Our school district has a Construction Bond on the ballot for November 3. We encourage you to vote your whole ballot—make sure to turn it over and find Measure 36-205 on the backside, and vote for everything from the White House to the School House!
Even though schools aren’t in-person right now, we know the day will come when we are back. Bonds are a long-term strategy to keep our schools well-maintained and able to meet the needs of our students and prepare them to make contributions to our community. The State of Oregon does not give school districts funds for buildings. Bonds are the only way we can build and maintain our schools.
These bonds will allow the district to improve health and safety in our schools, update classrooms and learning environments, improve technology, provide needed maintenance, upgrade Career and Technical Education (CTE) to cutting edge facilities, renovate Edwards Elementary School, and replace Dundee Elementary School.
Every school will see improvements. Here at Edwards Elementary, I am really excited to see all the building improvements, like the cafeteria.
For more information, check out https://newbergschoolbond.org, or see the attached info sheet. Please vote!
Thank you,
Mr. Murphy
Saludos Padres y Tutores,
Nuestro distrito escolar ha incluido un Bono de Construcción en la boleta de votación para el 3 de noviembre. Les alentamos a que voten llenando toda su boleta; asegúrense de entregarla y encontrar la Medida 36-205 (Measure 36-205) en el reverso de la boleta, y voten por todo, ¡desde la Casa Blanca hasta la Escuela!
Aunque el aprendizaje no se lleva a cabo en persona en este momento, sabemos que llegará el día en que volvamos a nuestras escuelas. Los bonos son una estrategia a largo plazo para mantener nuestras escuelas en buen estado y con la capacidad de satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes y prepararlos para contribuir a nuestra comunidad. El Estado de Oregon no otorga fondos a los distritos escolares para la construcción/remodelación de sus edificios. Los bonos son la única forma en que podemos construir y mantener nuestras escuelas.
Estos bonos permitirán al distrito mejorar la salud y la seguridad en nuestras escuelas, actualizar los salones de clases y los entornos de aprendizaje, mejorar la tecnología, proporcionar el mantenimiento necesario, actualizar los salones de Educación Técnica y Profesional (CTE) para convertirlas en instalaciones de vanguardia, renovar la Escuela Primaria Edwards y reemplazar la Escuela Primaria Dundee.
Cada escuela verá mejoras. Aquí en la escuela primaria Edwards, estoy muy contento de ver la restauración del edifico incluyendo la cafeteria.
Para más información, visiten https://newbergschoolbond.org, o refiéranse a la hoja de información anexa. !Por favor voten!
Gracias,
Sr. Murphy
