Estimadas familias y cuidadores de Eccles:

Gracias a todos los que nos acompañaron el miércoles. Fue genial verte con nuestros estudiantes. El Día de la Persona Especial ejemplifica la alegría que nuestros estudiantes traen a la escuela todos los días. Fue maravilloso ver su orgullo al poder compartir un fragmento de su experiencia escolar con usted y sus seres queridos. Gracias por apoyar a nuestros estudiantes y nuestra escuela.

También quiero agradecer a nuestro personal por hacer de este día un éxito. Dar la bienvenida a personas especiales para cada uno de nuestros 400 estudiantes fue un gran impulso y cada uno de los miembros de nuestro personal contribuyó de manera importante al buen funcionamiento del día. El personal de Eccles está feliz de continuar con las tradiciones que nos unen de manera alegre y aprecio los esfuerzos que hicieron.

Un agradecimiento especial a Diana Flory y al equipo de cocina de Deborah Lewis y Donna Robinson por alimentar a nuestros estudiantes y familias; y Jess Picken, Denise Sánchez Domínguez y el equipo de la oficina por la planificación, la decoración y la eficiente y cálida bienvenida al evento.

Atentamente,

Kelly

Lunes a viernes, 12 al 16 de febrero: Feria del Libro Scholastic (Biblioteca Eccles)

19 de febrero: No hay clases - Día de los Presidentes

Jueves 14 de marzo: Excursión a BizTown de quinto grado

Viernes 15 de marzo: NO HAY CLASES (Día de calificaciones)

Lunes a jueves, 18 al 21 de marzo: Conferencias de padres y maestros de primavera

Viernes 22 al 29 de marzo: NO HAY CLASES (vacaciones de primavera)

**Recuerde que tenemos salida temprana todos los miércoles a la 1:30 p.m. Si necesita coordinar una recogida alternativa para su hijo, llame a la oficina antes de la 1:00 p.m.

Manténgase actualizado con el calendario de Eccles a través de nuestro sitio web o la página del calendario del Distrito Escolar de Canby.

¡La feria del libro de Eccles estará aquí en persona, del 12 al 16 de febrero de 2024, y en línea del 12 al 25 de febrero de 2024!

Visita la página de inicio de nuestra feria del libro: https://scholastic.com/bf/ecclesbookfair

¡Gracias por su ayuda para hacer que la llegada y salida sean seguras! A mitad de año, es bueno revisar estos importantes protocolos.

Hay dos lugares donde podemos mejorar nuestra seguridad y eficiencia. Primero, en la fila para dejar automóviles de la mañana, avance lo más posible (hasta la glorieta) para garantizar que otros vehículos puedan dejar a sus estudiantes de manera segura y eficiente. Esto también debe hacerse en el estacionamiento del oeste y no en el estacionamiento del personal del lado este.

A continuación, no se estacione en los carriles para autobuses. Los autobuses llegan muchas veces durante el día escolar. El carril de transporte en la acera del frente no debe usarse para estacionar o dejar a su estudiante. En su lugar, utilice nuestro proceso de entrega en el lote oeste que se describe a continuación.

Gracias por su ayuda para crear un proceso de llegada y salida seguro y eficiente.

LLEGADA

Al llegar, todos los estudiantes que caminan deben utilizar los cruces peatonales designados. Aquí hay algunos detalles más.

• Entrega de automóviles: Una línea de entrega de automóviles pasará por nuestro estacionamiento oeste. Por favor permanezca en su vehículo y tenga a su hijo listo para salir. Nuevo este año: avance lo más posible (hasta la glorieta) para dejar a su hijo. Esto permite a los estudiantes salir de su vehículo directamente a la acera y no cruzar el estacionamiento. También permitirá que más padres dejen a sus hijos simultáneamente, mejorando nuestra eficiencia y ahorrándoles tiempo.

• Autobuses: Los autobuses pararán frente a la escuela. Los estudiantes saldrán de los autobuses alrededor de las 7:45 cuando suene el primer timbre.

• Entrando al edificio

• Los estudiantes de K-1er grado ingresan por nuestras puertas de entrada principal.

• Los estudiantes de 2do y 3er grado entran por las puertas principales en la esquina SE del edificio.

• Los estudiantes de 4º a 6º grado entran por las puertas principales en la esquina suroeste del edificio.

