Boletin Del Mes De Octubre

Feliz octubre a todos.

Este año escolar ha sido un comienzo de torbellino.

Es difícil de creer que ya estamos casi en el primer trimestre. Sé que este año es difícil para los estudiantes, padres y maestros ya que seguimos luchando contra el virus CoVid. Por favor, ayúdenos a animar a sus estudiantes a usar sus máscaras mientras están dentro del edificio. Esto nos ayudará a prevenir la propagación del virus y mantener a nuestros estudiantes en la escuela.

Sólo quedan dos semanas para el final del trimestre. Por favor revise las calificaciones de sus estudiantes y trabaje con ellos para que se pongan al día en sus clases. Estamos luchando con los estudiantes que no completan su trabajo de clase en la clase, y están recibiendo ZAP semanalmente. Estaremos requiriendo que los estudiantes asistan a la ayuda de tareas los martes y jueves de 4:00pm - 6:00pm para que se pongan al día. La escuela de los viernes también se lleva a cabo de 7:45am - 12:00pm todos los viernes si su trabajo aún no se ha completado. Por favor, ayúdenos a seguir entrando en el Portal de Padres de Infinite Campus y comprobar las calificaciones de su estudiante. Si necesita ayuda para entrar en Infinite Campus, por favor póngase en contacto con Debra o Rosa en la oficina de la escuela secundaria para obtener ayuda.

Las temporadas de voleibol y fútbol de la escuela media están llegando a su fin. Los torneos de voleibol de la escuela media se llevarán a cabo el 15 y 16 de octubre. La práctica de baloncesto de los chicos de la escuela media comenzará el 18 de octubre. Si su hijo quiere jugar al baloncesto, debe tener un físico actual en el archivo de la oficina.

El 8º grado participará una vez más en la toma del examen PSAT8 el 14 de octubre. Esta prueba se dará en la mañana. Esté pendiente de más información más adelante.

Tendremos conferencias de padres y maestros el 20 y 21 de octubre. El 20 de octubre, los estudiantes saldrán a las 12:45. Los maestros estarán realizando visitas a los hogares de 4:00pm - 7:00pm. Si usted desea una visita a casa, por favor contacte a Dalia Molina para hacer una cita al (719)754-2903. El 21 de octubre, tendremos conferencias aquí en la escuela. Los maestros se instalarán en el Gimnasio para las conferencias en persona. Se recomienda el uso de máscaras.

Y un gran saludo a nuestros estudiantes destacados de septiembre para Skoglund Middle School: Jose Cendejas, Keomi Chavez, Auzzie Garcia, Giselle Meraz, Isis Soto, y Chayse Boute. ¡¡¡Así se hace!!!

Si tienen alguna pregunta, no duden en ponerse en contacto conmigo.

Linda Donaldson

Directora de la Escuela Secundaria Skoglund

Hola padres/tutores-

Bienvenidos a la temporada de otoño.

¡Esta es una gran época del año! Su hijo se está estableciendo como individuos y líderes en nuestra pequeña escuela y comunidad. La temporada de cosecha está en pleno apogeo y podemos sentir el frío en el aire.

Puedo decir que esta es una de mis estaciones favoritas. ¡Tenemos días soleados, noches frescas y fútbol los viernes! Como líder escolar, también es tiempo de identificar cuando los estudiantes están prosperando o luchando con su trabajo escolar.

Hemos completado 7 semanas de escuela y estamos rodando. Es evidente que tenemos muchos estudiantes/tutores y padres que hacen un trabajo fantástico al hacer que sus estudiantes sean responsables de su trabajo escolar diario. Ellos mantienen a sus estudiantes responsables y nuestros profesores son capaces de hacer crecer sus conocimientos sobre una base diaria.

También es evidente que tenemos algunos estudiantes a los que no les gusta la escuela, odian los deberes y en general sus notas reflejan lo que están haciendo en sus clases. Algunos estudiantes eligen poner más esfuerzo en no hacer su trabajo. Esto es arena y desafortunado.

Les ruego a todos los padres y tutores que sigan siendo los encargados de hacer cumplir los deberes en casa. Inculquen a cada niño la necesidad de una educación de calidad. Mi madre y mi padre lo hicieron por mí. Les agradezco que me hicieran responsable.

No era el mejor estudiante del mundo y su persistencia dio sus frutos. Les pido que NOSOTROS hagamos lo mismo. Nuestros maestros están planeando, preparando, instruyendo y están ayudando a construir a nuestros jóvenes hombres y mujeres.

Por favor ayúdenos a hablar de sus hijos con nuestros maestros en las conferencias de padres/maestros el 20 y 21 de octubre.

Las conferencias empezarán a las 4:00 y terminarán a las 7:30. El día 20 nuestros maestros de CHS van a programar reuniones con los padres/tutores.

