
¡Somos La Familia Sullivan!
We are the Sullivan Family!
Nov 14 - Nov 18
Bilingual Newsletter/ Informe Bilingue
- First you will find the Spanish version, then the English version
- Primero se encuentra la versión en español, luego la versión en inglés
Versión en Español
Nos hemos asociado con Families First para traer El Poder de la Crianza GRATIS para nuestras familias.
Un programa de 12 semanas, los miércoles de 4pm a 6pm, comenzando el 9 de noviembre en la cafetería de la escuela Sullivan.
Comida y cuidado de niños GRATIS.
¡No pierda su lugar! Padres, necesitan tiempo para ustedes mismos.
Separa tu espacio aqui: https://bit.ly/3yUe9WL
Reuniones de la Comunidad
Haga click sobre los enlaces
Lo esencial para el regreso a la escuela
Horario de Entrada
K - 8vo Hora: 8:30AM
PK AM: 8:30AM
PK PM: 12:55PM
¡Síguenos en Facebook!
Seguirnos en las redes sociales es otra forma de enterarse de lo que ocurre en la escuela, las actividades y mucho más. Esperamos tu "me gusta" en Facebook.
Enlace: https://www.facebook.com/HolyokeSullivanSchoolStallions
Recursos para las Familias
Calendario de actividades
Noviembre:
- 11 - Día del Veterano - No hay clases
- 23 - 25 - Receso de Acción de Gracias
English Version
We have partnered with Families First to bring The Power of Parenting FREE to our families.
A 12 week program, Wednesdays from 4pm to 6pm, beginning November 9th at the Sullivan School Cafeteria.
FREE food and childcare.
Don't miss your spot! Parents, you need time for yourself.
Save your spot HERE: https://bit.ly/3yUe9WL
Community Meetings
Back to School Essentials
Entry Hours
K - 8th Time: 8:30AM
PK AM: 8:30AM
PK PM: 12:55PM
Follow us on Facebook!
Link: https://www.facebook.com/HolyokeSullivanSchoolStallions
Family Resources
Calendar Highlights
November:
- 11 - Veteran's Day - No School
- 23 - 25 - Thanksgiving Break
Escuela Sullivan (Sullivan School)
Enlace del menú del almuerzo (Lunch menu link): https://www.hps.holyoke.ma.us/families/cafeteria-menu/
Email: adcolon@hps.holyoke.ma.us
Website: https://www.hps.holyoke.ma.us/schools/sullivan-school/
Location: 400 Jarvis Avenue, Holyoke, MA, USA
Phone: 413-534-2060
Facebook: https://www.facebook.com/HolyokeSullivanSchoolStallions/