
Noticias para los padres del 4J
Junio 2023, volumen 1

Información para los padres y guardianes del Distrito Escolar de Eugene 4J
En este volumen
• Último día de clases: El jueves 15 de junio es un día completo para los grados 6-11, pero saldrán temprano los grados K-5
• Graduación de la preparatoria: Seis ceremonias en honor a nuestra Clase de 2023 se llevarán a cabo durante la próxima semana
• ParentSquare: Nueva plataforma de comunicaciones y nuevos sitios web se lanzarán el nuevo año escolar
• Simplemente BEST: Obtenga más información sobre el programa extracurricular que ayuda a los estudiantes a alcanzar el éxito
• Reconocimiento a los jubilados: Docenas de empleados que se retiran este año agradecieron por el servicio durante su ceremonia
• Oportunidades para voluntarios: Entérese de cómo puede dar su tiempo para ayudar a las escuelas y estudiantes locales
•Campeones del premio ACE: Conozcan a Caroline, voluntaria en Spring Creek y campeona de los premios ACE
• Noticias Escolares: Podcast ganadora de premio, campeonas de softbol de la Sheldon, GRAD-itudes y más
• Trabaje para el 4J: Sirva a la juventud local y a la comunidad: ¡Solicite un trabajo en el 4J hoy!
Se acerca el verano: Escuelas celebrarán la última semana de clases
El fin del año escolar se acerca rápidamente. Cada escuela celebrará el fin de año la próxima semana de una manera única. Busque detalles sobre los eventos de fin de año de su escuela.
Para los estudiantes en los grados K-11, el último día de clases es el próximo jueves 15 de junio. Este viernes 9 de junio es el último día para los estudiantes del último año de preparatoria.
El último día de clases termina a la hora habitual de salida en las secundarias (3:35 p.m.) y las preparatorias (3:30 p. m.), con un día corto para las primarias. Los estudiantes de primaria tendrán un día corto, con un horario de salida específico que variará según la escuela.
Es hora de celebrar: Temporada de graduación 2023
Los estudiantes Seniors, han trabajado duro y es hora de celebrar su increíble logro. La Clase de 2023 se está preparando para darse la mano, girar sus borlas y lanzar sus gorras en el aire durante seis ceremonias de graduación de preparatoria durante la próxima semana.
CEREMONIAS DE GRADUACIÓN 2023
Preparatoria Internacional (IHS), viernes 9 de junio, 7 p. m., Hult Center
Preparatoria North Eugene, sábado 10 de junio, 14:00 h, Swede Stadium
Preparatoria Sheldon, sábado, 10 de junio, 7 p. m., Hult Center
Preparatoria Churchill, lunes, 12 de junio, 7 p. m., Hult Center
Preparatoria South Eugene, martes, 13 de junio, 7 p. m., Hult Center
ECCO (Early College & Career Options)/GED, miércoles 14 de junio, 7 p. m., Wheeler Pavilion (Lane Events Center)
Felicitaciones a cada uno de nuestros graduados de 2023 del Distrito Escolar de Eugene 4J. Tu éxito está inspirando a los que vendrán después de ti.
Nueva plataforma de comunicaciones y nuevos sitios web próximamente
Nuestro distrito estará lanzando una nueva herramienta de comunicación entre la escuela y el hogar llamada ParentSquare para comenzar el nuevo año escolar.
La plataforma de comunicaciones unificadas está diseñada para mantener informados a los padres y guardianes y fomentar una mayor participación y conexión con nuestro distrito. Nuevos sitios web para nuestro distrito y escuelas acompañarán este lanzamiento que brindan funciones modernas, navegación mejorada y accesibilidad mejorada.
Proporcionaremos más información a medida que la nueva plataforma y los sitios web estén listos para funcionar. Mientras tanto, el video a continuación proporciona una breve descripción general de ParentSquare.
Exhibición del programa: Simplemente lo MEJOR (BEST)
El programa BEST del 4J de después de clases ha cuidado y apoyado a los estudiantes durante casi un cuarto de siglo. Cada año, el programa proporciona a varios cientos de estudiantes con necesidades más altas del 4J apoyo adicional para ayudarlos a lograr el éxito académico y aumentar la confianza en sí mismos para que puedan convertirse en adultos seguros, saludables y contribuyentes.
