
Boletín de la comunidad de la CHS
29 de febrero de 2024
Mensaje de la Directora
Buenas tardes estudiantes y familias de la Escuela Preparatoria de Canby,
Tuvimos un terrífico gimnasio lleno esta semana con la asamblea, los eventos, y el baile de winterfest. Gracias a nuestros estudiantes de mercadotecnia y liderazgo por todo su duro trabajo y todo el resto del personal, los estudiantes y participantes de la comunidad y los donantes que hicieron posible esta semana. También pudimos honrar los logros de nuestro equipo de natación y porristas en la asamblea de la semana pasada. La asamblea de hoy consistió en discursos de elección y también nos dio la oportunidad de honrar los logros de nuestro equipo de lucha libre. Felicitaciones a Jackson Doman por su título estatal; James Keinonen por su segundo lugar; Emilia Ensrud, Trey Smith, Nico Yazzolino, y Matthew Young por su tercer lugar; Dean Williams e Isaiah Parsons por su cuarto lugar, y Tyler Konold y Madison Kidwell por su quinto lugar. Nuestros luchadores masculinos ganaron 5º lugar en general en el estado.
Esta noche es nuestro último juego unificado (reprogramado del lunes). Mañana nuestro equipo de baloncesto masculino viajará a la Escuela Preparatoria Summit, y el sábado nuestro equipo de baloncesto femenino viajará a la Escuela Preparatoria de Corvallis, ambos para la primera ronda de las eliminatorias estatales. Estamos tan #canbyproud (orgullosos de Canby) de nuestros atletas Pumas. Hablando de los logros sobresalientes, el estudiante de último año Rodrigo Vásquez Paz ganó el Premio de Estudiante Aspirante a Activista en la conferencia estatal de OABE (Asociación de Educadores Bilingües de Oregon por sus siglas en inglés) el fin de semana pasado.
Tenemos un par de oportunidades para ver a nuestros talentosos estudiantes en acción. Nuestra obra de primavera, Into the Woods, se estrena esta noche y durará dos semanas. Vea los horarios de espectáculos y más información a continuación. Mañana es nuestra Cumbre de Educación Profesional y Técnica (CTE). Es de 9:00 am a 12:00 pm, y está abierta al público. Comienza a las 9 AM con una breve presentación de apertura en el Centro de Bellas Artes, continúa con visitas a través de nuestros salones del programa CTE, y termina con un Meet and Greet (conozca y saluda) a las 11:45. Le animamos a ver a nuestros fantásticos estudiantes y programas en Contabilidad/Mercadotecnia, Agricultura, Ciencias de la Computación, Tecnología de la Construcción, Artes Culinarias, Educación Preescolar, Manufactura/Ingeniería y Producción Multimedia (Diseño Gráfico/Periodismo). Esperamos verlos allí.
¡Que tenga una maravillosa semana!
Atentamente,
Cari Sloan
Directora de la Escuela Preparatoria de Canby
#CanbyProud #Rollcougs
@Canby_Principal
Próximos eventos
Jueves, 29/febrero: Baloncesto Unificado a las 4:15 pm Musical de Primavera a las 7:00pm
Viernes, 1/marzo: Musical de primavera a las 7:00 pm, eliminatoria estatal de baloncesto masculino en Summit, a las 6:30pm
Sábado, 2/marzo: Musical de Primavera a las 2:00pm, eliminatoria estatal de baloncesto femenino en Corvallis, a las 5 de la tarde.
Domingo, 3/marzo: Competencia de Snowboard y Torneo de Oratoria
Lunes, 4/marzo: Noche informativa de los deportes de primavera para padres a las 6:00 pm, enlace de Zoom https://canby-k12-or-us.zoom.us/j/89790599916
Lunes, 4/marzo: Concierto de Banda, a las 7:00pm
Martes, 5/marzo: Premios de los Deportes de Invierno a las 6:30 pm
Jueves, 7/marzo: Musical de Primavera a las 7:00 pm
Jueves, 8/marzo: Musical de Primavera a las 7:00 pm
TENGAN EN CUENTA ESTAS FECHAS
11/marzo: Evento del Departamento de Colegios y Carreras
12/marzo: Noche de baile para amigos y familiares
13 al 14/marzo: Exámenes Finales
15/marzo: No hay clases - Calificaciones
22/marzo: No hay clases
25 al 29 de marzo: No hay clases - Vacaciones de primavera
3/abril: Noche de preselección de cursos para las Familias de 9no grado a las 6:00pm
Información Importante:
Los exámenes finales serán el miércoles 13 y el jueves 14 de marzo.
