
Actualizacion del superintendente
3 de noviembre de 2023

3 de noviembre de 2023
Vea todas las actualizaciónes del superintendente en el sitio web del distrito.
Saludos, USD116 Familiares y Amigos,
Gracias a nuestras familias que participaron la semana pasada en las conferencias con maestros dirigidas por estudiantes. Espero que la información que compartieron sus estudiantes haya sido productiva y que las conversaciones con los maestros hayan sido positivas. Su próxima oportunidad de reunirse con sus estudiantes y maestros para conferencias será el 28 y 29 de marzo, ¡así que marque sus calendarios ahora!
Si bien esperamos ver a las familias en los edificios para eventos como conferencias, reuniones especiales, asambleas y programas, también reconocemos que hay otros momentos en los que las familias necesitan visitar la escuela, el salón de clases de sus hijos o solicitar una reunión con un maestro. USD116 siempre ha alentado a las familias a participar, ser voluntarios o visitar sus escuelas, eventos y aulas para contribuir a los resultados positivos de nuestros estudiantes. Sin embargo, como distrito, también tenemos que establecer protocolos y pautas claras y priorizar la seguridad de nuestros estudiantes y personal. Nuestra Política actual de la Junta 8:30: para visitantes y conducta en la propiedad escolar proporciona esta guía para las visitas y la conducta esperada durante las visitas. Además de la Política de la Junta, recientemente actualizamos nuestros procedimientos administrativos para incluir pautas para visitantes de USD116. Sabemos que usted comprende por qué pedimos a las familias, visitantes y voluntarios que firmen al entrar y salir del edificio, mostrar una identificación y usar una credencial de visitante durante toda la visita, es esencial por motivos de seguridad. También agradecemos su comprensión y paciencia mientras pedimos a aquellos que deseen reunirse con un miembro del personal u observar en un salón de clases que programen una cita con anticipación a una hora que acuerden mutuamente. Las solicitudes formales de observación del aula deben realizarse al administrador de su edificio y al Director Ejecutivo de Servicios Estudiantiles. El tiempo de enseñanza y aprendizaje es sagrado y queremos minimizar las interrupciones en el entorno de aprendizaje en el aula siempre que sea posible. Gracias por seguir estas políticas y pautas para ayudarnos a garantizar un ambiente de aprendizaje positivo y productivo para todos los estudiantes.
El lunes, la Junta de Educación del Estado de Illinois (IBSE) publicó el informe anual Boletín de calificaciones de Illinois, y el distrito compartió un mensaje con familias y los medios de comunicación con más información. El boletín de calificaciones anual de Illinois proporciona un vistazo del rendimiento académico, información de estudiantes y maestros, y datos financieros a nivel estatal, distrital y escolar. Continuaremos enfocándonos en las mejoras necesarias para ayudar a cada estudiante a alcanzar su máximo potencial y alcanzar su grandeza personal. Nuestras escuelas y nuestro Distrito son más fuertes cuando nosotros (es decir, nuestras escuelas, personal, familias y hogares) trabajamos juntos en nombre de nuestros estudiantes para garantizar que todos prosperen académica, social y emocionalmente.
Estamos encantados de anunciar que la próxima semana celebraremos 50 años de impacto comunitario a través de nuestro programa Urbana Early Childhood. El jueves 9 de noviembre, en la Escuela de Primera Infancia de Urbana a las 5:00 pm, organizaremos una gran celebración del 50 aniversario. Durante los últimos 50 años, Urbana Early Childhood ha sido un faro de conocimiento y crecimiento para nuestra comunidad. El viaje ha estado marcado por innumerables logros, recuerdos preciados y el compromiso inquebrantable de todos aquellos que han formado parte de nuestra familia de Urbana Early Childhood School. Invitamos a todos los ex alumnos, personal actual y anterior, estudiantes, padres y amigos a conmemorar este momento dorado. Ayúdanos a celebrar el legado de UECS Invitación en español
Gracias por ser parte de nuestros éxitos y desafíos y un socio en el trabajo futuro a medida que avanzamos para apoyar el éxito y los logros de los estudiantes a través de nuestras iniciativas de redistribución de distritos, planificación estratégica y mejora escolar.
Mis mejores deseos,
Dr. Ivory - Tatum
Ven a celebrar
USD está celebrando el 50 aniversario de la educación infantil temprana en las zonas urbanas y el décimo aniversario de la escuela infantil temprana urbana.
- Jueves 9 de noviembre
- UECS
- 5 p.m. - tour empieza a las 5:30 p.m.
El Programa de Temprana Edad en Urbana empezó en 1973 y ha tenido un impacto positivo en cientos de niños de nuestra comunidad.
Cafés familiares y comunitario
Esperamos verlos en el próximo Café Familiar y Comunitario USD116 el martes 28 de noviembre de 5:30 a 7:30 pm. Se llevará a cabo en el gimnasio de la escuela primaria Dr. Williams. Hay guardería disponible y se servirán refrigerios ligeros.
El propósito de los Cafés Familiares y Comunitarios es crear un espacio para que las familias, los miembros de la comunidad y el personal del distrito tengan conversaciones colaborativas y brinden a las familias y a los miembros de la comunidad la oportunidad de compartir sus ideas para impactar el crecimiento académico y socioemocional de nuestros estudiantes.
UHS Acción de Gracias
El Consejo Estudiantil de Urbana High School organizará la 50ª Cena Anual de Acción de Gracias. Por primera vez desde 2019, la comida será una cena en el Commons de la escuela secundaria (1002 S. Race St.) el 23 de noviembre de 4 a 6 p. m. Ingrese por la puerta 1.
