Un mensaje para los padres y guardianes del Distrito Escolar de Eugene 4J

• Gala en la Gilham: Celebre la expansión de la escuela del norte de Eugene financiada con los bonos escolares, el 29 de septiembre

¡La Escuela Primaria Gilham creció!

Ahora es el momento de que la comunidad celebre la expansión y renovación completadas de la escuela primaria más grande del 4J el jueves 29 de septiembre. La gran inauguración del edificio escolar más grande contará con un corte de cinta, recorridos autoguiados, comentarios del liderazgo del distrito y refrigerios ligeros: nuestra pequeña forma de agradecer a los votantes, miembros de la comunidad y vecinos que hicieron posible este importante proyecto.

Ya casi es hora de amarrarte tus agujetas y correr en apoyo a los estudiantes del 4J.

La Fundación de Educación de Eugene sostendrá la inaugural carrera de recaudación de fondos "On Track for Success" o "A tiempo para el éxito" que se llevará a cabo el domingo 23 de octubre en el parque Alton Baker. Habrá una carrera divertida de 5K y otra más corta.

Se puede inscribir individualmente para beneficiar a todas las escuelas 4J o hacer que la recaudación de fondos vaya a su escuela registrándose con el equipo de su escuela.

La EEF distribuirá todas las ganancias como becas para salones de clase que beneficien el aprendizaje académico y el crecimiento social de los estudiantes del 4J. La EEF es una organización sin fines de lucro y todas las donaciones son deducibles de impuestos.

¡Esperamos verlos a todos en la línea de salida!

En los próximos días, los estudiantes, el personal y las familias judías del 4J observarán las dos festividades más sagradas de su fe: Rosh Hashaná y Yom Kippur.

Hace dos años, el Distrito Escolar de Eugene 4J amplió sus normas para acomodar las celebraciones religiosas de los estudiantes, para ayudar a los estudiantes de nuestra comunidad religiosamente diversa a evitar conflictos entre eventos académicos y escolares importantes y días festivos importantes.

La normativa prohíbe que las escuelas programen eventos importantes, que no se puedan recuperar, en las principales festividades religiosas, excepto en circunstancias limitadas. Para otros eventos, se requiere que los maestros y otro personal escolar consideren los días festivos religiosos e informen a los estudiantes y padres de los planes con anticipación. En el salón de clases, si un estudiante pierde una tarea, una prueba, un examen o una revisión del examen final debido a un feriado religioso importante, los maestros brindarán una oportunidad significativa y un tiempo razonable para compensar el trabajo perdido.

Se continúa alentando a los padres y estudiantes a comunicar su necesidad de adaptaciones religiosas a su escuela.

Se puede encontrar más información sobre la política del distrito sobre celebraciones religiosas, así como un calendario de los principales días festivos religiosos, en https://www.4j.lane.edu/calendars/religiousholidays.

Para ayudar a abordar la necesidad de atención de salud mental y tratamiento por abuso de sustancias, el 4J continuará brindando a los estudiantes, el personal y sus familias acceso gratuito a Care Solace durante el año escolar 2022–23.

Care Solace es un servicio de coordinación de atención confidencial al que las familias pueden acceder en línea en caresolace.com/eugene o por teléfono al 888-515-0595 en cualquier idioma y en cualquier momento, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. El 4J comenzó a brindar el servicio popular la primavera pasada y recientemente extendió su asociación al menos hasta el año escolar 2022-23.

Usted puede marcar la diferencia en la vida de un estudiante de secundaria por tan sólo 30 minutos a la semana.

El 4J está buscando mentores para estudiantes de secundaria locales para ayudar a los estudiantes a mejorar su autoestima, habilidades sociales y capacidad para hacer y mantener amistades duraderas con sus compañeros.

Es una forma de brindar apoyo adicional a un adolescente o preadolescente que pueda estar enfrentando desafíos: niños que viven en la pobreza, sin hogar o en una vivienda de transición, que están pasando por momentos difíciles en el hogar o en la escuela, o que simplemente necesitan otro adulto cariñoso en sus vidas. La mayoría de las escuelas tienen estudiantes en listas de espera.

Se proporciona capacitación y revisiones regulares. Las personas interesadas deben pasar una verificación de antecedentes penales para ser consideradas para el programa. ¡Regístrese hoy!

Gracias por su compromiso de una breve inversión de su tiempo cada semana que puede hacer una gran diferencia en la vida de un estudiante.

Maestros y Especialistas con licencia: Entrenador atlético • Maestro de quinto grado • Grupo de enfermeras registradas • Psicólogos escolares • Maestro de educación especial

Personal clasificado: Coordinador del programa del sitio BEST • Chofer de autobús • Asistentes educativos: Awbrey Park, Programa extracurricular BEST, Camas Ridge, Programa de día extendido de la escuela secundaria • Asistente educativo de educación especial: Spring Creek, Yujin Gakuen • Electricista • Operador de equipo • Trabajadores generales • Jardinero • Asistente de administración • Secretaria de escuela secundaria • Especialista en plomería • Jardinero experimentado

Entrenador de: Natación

Suplentes: Entrenadores atléticos • Chofer de autobús • Ayudantes de autobús • Conserjes • Asistentes educativos • Trabajadores de alimentos • Especialistas en habla y lenguaje • Maestros • Especialistas en apoyo tecnológico

9/29 Gran inauguración de la expansión de la Gilham

9/30 Celebración de la Herencia Hispana

10/12 Reunión de la Junta Escolar

10/19 Reunión de la Junta Escolar

11/2 Reunión de la Junta Escolar

11/9 No hay clases para primarias y secundarias: Conferencias de maestros y padres

11/10 No hay clases

11/11 No hay clases: Día de los Veteranos

11/16 Reunión de la Junta Escolar

11/24–25 No hay clases: Día de acción de gracias

• Comunicarme con una escuela
• Obtener el calendario escolar
• Registrar un nuevo estudiante
• Ayuda con problemas tecnológicos
• Menús y nutrición escolar
• Done para apoyar a su escuela