Enlace al Horario de los Exámenes Finales
El viernes, 15 de marzo, es un día sin clases para los estudiantes y un día de calificaciones para los maestros.
Asistencia y estudiantes enfermos:
Para garantizar la precisión y eficiencia de nuestro proceso de asistencia, recuerde las siguientes pautas:
Si su estudiante necesita salir de clase para una cita o porque está enfermo, debe informar a la oficina de asistencia 30 MINUTOS ANTES de la hora de su salida. Esto nos ayudará a garantizar que su estudiante reciba una nota para salir de clase de manera oportuna. Los estudiantes no serán excusados sin una nota.
Los formularios de ausencia pre-justificada deben entregarse a la Secretaria de Asistencia 24 horas PREVIO a su ausencia.
Para reportar una ausencia, llame a nuestra línea de asistencia al 503-263-7210 o envíe un correo electrónico a chs-attendance@canby.k12.or.us.
Por favor informe de la ausencia lo antes posible y a más tardar 48 horas después de la ausencia.
Recuerde que la asistencia es importante y los estudiantes que asisten a clases con regularidad tienen más probabilidades de mantener el rumbo, graduarse a tiempo, aprender profundamente y aprovechar al máximo su experiencia en la escuela preparatoria.
Evento del Departamento de Colegios y Carreras
Acompáñenos a Junior Jump Start y aprenda cómo empezar el proceso de búsqueda de colegios. Es el 11 de marzo a las 6pm en el área común de la CHS. Vea el volante abajo para más información.
Deportes y actividades
Horarios:
Tendremos todos los horarios de deporte en un solo lugar en nuestro calendario principal de deportes. Esto incluye el horario de los juegos, el lugar, y el horario de partida de los autobuses. Se actualiza en tiempo real por el departamento de su deporte. Vayan a este enlace para ver el horario actual, que está sujeto a cambios con poco aviso.
Atleta de la Semana de la Aseguranza Oliver
Semana del 19 de febrero del 2024 Gracelyn Chaffee, Patricia Campbell y Ava Coleman - Equipo de Baile
Semana del 26 de febrero del 2024 ¡Todo el equipo de porristas de la CHS quienes fueron campeones estatales en 4to lugar!
Semana del 4 de marzo Jackson Doman - 1er Lugar en la Lucha Estatal y Emilia Ensrud - 3er Lugar en la Lucha Estatal Femenina
Lucha Masculina
Los chicos de Canby culminaron una temporada fantástica con un 5º puesto en el torneo estatal de la OSAA. El estudiante de 3er año Jackson Doman lideró el esfuerzo de los Pumas, coronando una legendaria temporada 46-0 ganando el título estatal en 215 libras. El estudiante de 3er año James Keinonen fue subcampeón en 175 libras después de una dura batalla contra el campeón estatal Jackson Potts de Mt. View. El novato Trey Smith (106), el novato Nico Yazzolino (132) y el novato Matthew Young (144) se recuperaron de sus derrotas y lograron por primera vez el tercer puesto en sus respectivos pesos. Dean Williams fue cuarto lugar en 120 libras e Isaiah Parsons fue cuarto lugar en 165 libras para ganar sus primeros puestos estatales. El estudiante de último año Tyler Konold coronó su carrera de 2 años de lucha libre, convirtiéndose en un tiempo de 2 colocaciones estatales con un 5 º lugar en 215 libras.