La comida es gratuita y está abierta a cualquier miembro de la comunidad por orden de llegada.
Se necesitan donaciones para la comida. Envíe donaciones a Urbana High School c/o Student Council. Si desea ofrecerse como voluntario para ayudar el día de la cena, llame al 708-580-6396 o al 217-384-3505 y deje un mensaje para el Consejo Estudiantil.
Donación de Pañales
Urbana Early Childhood School y CU Early llevarán a cabo su colecta anual de pañales del 4 al 8 de diciembre .
Se necesitan toallitas y pañales de todos los tamaños, especialmente pull-ups. No es necesario que los pañales estén en el embalaje original . Los artículos se pueden dejar en cualquier escuela del USD o en la oficina central . Los pañales benefician a las familias UECS/CU Early y al United Way Bottom Line Diaper Bank. Las preguntas pueden dirigirse a UECS (217) 384-3616
UHS Musical
Urbana High School Theatre presenta: ¡Noche de Reyes el musical! Hay cuatro oportunidades para ver el espectáculo:
- Del 9 al 11 de noviembre a las 19 h.
- 12 de noviembre a las 14 h.
El espectáculo está recomendado para mayores de 10 años. Los boletos cuestan $10 para adultos y $5 para niños. Puedes comprarlos anticipadamente aquí: Entradas Noche de Reyes
Asistencia
Cada día en la escuela cuenta y ayuda a construir las bases para el éxito académico de su estudiante. La asistencia diaria apoya el éxito académico.
La ausencia crónica, perder el 10 por ciento o más de los días escolares debido a una ausencia por cualquier motivo (ausencias y suspensiones justificadas e injustificadas) puede traducirse en que los estudiantes tengan dificultades para aprender a leer en el tercer grado, lograr logros en la escuela intermedia y graduarse de la escuela secundaria.
Buenas Noticias en la U
UHS ILMEA
Felicitaciones a los siguientes estudiantes de banda de Urbana High School que han sido seleccionados para actuar en los conjuntos del Distrito 3 de ILMEA 2023 en la Universidad Olivet Nazarene en noviembre:
Banda senior
- Jonathan Allison - Trombón
- brianAllison - Percusión
- Matthew Bodony - Saxofón alto
- Gabe Doussard - Clarinete en Sib
- Nox MacDougall - Flauta
- Kavi Patel - Percusión
- Ian Peters - Clarinete contraalto
- Ellie Scully - Corno francés
- Alex Tartakovsky - Trombón bajo
- Brianne Wefel - Flauta
- Cassie Wefel - Flauta
Banda de Jazz I
- Matthew Bodony - Saxofón tenor
- Banda de Jazz II
- Colin Guth - Trombón
- Kavi Patel - Piano
- Banda de Jazz III
- Jonathan Allison - Trombón
- Orquesta Mayor
- Samantha Christman - Trompeta
- Grace Coady - Flauta
- Colin Guth - Trombón
- Ioelle Lee - Oboe
- Elianna Lee - Percusión
- Theodore Nevins - Tuba
UMS ILMEA
¡Felicitamos a los siguientes estudiantes de banda de Urbana Middle School que formarán parte de la Banda Jr. del Distrito 3 de ILMEA 2023! Los estudiantes actuarán en la Universidad Olivet Nazarene en noviembre.
- Alice Hauser – Oboe
- Colton Ruud – Clarinete en Sib
- Abby Scully - Trompeta
- Keandre Towns - Saxofón barítono
- Sebastián Brock – Trombón
- Gabriel Pollock Ray – Clarinete en Sib
- Amita Patel - Flauta
- Willa Sola – Saxo Alto
- Maddy Scully – Cuerno F
King School celebra el Día de las Naciones Unidas
King School celebró el Día de las Naciones Unidas con un desfile de banderas, en representación de la comunidad internacional de la escuela. Los estudiantes de King provienen de más de 50 países y hablan más de 40 idiomas
Club Latino UHS
El Club Latino de Urbana High School realizó una celebración para marcar el final del Mes de la Herencia Latina el viernes antes de las vacaciones de otoño. Fue una excelente manera de terminar el mes.
Campo a través UHS
El equipo de campo traviesa compitió en las secciones seccionales el sábado. Tres atletas calificaron y competirán en la competencia estatal el sábado. ¡Felicitaciones al equipo de Cross Country por una gran temporada!
Director atlético
¡El subdirector y director atlético de UHS, Steve Waller, fue seleccionado como director atlético del año de la División 5 Clase 3A/4A! #OrgullosodeU116
Comunidad Recursos/Eventos
Día del genoma
Únase a la U de I para el Día del Genoma.
- 4 de noviembre en la Biblioteca Pública de Champaign de 12 a 4 p.m.
Las exhibiciones y actividades cubrirán temas que incluyen el medio ambiente, el uso y producción de energía, la salud y la investigación fundamental en el IGB. Aunque está diseñado para niños de K-12, todos los miembros de la comunidad son bienvenidos.
En las noticias
Fechas del Calendario
7 de noviembre: Sesión de estudio de la Junta de Educación a las 6:30 pm
10 de noviembre: No hay clases: Día de desarrollo del personal
15 de noviembre: Día de los miembros de la junta escolar en Illinois
22-24 de noviembre: No hay clases: Vacaciones de Acción de Gracias
Urbana School District #116
Email: contactus@usd116.org
Website: usd116.org
Location: 1101 East University Avenue, Suite B, Urbana, IL, USA
Phone: 2173843600
Facebook: facebook.com/usd116
Twitter: @urbana116
Outstanding Schools in an Outstanding Community!