuación para ver un resumen de nuestros procedimientos de llegada antes de la escuela y de salida después de la escuela. Como recordatorio, nuestra última campaña de la mañana sonará a las 8:00 am; los estudiantes que lleguen después de esta hora deben registrarse en la oficina antes de ir a clase. Los padres podrán acompañar a los estudiantes a clase para comenzar el año escolar, pero deberán salir del edificio a las 8:00 am cuando las clases estén en sesión completa.
Nuestra campana de salida suena a las 2:30 pm (o 1:30 pm los miércoles) y los estudiantes saldrán de clase a esa hora, no antes. Permita unos minutos para que los estudiantes caminen a su lugar de salida antes de que estén disponibles para recogerlos, esto es especialmente relevante para las áreas de recogida de automóviles y de peatones.
Llegada
- La línea de carro pasa por nuestro estacionamiento Oeste. Permanezca en su vehículo y tenga a su hijo listo para salir.
- Los autobuses dejarán en frente de la escuela.
- Los estudiantes ingresan por las puertas delanteras de su pasillo coordinado (puertas de entrada principal de K-1, primer pasillo de 2º y 3er grado, esquina SE, tercer pasillo de 4º y 6º grado, esquina SW).
Despido
- La línea de recogida de automóviles pasará por nuestro estacionamiento del oeste. Los estudiantes se alinean en nuestro gimnasio con el personal y luego son dejados en el área de la glorieta una vez que se ve su automóvil.
- Los estudiantes del autobús serán liberados para subir al autobús frente a la escuela.
- El área de acceso para padres y cuidadores seguirá estando ubicada en la parte trasera (norte) de la escuela. Los estudiantes pueden ser recogidos en las puertas del gimnasio de la esquina NE cerca del patio de recreo. Los padres y cuidadores pueden hacer fila y comunicarse con el personal en la entrada del gimnasio y se les entregará al estudiante.
La Sra. Adams es nuestra asistente de instrucción de la biblioteca. Su estudiante la ve en la biblioteca y en la cafetería durante el desayuno a las 7:45. La Sra. Adams ha estado trabajando con estudiantes en una variedad de funciones docentes durante 18 años. Es su tercer año trabajando en la biblioteca Eccles. La Sra. Adams vive en la casa de Canby a la que se mudaron sus abuelos en la década de 1950. Su autor infantil favorito es Bill Peet y tiene varias mascotas. Ella y su esposo tienen dos cada uno: perros, gatos y gallinas. Sus nombres son Willow, Dobby, Yuna, Ol' Gregg, Dorothy y Laverne. ¡Di hola!" ¡la próxima vez que vea a la Sra. Adams!
La Sra. Gingerich es miembro de nuestro equipo docente de primer grado. La Sra. Gingerich ha estado enseñando durante 12 años, 8 aquí en Eccles. Su esposo enseña en Ninety-one y sus hijos gemelos acaban de comenzar el jardín de infantes este año. ¡A su familia le encanta vivir en esta comunidad! Las mascotas de su familia incluyen peces. ¿Alguien necesita guppies? Su padre es su héroe y su lema es: "Recuerda quién eres". ¡Di hola!" ¡La próxima vez que vea a la Sra. Gingerich!
Comidas en la escuela
Estamos emocionados de darle la bienvenida nuevamente a nuestras selecciones de comidas ampliadas este año, ¡incluida la barra de ensaladas! Los estudiantes recibirán su tarjeta de comida la primera semana de clases y el personal estará equipado para ayudarlos a aprender este proceso.
Si planea que su hijo coma el desayuno o el almuerzo proporcionado por la escuela, complete una Solicitud de comidas en línea en https://www.ode.state.or.us/apps/frlapp - Nuestro distrito se asegura de que nuestros programas de nutrición sean fácilmente accesible a todas las familias. Incluso si su familia no necesita comidas gratis oa precio reducido, completar la solicitud puede brindarle a su familia muchos otros beneficios. Esta información también es importante para nuestras escuelas y distritos, para obtener ciertos fondos para el futuro.
Estudiantes de sexto grado - Únete al Corredor Cross Country
¿Te gusta correr? ¿Quieres desafiarte a ti mismo? ¡Cross Country podría ser para ti!
¡GRATIS para unirse!
Comuníquese con Mr. Martens @ Baker Prairie para unirse: mark.martens@canby.k12.or.us
La práctica comienza el jueves 8 de septiembre a las 3:45 p. m.
Haz que tus padres te recojan a las 5:00 p. m. en BPMS
Se requiere físico atlético
Formulario de permiso requerido
Guardar la fecha | Color Dash
Cuándo: jueves 6 de octubre a las 5:30
Dónde: Pista y campo de Eccles Elementary
Quién: Familias Eccles y más… cualquier escuela, cualquier edad, ¡eso también incluye adultos!
Por qué: ¡Por la buena y diversión!
Se busca ayudante: Voluntarios que disfruten de la diversión y las tonterías
Involúcrate: ¡¡Yay!! Envíe un correo electrónico a eccleselementarypta@gmail.com o visite nuestro sitio web en ecclespta.com
Voluntarios en la escuela
Si bien podremos volver a tener padres/tutores voluntarios en la escuela, avanzaremos lentamente con esta práctica.
- Esto debe ser arreglado previamente con el maestro y/o especialista que está asistiendo.
- Esto debe ser arreglado previamente con el maestro y/o especialista que está asistiendo.
- Todos los nuevos* voluntarios deben estar registrados y pasar una verificación de antecedentes para poder ser voluntarios en cualquier salón de clases, excursión o actividad en el sitio.
- Todos los voluntarios deben registrarse al entrar y salir del edificio escolar.
*Si no completó este proceso el año pasado o es una nueva familia entrante, debe enviar una solicitud a través del Distrito Escolar de Canby.
Verificación de estudiante
¡Necesitamos tu ayuda! Para comenzar cada nuevo año, las familias deben verificar la reinscripción de su estudiante para el próximo año escolar, que es a lo que también nos referimos como el proceso de "verificación". Esto se hace iniciando sesión en ParentVUE. Haga clic en el enlace 'Actualizaciones familiares e inscripción de nuevos estudiantes' en la esquina derecha de la página, y lo guiará a través de los pasos necesarios. Asegúrese de ver el año escolar actual '2022-2023' en la lista.
Algunos de los elementos que deberá verificar son actualizaciones de direcciones, contactos de emergencia y plan de cierre de la escuela, y transporte (plan de llegada y salida).
Si tiene alguna pregunta, necesita su clave de activación de ParentVUE o necesita ayuda para restablecer su contraseña, comuníquese con nuestra Registradora, Denise Sanchez Dominguez, llamando a la oficina o enviando un correo electrónico a denise.sanchez@canby.k12.or.us.
Remind
¡Nos complace comunicarles que el Distrito Escolar de Canby estará utilizando la aplicación de Remind! Si ustedes no están familiarizados con Remind, es una herramienta de comunicación para el salón de clases que hace más fácil su participación en el aprendizaje de su hijo(a). Remind es de uso gratuito, y ustedes podrán recibir y enviar mensajes en múltiples idiomas a través de cualquier dispositivo—¡incluso podrá enviar un simple mensaje de texto desde su teléfono!
Cuando el maestro(a) de su estudiante configure Remind, ustedes recibirán un correo electrónico o un mensaje de texto con los pasos a seguir para abrir su cuenta. Lo único que necesita hacer es seguir los pasos del mensaje para terminar de abrir su cuenta y podrá comenzar a comunicarse con el maestro(a) de su estudiante.
¡Nos emociona poder hacer que la comunicación con nuestras familias sea más
participativa!