Mustang Counselors' Corner

Left to Right: Juli Gonzalez; Rita Sanchez; Hope Garza; Laura De Luna; Sandy Gonzalez

Gloria Hulshof

Jeanette Cruz

Maisavel Webb Saldivar

On December 7, 2023, we hosted a Community Resources Fair on the campus band pad. At this event, we had various community organizations which were readily available to share information with families about the valuable resources available. Thanks to a generous donation from Ayudando Familias LLC, we were able to serve tamales to all participants.

We'd like to thank our FACE Specialist, Mrs. Rita Palmore, for making this event a huge success!

Español

El 7 de diciembre de 2023, organizamos una Feria de Recursos Comunitarios en la plataforma de banda del campus. En este evento, contamos con varias organizaciones comunitarias que estuvieron disponibles para compartir información con las familias sobre los valiosos recursos disponibles. Gracias a una generosa donación de Ayudando Familias LLC, pudimos servir tamales a todos los participantes.

¡Nos gustaría agradecer a nuestra especialista en FACE, la Sra. Rita Palmore, por hacer de este evento un gran éxito!

In December, we hosted a de-stress social for our IB Diploma Program students. This event was hosted in an effort to bring all of our Diploma Program students together and allow them the opportunity to enjoy each other's company while playing board games and sharing a meal together. Our students were extremely grateful for the time they shared together!

Español

En diciembre, organizamos un evento social para eliminar el estrés para nuestros alumnos del Programa del Diploma del IB. Este evento se organizó en un esfuerzo por reunir a todos nuestros estudiantes del Programa del IB Diploma y brindarles la oportunidad de disfrutar de la compañía de los demás mientras juegan juegos de mesa y comen juntos. ¡Nuestros estudiantes estuvieron extremadamente agradecidos por el tiempo que compartieron juntos!

The FAFSA (Federal Application for Federal Student Aid) application opened on December 31, 2023, so our college advisors and counselors have made themselves available one evening per week since the application opened to provide our seniors and their parents with the support needed to complete and submit their application. The submission of the FAFSA or TASFA is a graduation requirement, so if you are the parent of a senior student and have not submitted your child's financial aid application, we invite you to join us at our upcoming Financial Aid Nights. If any of these dates and times do not work with your schedule, please feel free to contact our college advisors at 210-438-6570 ext. 37043 or 37390 to schedule an appointment.

• Thursday, February 15, 2024 @ 5:30-7:00 p.m.
• Tuesday, February 20, 2024 @ 5:30-7:00 p.m.
• Thursday, February 29, 2024 @ 5:30-7:00 p.m.
• Tuesday, March 5, 2024 @ 5:00-7:00 p.m.

Español

La solicitud FAFSA (Solicitud federal de ayuda federal para estudiantes) se abrió el 31 de Diciembre de 2023, por lo que nuestros asesores y consejeros universitarios han estado disponibles una noche a la semana desde que se abrió la solicitud para brindarles a nuestros estudiantes del último año y a sus padres el apoyo necesario para completar y presentar su solicitud. La presentación de la FAFSA o TASFA es un requisito de graduación, por lo que si usted es padre de un estudiante de último año y no ha presentado la solicitud de ayuda financiera de su hijo, lo invitamos a unirse a nosotros en nuestras próximas Noches de Ayuda Financiera. Si alguna de estas fechas y horarios no se adaptan a su horario, no dude en comunicarse con nuestros asesores universitarios al 210-438-6570 ext. 37043 o 37390 para agendar una cita.

• Jueves 15 de febrero de 2024 a las 5:30-7:00 p.m.
  
• Martes 20 de febrero de 2024 a las 5:30-7:00 p.m.
  
• Jueves 29 de febrero de 2024 de 5:30 a 7:00 p. m.
  
• Martes 5 de marzo de 2024 a las 5:00-7:00 p.m.
  

On January 10th & 11th, we had our future Mustangs from Longfellow, Fenwick, and Woodlawn Academy visit our campus. Our incredible students came together to showcase all of our clubs & organizations and all of the career pathways we offer at Jefferson High School. The visit consisted of our future Mustangs having the opportunity to enjoy a pep rally, learn about the various clubs, organizations and career pathway opportunities, and they were also treated to a tour of the campus which was led by our Student Council organization. These visits were conducted in an effort to prepare our incoming 9th grade students for meetings with Jefferson Counselors for course selections for next school year. As of February 8, 2024, Jefferson Counselors have been available at all of our feeder campuses to guide students with high school course selections.