Lucha Femenina
Emilia Ensrud y Madison Kidwell anotaron suficientes puntos para ganar el 14º lugar en el torneo estatal. Emilia Ensrud, una estudiante de primer año, luchó de nuevo después de una pérdida en la primera ronda (8-12) a la cabeza de serie número uno Layla Morris de Mountain Side para colocar 3º en 115 libras. La estudiante de último año, Madison Kidwell cerró su carrera con los Pumas con una victoria para terminar en 5tª posición en 235 lbs.
Baloncesto masculino
Los chicos terminaron la temporada regular con una clasificación # 14. Se dirigirán a la Cumbre el viernes, 1 de marzo para jugar en la primera ronda de las eliminatorias del estado. El juego comenzará a las 6:30 pm.
Baloncesto Femenino
Las chicas terminaron la temporada regular con una clasificación #13. Estarán viajando a Corvalis el sábado, 2 de marzo para jugar en la primera ronda de las eliminatorias estatales. El juego empezará a las 5:00 pm.
Equipo de Snowboard
El equipo de snowboard de Canby ha tenido una gran temporada a pesar de las dificultades meteorológicas. Muchos de sus pilotos por primera vez salió de su caparazón y compitió por primera vez este año y el equipo vio una gran mejora de los atletas que regresan. Addie Hager quedó segunda en nuestra competición de slopestyle y tercera en boardercross. Fiona Shadrin fue primera tanto en eslalon como en boardercross. Ian Bischoff fue noveno en slopestyle y Kellan Guyman, octavo en halfpipe.
Equipo de esquí
El equipo de esquí Canby tuvo una gran primera temporada con 3 atletas de letras, Avery Poe, McKall Aliston y Niki Kruger. El equipo está mirando adelante la próxima temporada y esperan tener la oportunidad de llegar a las estatales.
Baloncesto Unificado
El equipo de Baloncesto Unificado de Canby jugará contra Wilsonville en casa para su competencia final de la temporada el lunes, 26 de febrero. Estaremos reconociendo a los estudiantes de último año del equipo unificado antes que comienze el juego. La hora del juego es a las 4:15 PM.
Deportes de primavera
El primer día de práctica para los deportes de primavera es el lunes, 26 de febrero. Todos los atletas deben ser autorizados en registermyathlete.com con un examen físico y de impacto actual antes de que puedan participar. Los deportes de primavera incluyen Béisbol, Softbol, Atletismo, Lacrosse, Rugby Femenino y Rugby Masculino. Contacte a Heather Britt con cualquier pregunta a chs-athletics@canby.k12.or.us
En el bosque
Acompáñanos en la producción de Into the Woods, el musical de la Escuela Preparatoria Canby. Las funciones serán el 29 de febrero, el 1, 7, 8 y 9 de marzo a las 7pm, y el 2 de marzo a las 2pm en el Auditorio de la Escuela Preparatoria de Canby. Los boletos cuestan $10 para los adultos, $8 para estudiantes de Kínder a 12vo grado, y gratis para los estudiantes de la CHS con su tarjeta ASB. Además, las funciones de los jueves son "noches de escuela secundaria": los estudiantes de 7º y 8º grado de BPMS y de la Escuela Noventa-y-Uno reciben una entrada gratis si van acompañados de un adulto con entrada. Esta obra se presenta en inglés y está recomendada para mayores de 10 años.
La historia de Into the Woods: Los habitantes de un pequeño pueblo expresan sus deseos más profundos: Cenicienta, que desea ir al baile; Jack, que desea que su vaca dé leche para que su madre no le obligue a venderla; el Panadero y su Esposa, que desean tener un hijo; y la Pequeña Roja, que desea tener muchos dulces para llevar a su Abuelita. Cuando la bruja local les revela que el panadero y su esposa deben romper una maldición para tener un hijo, los personajes se adentran en el bosque para hacer realidad sus deseos. A medida que las historias chocan, todos encuentran la manera de hacer realidad sus deseos. Pero justo cuando todo parece concluir con un final feliz, brota una segunda planta de judías... y la historia continúa mientras las consecuencias de sus actos se descontrolan. Deberán aprender a trabajar juntos y asumir la responsabilidad de sus actos para encontrar el camino a seguir.
