Uplift Luna Secondary

Semana de 4 de Abril

Dear Parents,

We are extremely proud of our scholars' performance in our last network's common assessments! Teachers and scholars have been working well together and our English I, Biology, and US History assessment went way better than expected. This is exciting news as we prepare to take the State's STAAR assessment this week; 9th graders will be taking English I on Tuesday, and 10th graders will be taking English II. We are asking to ensure that scholars are in a great state of mind during these days, so please make sure that they get a "great" night of sleep and give them positivity.

Our girls' soccer team is one game away from competing in the State Championship, so I hope that you can join us on Saturday at 10:30 at Gateway Park, 751 Beach St., Fort Worth, TX 76111. We are all very proud of coach Tipping and our Lady Owls!

Scholars in the 11th and 12th grades are taking DP exams, so please encourage your scholar and ask them how you can support their success in these exams.

Finally, I look forward to seeing you at our next VIP meeting this next Thursday at 4:30.

Mauricio Dominguez

Managing Director

¡Estamos extremadamente orgullosos del desempeño de nuestros estudiantes en las evaluaciones comunes de nuestro red escolar ! Los maestros y los estudiantes han estado trbajando juntos y nuestra evaluación de Inglés I, Biología e Historia de EE. UU. fue mucho mejor de lo esperado. Esta es una noticia emocionante mientras nos preparamos para tomar la evaluación STAAR del Estado esta semana; Los estudiantes de 9° grado tomarán Inglés I el martes, y los de 10° grado tomarán Inglés II. Estamos pidiendo que nos aseguremos de que los estudiantes estén en un gran estado de ánimo durante estos días, así que asegúrese de que tengan mucho repozo y bríndeles positividad.

Nuestro equipo de fútbol femenino está a un juego de competir en el campeonato estatal, así que espero que pueda unirse a nosotros el sábado a las 10:30 en Gateway Park, 751 Beach St., Fort Worth, TX 76111. Estamos todos muy orgullosos del entrenador Tipping y nuestras señoritas Owls!

Los estudiantes de los grados 11 y 12 están tomando los exámenes de DP, así que anime a su estudiante y pregúntele cómo puede apoyar su éxito en estos exámenes.

Finalmente, espero verlos en nuestra próxima reunión VIP el próximo jueves a las 4:30.

Mauricio Dominguez

Director General

Dean of College Prep

Year Books

We know many families have received communication from Lifetouch that April 4th is the deadline to get photos done for the yearbook. Unfortunately, we will not have a yearbook this year and you will not need to worry about retakes.

Senior Art Exhibition

We are excited to host our annual senior art show! Please see the flyer attached for info, we hope to see you there!

Junior Parent Night

Road to College and Career hosted their first event for our rising senior class! If you were unable to attend, please see the linked slide deck to read through the important information regarding upcoming events and senior fees.

PowerPoint in English: Click Here

Parent Handout: Click Here

Report Card Night Recap

Thank you to all our families who were able to attend this spring’s report card night! Our staff was happy to speak with our parents and share some highlights of the semester! If you were not able to attend, we have passed out report cards to scholars in their advisory class. If your scholar did not receive their report card, please email Ms. Magana at ymagana@uplifteducation.org.

Senior Decision Day

We are excited to share that this year we will be able to celebrate the Class of 2022 on Decision Day on Monday, April 11, 2022! All students in grades 9-12 will be able to attend this year at AT&T Stadium during the school day. Please complete the permission slip as soon as possible to ensure that we can place lunch orders for our students before April 5th.

Permission Slip Link: Click Here

See the video clip from last year's Senior Decision Day here: Click Here

If you have any questions, please feel free to contact Ms. Belmonte.

Decana de preparación universitaria

Anuarios

Sabemos que muchas familias han recibido comunicación de Lifetouch de que el 4 de abril es la fecha límite para hacer las fotos para el anuario. Desafortunadamente, no tendremos un anuario este año y no tendrá que preocuparse por las repeticiones.

Exposición de arte senior

¡Estamos emocionados de presentar nuestra exhibición anual de arte para personas mayores! Consulte el folleto adjunto para obtener información, ¡esperamos verlo allí!