Español

El 10 y 11 de enero, nuestros futuros Mustangs de Longfellow, Fenwick y Woodlawn Academy visitaron nuestra escuela. Nuestros increíbles estudiantes se reunieron para mostrar todos nuestros clubes y organizaciones y todas las trayectorias profesionales que ofrecemos en Jefferson High School. La visita consistió en que nuestros futuros Mustangs tuvieron la oportunidad de disfrutar de una reunión de motivación, aprender sobre los diversos clubes, organizaciones y oportunidades de carreras profesionales, y también disfrutaron de un recorrido por el campus dirigido por nuestra organización del Consejo Estudiantil. Estas visitas se llevaron a cabo en un esfuerzo por preparar a nuestros estudiantes entrantes de noveno grado para reuniones con los consejeros de Jefferson para la selección de cursos para el próximo año escolar. A partir del 8 de febrero de 2024, los consejeros de Jefferson han estado disponibles en todos nuestros campus secundarios para guiar a los estudiantes con la selección de cursos de la escuela secundaria.

Jefferson Counselors have hosted Career Exploration Series presentations during the months of December and January. These presentations have been hosted via Zoom during Mascot Time. During these presentations, Mascot Time teachers log onto the Zoom meeting link and project the presentation onto their smart boards in their classrooms, so all of the students in their Mascot Time can watch and listen to the presenters. The following careers have been shared with our students, and we will continue to host these presentations on a monthly basis for the remainder of the school year.

• Dec. 11, 2023 - Career: United States Army (Presenter: Sgt. Lopez)
• Jan. 17, 2024 - Career: Plumber (Presenter: Ms. Allie Perez)
• Jan. 29, 2024 - Career: United States Air & Space Force (Presenter: Sgt. McNair)

Español

Las consejeras de Jefferson han organizado presentaciones de la Serie de exploración profesional durante los meses de diciembre y enero. Estas presentaciones se realizaron a través de Zoom durante Mascot Time. Durante estas presentaciones, los maestros de Mascot Time inician sesión en el enlace de la reunión de Zoom y proyectan la presentación en sus pizarrones inteligentes en sus aulas, para que todos los estudiantes en su Mascot Time puedan ver y escuchar a los presentadores. Las siguientes carreras se han compartido con nuestros estudiantes y continuaremos presentando estas presentaciones mensualmente durante el resto del año escolar.

• 11 de diciembre de 2023 - Carrera: Ejército de los Estados Unidos (Presentador: Sargento López)
  
• 17 de enero de 2024: Carrera: Plomero (Presentadora: Sra. Allie Perez)
  
• 29 de enero de 2024 - Carrera: Fuerza Aérea y Espacial de los Estados Unidos (Presentador: Sargento McNair)
  

On Monday, January 22, 2024, the counseling team and Mr. Rivers, Jefferson Head of School, met with all of our Class of 2024 seniors to share a presentation titled "Path to Graduation 2024." This presentation provided our seniors with important reminders about campus and graduation expectations and requirements. The presentation also includes a QR code to a document that shares important dates for them to stay aware of. We have included a link to the presentation below for reference.

Path to Graduation Presentation - Click Here

Español

El lunes 22 de enero de 2024, el equipo de consejería y el Sr. Rivers, director de la escuela Jefferson, se reunieron con todos nuestros estudiantes del último año de la promoción 2024 para compartir una presentación titulada "Camino hacia la graduación 2024". Esta presentación brindó a nuestros estudiantes del último año importantes recordatorios sobre el campus y las expectativas y requisitos de graduación. La presentación también incluye un código QR para un documento que comparte fechas importantes que deben conocer. Hemos incluido un enlace a la presentación a continuación como referencia.

Presentación Camino a la Graduación - Haga clic aquí

Students in the San Antonio Independent School district have access to free clinical counseling services in our schools. We offer 2 options for these services. If you are interested in having your child take advantage of these valuable services, please contact your child's school counselor or social worker by calling 210-438-6570 ext. 37015. Let's continue to work together to support our youth's mental health!