Información para Estudiantes de Último Año
Estudiantes y Familias de Último Año: Utilice este enlace: “Horario para los estudiantes de último año”
Con respecto a todo lo relacionado con la graduación de Clase 2024. Esta información se actualizará durante todo el año. Tenga en cuenta que este documento es un documento activo. Las fechas y eventos están sujetos a cambios.
Jostens: Si aún no ha realizado su pedido de anuncio de graduación y/o toga y birrete,` ¡la fecha límite para realizar el pedido es el 1 de MARZO de 2024! Aquí está el enlace: Pedidos Jostens. Tenga en cuenta que todos los artículos (excepto las unidades de→ Toga y Birrete) se venden por separado. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Jamie Netter @jamie.netter@canby.k12.or.us o al 503-263-7200 extensión 5302.
Anuncios para estudiantes de último año: ¿Está interesado en colocar un anuncio en el anuario 2023-24 para conmemorar el último año de su estudiante en la escuela preparatoria de Canby? Los anuncios serán aceptados de 11 de diciembre del 23 hasta 15 de marzo del 24. Anuario de Información de estudiantes de último año. Los anuncios son opcionales.
Recursos
Programa SafeOregon
SafeOregon es una línea de denuncia anónima que funciona las 24 horas del día y que los individuos pueden utilizar si ven o escuchan sobre casos de acoso, violencia, amenazas, uso de drogas, pensamientos suicidas y más.
Hay varias maneras de informar, incluyendo:
Enviando un mensaje de texto o llamando al 844-4-SAFE-OR (844-472-3367)
Enviando un correo electrónico a tip@safeoregon.com
En línea en safeoregon.com
A través de la aplicación SafeOregon
Para obtener más información, visite nuestro sitio web CSD SafeOregon.
Transporte en autobús
Si tiene alguna pregunta o problema con el transporte en autobús escolar, envíe un correo electrónico a Student Transport of America (STA) a canbyschoolbus@ridesta.com.
Servicios de Nutrición
https://www.canby.k12.or.us/nutrition-services-0124ba8f
Para Recursos de Comida Gratuita
Para Recursos de Salud Mental
** Servicios de Emergencia- para emergencias que amenazan la vida - 911 **
Línea Nacional de Prevención del Suicidio - 988
Servicios de Salud Mental de Emergencia / Crisis del Condado de Clackamas - 503 -655-8585
No emergencias: 503-742-5335
Línea de texto de crisis - Envíe un mensaje de texto con HOME al 741741
National Alliance on Mental Illness - Envíe un texto con NAMI al 741741
mensaje de Oregon Youthline 877-968-8491 o envíe un mensaje de texto a teen2teen al 839863
Trevor Project (LGBTQ +) -866-488-7386 o envíe un mensaje de texto con START al 678678
Llame a Seguridad: Si es un adulto y está preocupado por su seguridad en el hogar. Línea de interpretación disponible.
1-888-235-5333 Proyecto Única: versión en español de Llamada a la Seguridad. 503-232-4448
Línea directa del DHS (Departamento de Servicios Humanos de Oregon) Si le preocupa la seguridad de un niño, dispone de servicios de interpretación. 855-503-7233
Recursos en español en Canby High School:
Oficina de Asistencia: Jessie Muñoz (503)263-7210
Oficial de Recursos Escolares: Maria DeLuna (503)263-7222
Coordinadora del Programa Migrante: Karent Robles (503)263-7229
Coordinador del Desarrollo del Idioma Inglés: Alex Frixione(503)263-7200 ext 5405
Centro REACH: Jeralyn Gonzalez y Veronica Martinez (503)263-7429
Actualizar la lista de comunicaciones del CSD: CSD Email/Text preferences online
Conéctese con la CHS
Email: chsoffice@canby.k12.or.us
Website: www.canbyhs.canby.k12.or.us
Location: 721 Southwest 4th Avenue, Canby, OR, USA
Phone: 503-263-7200
Facebook: facebook.com/CanbyHighSchool/
Twitter: @canbyhighschool