Noche de padres junior

¡Road to College and Career organizó su primer evento para nuestra clase de último año en ascenso! Si no pudo asistir, consulte el conjunto de diapositivas vinculado para leer la información importante sobre los próximos eventos y las tarifas para personas mayores.

PowerPoint en Español: Haga Clic Aqui

Hoja para Padres: Haga Clic Aqui

Resumen de la noche de boletas de calificaciones

¡Gracias a todas nuestras familias que pudieron asistir a la noche de calificaciones de esta primavera! ¡Nuestro personal estuvo feliz de hablar con nuestros padres y compartir algunos aspectos destacados del semestre! Si no pudo asistir, hemos repartido boletas de calificaciones a los estudiantes en su clase de asesoramiento. Si su estudiante no recibió su boleta de calificaciones, envíe un correo electrónico a la Sra. Magana a ymagana@uplifteducation.org.

Dia de Decision

¡Nos complace compartir que este año podremos celebrar la Clase de 2022 en el Día de la decisión el lunes 11 de abril de 2022! Todos los estudiantes en los grados 9-12 podrán asistir este año al AT&T Stadium durante el día escolar. Complete la hoja de permiso lo antes posible para asegurarse de que podamos hacer pedidos de almuerzo para nuestros estudiantes antes del 5 de abril.

Enlace de la hoja de permiso: Haga Click Aqui

Vea el video de la celebracion del año aqui: Haga Clic Aqui

Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con la Srta. Belmonte.

Please note that scholars have testing coming up. The dates are as follows:

Tenga en cuenta que los estudiantes tienen pruebas próximamente. Las fechas son las siguientes:

STAAR Testing

• April 5th - English 1
• April 7th - English 2
• May 3rd - US History
• May 4th - Biology
• May 10th - Algebra I

ACT Testing

• April 19th

IB Exams

• May 2 - May 20

Click the link below to access the assessment calendar for your scholar's grade level:

Haga clic en el enlace a continuación para acceder al calendario de evaluación para el nivel de grado de su estudiante:

Saturday, April 2 - Varsity Lady Owls Playoff Game

• 751 Beach St., Fort Worth, TX 76111
• 10:30 am

Thursday, April 7th - Prom Parent/Student Planning Meeting

• 4:30pm - 5:30pm

Parents sign up at https://uplift.voly.org/opportunity/view.html?id=69258

Thursday, April 7th - VIP Parent MEETING

Uplift Luna HS VIP parent meetings resume on April 7th at 4:30 pm.

Saturday - April 9th - Junior Jump (11th Grade Only)

Is your scholar ready for JUMP 2022?! JUMP stands for “Junior to Undergrad Master Plan” and is a fun-filled, conference-style event, where scholars can choose college and career preparation sessions that are most relevant to them. Examples of sessions include “Financial Aid 101”, “Navigating College as a DACA/Undocumented Student”, and “Getting Your Résumé in Shape”. Current juniors will be welcomed in with a pep rally (with the chance to win cool prizes), they will then attend their self-selected sessions, and a FREE lunch will be provided. This is an event you do not want your scholar to miss. Registration for this event begins March 21st, 2022. Be on the lookout for additional details on our social media pages.

Instagram – @UpliftEducation │ Facebook - https://www.facebook.com/uplifteducation

• This is a Mandatory event for all 11th grade.
• Date: Saturday, April 9, 2022
• Location: Uplift Wisdom Preparatory (Transportation is provided for all juniors from Uplift Luna)
• Time: 8:00am to 3:00pm

¿Está listo su estudiante para JUMP 2022? JUMP significa "Plan Maestro de Junior a Licenciatura" y es un evento estilo conferencia lleno de diversión, donde los estudiantes pueden elegir las sesiones de preparación para la universidad y la carrera que sean más relevantes para ellos. Los ejemplos de sesiones incluyen "Ayuda financiera 101", "Navegando la universidad como estudiante DACA/indocumentado" y "Poner su currículum en forma". Los jóvenes actuales serán bienvenidos con un mitin de ánimo (con la oportunidad de ganar premios geniales), luego asistirán a sus sesiones seleccionadas por ellos mismos y se les proporcionará un almuerzo GRATUITO. Este es un evento que no querrá que su estudiante se pierda. La inscripción para este evento comienza el 21 de marzo de 2022. Esté atento a más detalles en nuestras páginas de redes sociales.