"Por lo general, cuando escuchas que es un programa extracurricular, la gente tal vez piensa que es una guardería", dijo Josh Harvey, coordinador del programa en la Primaria Chávez, mientras hablaba con más de 50 líderes del 4J y simpatizantes del programa en el evento de presentación del programa en la Chávez el 23 de mayo. "Pero estos niños obtienen aprendizaje socioemocional, académico y un lugar seguro después del horario escolar. Ha sido un programa realmente genial del cual formar parte".
El programa, que actualmente opera en cuatro primarias solo por invitación, así como en la Secundaria Kelly, se paga a través de una subvención del Departamento de Educación de Oregón. El programa está trabajando para renovar la subvención y continuar con el programa por otros cinco años. Podría expandirse a hasta dos escuelas más el próximo año.
Gracias, jubilados de 2023
La semana pasada, tuvimos una celebración para una Clase de 2023 diferente. Los empleados del distrito se reunieron para reconocer a los 52 jubilados de este año durante un evento muy concurrido en la oficina del distrito.
Hubo comida, música, camaradería, una cabina de fotos divertida, palabras de agradecimiento del superintendente Dey y muchos recuerdos compartidos con nuestros jubilados, quienes han brindado más de 1,000 años de servicio combinado a los niños de nuestra comunidad y al distrito escolar 4J.
¡Felicidades, jubilados! Le deseamos buena salud y mucha diversión en su retiro.
Voluntarios, los queremos para el año escolar 2023-24
Habrá muchas maneras en las que puede marcar la diferencia como voluntario sirviendo a nuestras escuelas durante el próximo año escolar. Los voluntarios brindan asistencia esencial a nuestros estudiantes, ayudando en las aulas, asesorando a estudiantes de secundaria y leyendo a estudiantes de primaria para ayudarlos a desarrollar sus habilidades de alfabetización, entre muchas tareas diferentes. Muchos voluntarios trabajan de 1-3 horas por semana; otros ayudan intermitentemente.
Pronto será más fácil convertirse en voluntario del 4J. A partir del 17 de junio, los voluntarios ya no tienen que proporcionar prueba de vacunación COVID, ni una excepción válida. Los candidatos aún deben someterse a pasar una verificación de antecedentes.
Simplemente comuníquese con la escuela o el programa en el que le gustaría ser voluntario para discutir sus intereses y las oportunidades de voluntariado disponibles. ¡Gracias por su interés en apoyar a los estudiantes y las escuelas con el regalo de su tiempo!
⭐ Conozcan a Caroline ⭐
Campeona de los Premios ACE Voluntarios 4J 2023
Primaria Spring Creek
Uno de los nominadores de Caroline compartió para el premio:
“Caroline no es una voluntaria que solo ayuda en la clase de su hijo. ¡Ella es alguien que apoya a todos los estudiantes de nuestra escuela! Este año, Caroline fue una voluntaria vital en nuestra biblioteca, ayudó a preparar a muchos de nuestros estudiantes para sus competencias de la Batalla de los libros de Oregón y trabajó como voluntaria con nuestro artista residente. Su presencia ha sido sentida por todos los estudiantes y su ayuda es apreciada por todo el personal de Spring Creek.”
MÁS INFORMACIÓN SOBRE LOS CAMPEONES DE ESTE AÑO • ¡ÚNASE AL EQUIPO EUGENE!
👀 EN LAS NOTICIAS
•Fuentes de fortaleza: Estudiante Junior de la Sheldon es reconocida con el premio Peer Leader Award 2023 por podcasts semanales enfocados en la salud mental de los estudiantes
• Increíble batazo: El equipo de sóftbol de la Sheldon, a pesar de ser un no hit por la lanzadora contraria, gana el título 6A con los reveses más salvajes
•Grado profesional: Los estudiantes de Spring Creek aprenden sobre futuras oportunidades durante la feria universitaria y profesional centrada en CTE
Únase al equipo, solicite trabajos del 4J
Próximamente en el 4J
6/9 No hay clases: solo primarias (día de calificaciones)
6/9 Graduación de la Preparatoria: Eugene IHS
6/10 Graduación de la Preparatoria: North Eugene y Sheldon
6/12 Graduación de la Preparatoria: Churchill
6/13 Graduación de la Preparatoria: South Eugene
6/14 Graduación de la Preparatoria: ECCO