Vamos a hacer visitas programadas a los hogares/salones. Si usted no tiene una reunión programada.

Tendremos conferencias de padres/maestros en el gimnasio de la escuela secundaria el jueves 21 de octubre a las 4:00.

Por favor, planee asistir (con una máscara).

También, estos dos días son días de salida temprana.

Todos nuestros estudiantes a las 12:25 en estos días después de recibir su almuerzo.

Si usted tiene alguna pregunta- Por favor no dude en llamarme al 719-754-2232.

Gracias-

Sr. Jones

Director de HS

¿Demasiado enfermo para ir a la escuela?

Un mensaje de la enfermera de la escuela - ¡ES LA TEMPORADA DE LA GRIPE! - POR FAVOR, LEA DETENIDAMENTE PARA PROTEGER

¡A SU HIJO Y A LOS DEMÁS!

Por favor, asegúrese de actualizar su número de teléfono, así como los números de contacto de emergencia para que la escuela de su hijo pueda comunicarse con usted u otro adulto responsable durante el día, en caso de que su hijo necesite atención médica. (Esta es una regla importante a seguir siempre que su hijo esté en la escuela).

o y otras enfermedades. Usted no quiere que su hijo falte a la escuela, pero tampoco quiere enviar a un niño enfermo a la escuela para ponerlo en peligro a él o a otros.

Con la llegada de la temporada de gripe, es importante que trabajemos juntos para mantener a nuestros hijos sanos. Los virus se propagan fácilmente entre los niños en las escuelas, y las familias con niños en edad escolar tienen más infecciones que otras, con una media de un tercio de estos miembros de la familia infectados cada año. Al mantener a nuestros niños libres de la gripe, beneficiamos a la comunidad en su conjunto. Usted puede ayudar a prevenir la propagación de la gripe o ayudar a su hijo a mejorarse si se enferma siguiendo unos sencillos pasos:

- Si es posible, usted y su hijo deberían vacunarse contra la gripe (cualquier persona mayor de 6 meses)

- Recuerde a su hijo que se cubra la nariz y la boca con un pañuelo de papel cuando estornude o tosa y

desechar el pañuelo inmediatamente

- Haga que su hijo se lave las manos con frecuencia con agua tibia y jabón durante al menos 20 segundos

- Desinfecte las superficies que se tocan con frecuencia y los objetos compartidos al menos una vez al día

- Asegúrese de que los baños estén provistos de jabón, toallas de mano y pañuelos de papel

- Enseñe a su hijo a no tocarse la boca, la nariz y los ojos

- Si su hijo está enfermo y tiene fiebre, manténgalo en casa para evitar el contagio de la enfermedad a

otros

Si le preocupan los síntomas de la gripe de su hijo, llame pronto al médico. Llame al médico inmediatamente si su hijo tiene una enfermedad crónica.

Los síntomas comunes de la gripe incluyen los mismos síntomas de la COVID-19: fiebre alta, dolor de cabeza, dolores musculares y corporales, agotamiento y tos seca. Además, los niños suelen presentar otros síntomas de la gripe que son poco frecuentes en los adultos, como náuseas, vómitos y diarrea. Algunos niños pueden beneficiarse de una medicación antiviral, que puede ser recetada por un médico y puede ayudar a disminuir la duración del virus y reducir el riesgo de complicaciones, como la neumonía. Para que sea eficaz, la medicación antiviral debe tomarse en las 12-48 horas siguientes al inicio de los síntomas de la gripe.

Algunos otros recordatorios....

- Si usted o alguien de su familia se va a someter a la prueba de COVID-19 o si alguien de su familia ha dado positivo en la prueba de COVID-19, por favor, mantenga a cualquier persona que viva en su casa en casa y llame a la escuela para recibir más instrucciones. Esto ayudará a prevenir la propagación del COVID-19.

- Si su hijo está vacunado, no tendrá que estar en cuarentena, aunque esté expuesto.

- Por favor, ponga a su hijo al día con las vacunas. Una vez que esté al día en el jardín de infantes, la única vacuna que se requiere es la Tdap al ingresar al 6º grado. Si su hijo(a) de 6to grado no ha recibido la vacuna Tdap, por favor prográmelo(a) para que la reciba lo más pronto posible.

- Si su hijo necesita medicación en la escuela para condiciones como asma o alergias, por favor haga que su médico complete el plan de cuidado correcto/órdenes del médico y traiga eso, junto con la medicación, a la escuela.

- Por favor, recuerde mantener a su hijo en casa si está enfermo y/o tiene fiebre. Los estudiantes enfermos no podrán concentrarse en el aprendizaje y potencialmente contagiarán el virus/la enfermedad a otros estudiantes.