• A los padres se les permitirá acompañar a los estudiantes a clase para comenzar el año escolar. Los padres deben salir del edificio antes de las 8:00 am.

• El personal saludará a los estudiantes y hará una pantalla visual rápida en cada entrada.

DESPIDO

• Recogida de automóviles: Una línea para recoger automóviles pasará por nuestro estacionamiento oeste. Los estudiantes se alinean en nuestro gimnasio con el personal y luego son liberados al área de la glorieta una vez que se ve su automóvil.

• Bussers: Los estudiantes del autobús podrán subir al autobús frente a la escuela.

• Visita sin cita previa para padres: los padres y cuidadores pueden caminar hasta la parte trasera de nuestro edificio para recoger a sus estudiantes. Nuevo este año: los estudiantes formarán una fila detrás de su maestro debajo del área cubierta del patio de recreo. El padre o cuidador debe registrarse con el maestro del estudiante para poder salir.

• Caminantes: Los padres que dan permiso a los estudiantes para caminar a casa deben usar los cruces peatonales designados. Despedimos a los peatones a 5th Street para que puedan usar nuestro guardia de cruce en 5th y Douglas, y 5th y Cedar.*

*Se desaconseja encarecidamente recoger a su estudiante en Cedar St. Nuestros procesos de despido son seguros y eficientes y normalmente demoran entre 5 y 10 minutos de principio a fin. Gracias por utilizar uno de nuestros procesos de despido designados.

Las lecciones de seguridad de la ley de Erin comenzarán a fines de este mes. La carta adjunta con detalles específicos llegará a casa en la mochila de su estudiante. Si aún tiene preguntas después de leer la carta, comuníquese con nuestra consejera escolar, Sarah Fitts, en sarah.fitts@canby.k12.or.us.

¡Desayunar es algo bueno!

Cuando los estudiantes necesitan tomar un examen de rendimiento académico, las escuelas

recomiendan encarecidamente que los estudiantes desayunen primero en los días de los

exámenes. ¿Por qué? Porque sabemos que cuando los estudiantes desayunan, tienen un mejor

rendimiento y pueden concentrarse mejor. Sin embargo, en los días “normales”, muchos

estudiantes no desayunan; están demasiado ocupados, demasiado cansados o simplemente no

saben qué comer.

Ayudemos a los estudiantes a tener un mejor rendimiento cada día, asegurándonos de que coman

un desayuno saludable en casa o en la escuela.

Gracias por apoyar la participación de su hijo en los exámenes estatales de Oregon este año escolar. Los exámenes son una parte importante de la experiencia académica de cada estudiante. A partir de Kínder y hasta su cuarto año de preparatoria, los estudiantes del Distrito Escolar de Canby experimentan una variedad de exámenes formativos, intermedios y sumativos. Los exámenes estatales de Oregon son un ejemplo de un examen sumativo administrado en los grados 3 a 8 y en el tercer año de preparatoria. Los estudiantes en estos grados académicos deben participar anualmente en los exámenes de artes del lenguaje inglés y matemáticas. En los grados 5 y 8, los estudiantes también participan en los exámenes de ciencias.

El Distrito Escolar de Canby, como todos los distritos de Oregon, se esfuerza por lograr una participación estudiantil del 95% o más. Este objetivo es esencial para comprender la profundidad y amplitud del aprendizaje de los grupos de estudiantes en nuestras escuelas y para evaluar programas y recursos. Los datos del examen sumativo de Oregon brindan información a la comunidad de Canby y a los equipos del distrito sobre nuestros éxitos o fortalezas y áreas de mejora.

Comunicaremos información adicional sobre las fechas del examen estatal de Oregon de su estudiante y las formas de apoyar el éxito de su estudiante. Comuníquese con el director de su escuela o el maestro del salón de clases si tiene más preguntas. Puede leer más acerca de los exámenes estatales en la página web del distrito. El Distrito Escolar de Canby agradece su colaboración.

Familias de las escuelas primarias y secundarias, vengan a obtener información sobre cómo ahorrar dinero para la universidad y ¡disfruten de un recorrido por la escuela preparatoria y la nueva sección!

El Centro de Colegios y Carreras de la Escuela Preparatoria de Canby desea dar a conocer la información sobre el Programa de Mentores de ASPIRE. Por favor vea el volante aquí para más información.