Instagram – @UpliftEducation │ Facebook - https://www.facebook.com/uplifteducation

• Este es un evento obligatorio para todo el grado 11.
• Fecha: sábado, 9 de abril de 2022
• Ubicación: Uplift Wisdom Preparatory (Se proporciona transporte para todos los jóvenes de Uplift Luna)
• Hora: 8:00 am a 3:00 pm

April 11th - 15th - Senior Decision Day Spirit Week

April 11th - Senior Decision Day

Location: AT&T Stadium (1 AT&T Way, Arlington, TX 76011)

Event Start Time: 11:30am

• Doors for guests will open at 10:30am

Seniors:

• Report to Uplift Luna by 7:45 am to depart to the AT&T Stadium. The bus will depart promptly at 8:00 am.
• Senior Dress Code: Platinum Dress (Uplift Luna Blazer, Tie, White Button-Down Shirt, Black or Navy Pant/Skirt, Black shoes.)

Senior Guests

• This is a ticketed event; each guest will need to have a ticket. At this point in time, we are estimating 4 tickets per senior, Ms. Belmonte is waiting for confirmation.
• Tickets will be distributed the week before the event to the seniors.

9th-11th Grade

• We are excited to share that our 9th through 11th graders will be able to attend Senior Decision Day this year!
• Permission Slips will be distributed in the scholars' advisories next week.
• Scholars will report to school at the normal school start time.

Ubicación: Estadio AT&T (1 AT&T Way, Arlington, TX 76011)

Hora de inicio del evento: 11:30 am

• Las puertas para los invitados se abrirán a las 10:30 a.m.

Alumnos del 12 grado:

• Preséntese en Uplift Luna a las 7:45 a. m. para partir hacia el estadio AT&T. El autobús partirá puntualmente a las 8:00 am.
• Código de vestimenta para estudiantes de último año: vestido platino (saco de Uplift Luna, corbata, camisa blanca con botones, pantalón/falda negra o azul marino, zapatos negros).

Invitados de alumnos del 12 grado

• Este es un evento con boleto; cada invitado necesitará tener un boleto. En este momento, estamos estimando 4 boletos por senior, la Sra. Belmonte está esperando confirmación.
• Los boletos se distribuirán la semana antes del evento a los seniors.

9.º a 11.º grado

• ¡Estamos emocionados de compartir que nuestros estudiantes de 9.º a 11.º grado podrán asistir al Día de la decisión del último año este año!
• Los formularios de permiso se distribuirán en los avisos de los estudiantes la próxima semana.
• Los estudiantes se reportarán a la escuela a la hora normal de inicio de clases.

April 20th -23rd - Cheer Team Tryouts

• Wednesday, April 20th 3:00p- 4:30p
• Thursday, April 21st 4:15p - 5:30p
• Saturday, April 23rd 10:00am
• Must attend all sessions

April 29th - Senior Prom

• The Filter Building on White Rock Lake
• Tickets will go on sale the week of 4/4/22
• Single tickets $100, Couple tickets $175
• Tickets will be distributed the week of 4/25/22

• El edificio del filtro en White Rock Lake
• Las entradas saldrán a la venta la semana del 4/4/22
• Boletos sencillos $100, Boletos de pareja $175
• Los boletos se distribuirán la semana del 25/04/22

May 27th - Graduation 2022

Time: 3:00 pm

Location:The Black Academy of Arts and Letters(1309 Canton Street, Dallas, TX 75202)

• This is a ticketed event; each guest will need to have a ticket

Hora: 3:00pm

Ubicación: La Academia Negra de Artes y Letras (1309 Canton Street, Dallas, TX 75202)

• Este es un evento con boleto; cada invitado necesitará tener un boleto.

Hello, Owl Athletic Families,

We are so proud of our athletes and teams who have competed so far this year. Our soccer teams are currently competing well, and we are beginning to plan baseball!

This year, we have not celebrated senior nights in our individual sports due to various reasons. So, we want to honor all our seniors in a final senior/athletic celebration. This year, we will not have a traditional indoor banquet, but do we want to make it more engaging and interactive. We have some fun ideas, but we need parent support to help execute. We would love to have a committee of parents who help organize and execute the event. We will need décor and gift ideas as well as food!