Counseling Service Formats Available:

• Telehealth Services - take place via Zoom in a private office setting on campus (Service Provider: TCHATT)
• Traditional In-person - take place in-person, on campus, with a clinical therapist (Service Provider: Communities in Schools and JOVEN)

Español

Los estudiantes del Distrito Escolar Independiente de San Antonio tienen acceso a servicios de asesoramiento clínico gratuitos en nuestras escuelas. Ofrecemos 2 opciones para estos servicios. Si está interesado en que su hijo aproveche estos valiosos servicios, comuníquese con el consejero escolar o trabajador social de su hijo llamando al 210-438-6570 ext. 37015. ¡Sigamos trabajando juntos para apoyar la salud mental de nuestros jóvenes!

Formatos de servicios de consejería disponibles:

• Servicios de telesalud: se llevan a cabo a través de Zoom en una oficina privada en la escuela (Proveedor de servicios: TCHATT)
  
• Tradicional Presencial: se lleva a cabo en persona, en el campus, con un terapeuta clínico (Proveedor de servicios: Comunidades en las Escuelas y JOVEN)

On Wednesday, January 31, 2024 and Monday, February 5, 2024, our Jefferson Counselors hosted a 1st semester awards ceremony for our students who earned Honor Roll and/or Perfect Attendance during the 1st semester of the school year. Our 9th & 10th grade students were recognized at our ceremony on January 31st and our 11th & 12th grade students were recognized at our ceremony on February 5th. If your child received an invitation to the ceremony but was unable to attend, please remind them to come by the Counseling Center to pick-up their award(s).

Congratulations to all of the award recipients! Continue to demonstrate commitment to your goals!

Español

El miércoles 31 de enero de 2024 y el lunes 5 de febrero de 2024, nuestros consejeros de Jefferson organizaron una ceremonia de premios del primer semestre para nuestros estudiantes que obtuvieron el Cuadro de Honor y/o Asistencia Perfecta durante el primer semestre del año escolar. Nuestros estudiantes de 9.º y 10.º grado fueron reconocidos en nuestra ceremonia el 31 de enero y nuestros estudiantes de 11.º y 12.º grado fueron reconocidos en nuestra ceremonia el 5 de febrero. Si su hijo recibió una invitación a la ceremonia pero no pudo asistir, recuérdele que venga al Centro de Consejería para recoger su(s) premio(s).

¡Felicitaciones a todos los premiados! ¡Continúa demostrando compromiso con tus objetivos!

On Tuesday, January 23, 2024, the Jefferson Counseling team hosted a College, Career, and Military Readiness Parent Night in the school cafeteria. All families in attendance were treated to dinner which was provided by St. Paul's Church and Christ Episcopal. While our families enjoyed a delicious dinner, we provided information about how we can all work together to ensure that our students leave high school ready for college, a career and/or the military. We had representatives from San Antonio College, Texas A&M-San Antonio, and the United States Army readily available to answer any questions parents had about the opportunities available to our students. We also had student representatives from the various career pathways available to Jefferson students who were available to answer questions parents had about the certification opportunities available to students through their programs.

We have included the presentation shared with parents that evening for reference. Please feel free to contact your child's counselor if you have any questions about any of the information shared.

College, Career and Military Readiness Parent Presentation - Click Here

Español

El martes 23 de enero de 2024, el equipo de consejería de Jefferson organizó una Noche para padres de preparación universitaria, profesional y militar en la cafetería de la escuela. Todas las familias asistentes disfrutaron de una cena proporcionada por la Iglesia de San Pablo y Cristo Episcopal. Mientras nuestras familias disfrutaban de una deliciosa cena, brindamos información sobre cómo podemos trabajar todos juntos para garantizar que nuestros estudiantes salgan de la escuela secundaria listos para la universidad, una carrera y/o el ejército. Tuvimos representantes de San Antonio College, Texas A&M-San Antonio y el Ejército de los Estados Unidos disponibles para responder cualquier pregunta que los padres tuvieran sobre las oportunidades disponibles para nuestros estudiantes. También tuvimos representantes estudiantiles de las diversas trayectorias profesionales disponibles para los estudiantes de Jefferson que estuvieron disponibles para responder las preguntas que los padres tenían sobre las oportunidades de certificación disponibles para los estudiantes a través de sus programas.

Hemos incluido la presentación compartida con los padres esa noche como referencia. No dude en comunicarse con el consejero de su hijo si tiene alguna pregunta sobre la información compartida.

Presentación para padres sobre preparación universitaria, profesional y militar: haga clic aquí