If you are interested in supporting our seniors and athletic programs, please reach out to Coach Ross at dross@uplifteducation.org.

Hola, familias de Owl Athletic,

Estamos muy orgullosos de nuestros atletas y equipos que han competido en lo que va del año. ¡Nuestros equipos de fútbol actualmente están compitiendo bien y estamos comenzando a planificar el béisbol!

Este año no hemos celebrado noches senior en nuestros deportes individuales por diversas razones. Por lo tanto, queremos honrar a todos nuestros seniors en una celebración atlética/ senior final. Este año, no tendremos un banquete interior tradicional, pero queremos que sea más atractivo e interactivo. Tenemos algunas ideas divertidas, pero necesitamos el apoyo de los padres para ayudar a ejecutarlas. Nos encantaría tener un comité de padres que ayuden a organizar y ejecutar el evento. ¡Necesitaremos ideas para la decoración y los regalos, además de comida!

Si está interesado en apoyar nuestros programas atléticos y para adultos mayores, comuníquese con el entrenador Ross en dross@uplifteducation.org.

Studies show that parental involvement in a scholar's education is one of the most important factors in raising scholar self-esteem and academic achievement. Moreover, most experts agree that parental involvement should go beyond attendance at teacher conferences. We realize, however, that each of our families is unique – with its own priorities, needs, talents, and time constraints -- and so we try to provide as many different kinds of opportunities for parental involvement as possible. Please review the volunteer opportunities by clicking the link below and we can't wait to see you on campus.

Los estudios muestran que la participación de los padres en la educación de un alumno es uno de los factores más importantes para aumentar la autoestima y el rendimiento académico del alumno. Además, la mayoría de los expertos están de acuerdo en que la participación de los padres debe ir más allá de la asistencia a las conferencias de maestros. Sin embargo, nos damos cuenta de que cada una de nuestras familias es única, con sus propias prioridades, necesidades, talentos y limitaciones de tiempo, por lo que tratamos de brindar tantos tipos diferentes de oportunidades para la participación de los padres como sea posible. Revise las oportunidades de voluntariado haciendo clic en el enlace a continuación y estamos ansiosos por verlo en el campus.

We encourage existing Luna families to refer their friends, family members, colleagues, neighbors, etc. to join our incredible Luna family. We want more and more children in the DFW metroplex to have access to the high-quality education that they deserve and that Luna provides.

Have your friends and family visit www.uplifteducation.org/apply to complete a free application- it takes just 5 minutes. We hope you can help spread the Luna spirit in your community and help us welcome more and more smiling Luna scholars to our campus.

Les pedimos a las familias de Luna a invitar a sus amigos, familiares, colegas, vecinos, etc. para unirse a nuestra increíble familia de Luna. Queremos que todos los niños en el área metropolitana de DFW tengan acceso a la educación de alta calidad que merecen y que Luna brinde.

Inviten a sus amigos y familiares que visiten www.uplifteducation.org/apply para llenar una solicitud gratuita; solo lleva 5 minutos. Ayudenos a compartir el espíritu de Luna en su comunidad y a darle la bienvenida a más y más alumnos sonrientes a nuestro campus.

We’ve had families ask for information regarding the front office. Arrival and dismissal times can be found here. Front office school hours can be found here.

Hemos tenido familias que han pedido información sobre la oficina principal.

Los horarios de llegada y salida se pueden encontrar aquí. El horario escolar de la oficina principal se puede encontrar aquí.

Fairytale Closet

Prom attire giveaway at the J. Erick Jonsson Central Library

March 12 - April 9

Sorteo de atuendos de graduación en la Biblioteca Central J. Erick Jonsson

12 de marzo - 9 de abril

The Selfie Worksop

Open for teen girls ages 12-17yrs on Saturday, April 16th from 1-3pm.

Abierto para chicas adolescentes de 12 a 17 años el sábado 16 de abril de 1 a 3 p. m.

CompUDopt - Computer Giveaway

Comp-U-Dot is giving away computers to families with children in school. If you have children K-12 and don’t own a computer you can register at https://www.compudopt.org/digital-connections.

Comp-U-Dot está regalando computadoras a familias con niños en la escuela. Si tiene niños K-12 y no posee una computadora, puede registrarse en https://www.compudopt.org/digital-connections.