Conlee Colt Express

Hello Conlee families, we have lots to share with you this week!

¡Hola familias de Conlee, tenemos mucho que compartir con ustedes esta semana!

Be Safe

Be Respectful

Be Responsible

Be Caring

Saturday, March 2, 2024, at 8:00 AM-2PM

NMSU will be hosting the inaugural Learn-A-Palooza: A STEAMH+ Block Party on Saturday, March 2, 2024, designed to engage families in STEAMH+ exploration, including a K-12 student parade, indoor and outdoor interactive STEAMH+ and career exploration sessions, information booths, presentations, and games for K-12 students and their families, as well as community members.

Sábado 2 de marzo de 2024, de 8:00 a. m. a 2 p. m.

NMSU organizará la fiesta inaugural Learn-A-Palooza: A STEAMH Block Party el sábado 2 de marzo de 2024, diseñada para involucrar a las familias en la exploración STEAMH, que incluye un desfile de estudiantes K-12, STEAMH interactivo en interiores y exteriores y sesiones de exploración profesional. puestos de información, presentaciones y juegos para estudiantes K-12 y sus familias, así como para miembros de la comunidad.

Come explore the fun and creative world of Legos in this week-long camp. Follow instructions to build simple machines like ferris wheels and catapults and use gears and motors to create movement in your builds. You will also have the opportunity to unleash your imagination in our fun free-build and sculpting challenges.

Ven a explorar el divertido y creativo mundo de Legos en este campamento de una semana. Siga instrucciones para construir máquinas simples como norias y catapultas, y use engranajes y motores para crear movimiento en sus construcciones. También tendrás la oportunidad de dar rienda suelta a tu imaginación en nuestros divertidos desafíos de construcción y escultura gratuitos.

• Start

  2024-03-04

• End

  2024-03-08

• Schedule

  5 sessions

• #1.

  2024-03-04, 9:30 AM 12:00 PM (MST)

• #2.

  2024-03-05, 9:30 AM 12:00 PM (MST)

• #3.

  2024-03-06, 9:30 AM 12:00 PM (MST)

• #4.

  2024-03-07, 9:30 AM 12:00 PM (MST)

• #5.

  2024-03-08, 9:30 AM 12:00 PM (MST)

REGISTER HERE/REGÍSTRATE AQUÍ: Cruces Creatives - Legos in Motion

This week-long class offers students the opportunity to explore the ecosystem of their surrounding area through the creation of miniature three-dimensional models of New Mexico environments. Students will have the chance to construct their own models using a variety of mediums such as clay and resin. This FREE course is available to LCPS students in grades 4 and 5, and will take place from March 4th to 8th from 1:30 pm to 4:00 pm at Cruces Creatives located at 205 E Lohman Ave.

Esta clase de una semana ofrece a los estudiantes la oportunidad de explorar el ecosistema de sus alrededores mediante la creación de modelos tridimensionales en miniatura de los entornos de Nuevo México. Los estudiantes tendrán la oportunidad de construir sus propios modelos utilizando una variedad de medios como arcilla y resina. Este curso GRATUITO está disponible para los estudiantes de LCPS en los grados 4 y 5 y se llevará a cabo del 4 al 8 de marzo de 1:30 pm a 4:00 pm en Cruces Creatives ubicado en 205 E Lohman Ave.

REGISTER HERE/REGÍSTRATE AQUÍ: Cruces Creatives - Terrarium

A music class that incorporates coding, can be a creative and interactive experience for students. Makey Makey is an invention kit that allows individuals to turn everyday objects into touchpads and use them to interact with a computer. In the context of a music class, Makey Makey can be used to create unique and innovative musical instruments.

• Start

  2024-03-04

• End

  2024-03-08

• Schedule

  5 sessions

• #1.

  2024-03-04, 9:30 AM 12:00 PM (MST)

• #2.

  2024-03-05, 9:30 AM 12:00 PM (MST)

• #3.

  2024-03-06, 9:30 AM 12:00 PM (MST)

• #4.

  2024-03-07, 9:30 AM 12:00 PM (MST)

• #5.

  2024-03-08, 9:30 AM 12:00 PM (MST)

• Spaces left

  6

1st - 3rd Grade REGISTER HERE/REGÍSTRATE AQUÍ: Cruces Creatives - Makey-Makey Band (Littles)

4th-5th Grade REGISTER HERE/REGÍSTRATE AQUÍ: Cruces Creatives - Makey-Makey Band (Grade 4 & 5)

Join our one-day Button-Making Class and bring your designs to life! Learn the art of creating personalized buttons as you delve into the design process. From selecting images or phrases to assembling your unique buttons, this class offers a fun and hands-on experience. Express your creativity and walk away with custom-designed buttons that showcase your individual style. Join us for a day of crafting and self-expression!

¡Únase a nuestra clase de fabricación de botones de un día y dé vida a sus diseños! Aprenda el arte de crear botones personalizados mientras profundiza en el proceso de diseño. Desde seleccionar imágenes o frases hasta ensamblar sus botones únicos, esta clase ofrece una experiencia práctica y divertida. Exprese su creatividad y salga con botones diseñados a medida que muestren su estilo individual. ¡Únase a nosotros para un día de manualidades y autoexpresión!

REGISTER HERE/REGÍSTRATE AQUÍ: Cruces Creatives - Create Your Own Button

This camp focuses on the use of recycled plastic and metal molds to shape materials for jewelry production. Specifically, we will be using HDPE and PP plastics, including bottle caps and scrap filament from 3D printing, to create pieces that resemble marble. Students will have the chance to choose their desired colors and will receive instruction on establishing connections using jewelry supplies and tools.

Este campamento se centra en el uso de moldes de metal y plástico reciclado para dar forma a materiales para la producción de joyería. Específicamente, usaremos plásticos HDPE y PP, incluidas tapas de botellas y restos de filamentos de impresión 3D, para crear piezas que se parezcan al mármol. Los estudiantes tendrán la oportunidad de elegir los colores que deseen y recibirán instrucciones sobre cómo establecer conexiones utilizando suministros y herramientas de joyería.

• Start

  2024-03-11

• End

  2024-03-15

• Schedule

  5 sessions

• #1.

  2024-03-11, 9:30 AM 12:00 PM (MDT)

• #2.

  2024-03-12, 9:30 AM 12:00 PM (MDT)

• #3.

  2024-03-13, 9:30 AM 12:00 PM (MDT)

• #4.

  2024-03-14, 9:30 AM 12:00 PM (MDT)

• #5.

  2024-03-15, 9:30 AM 12:00 PM (MDT)

• Spaces left

  7

REGISTER HERE/REGÍSTRATE AQUÍ: Cruces Creatives - Precious Plastics

Dive into the world of LEGO Printmaking in our exciting one-day class! Explore the principles of printmaking using LEGO bricks as your medium. Unleash your creativity as you design and craft unique prints with the iconic LEGO patterns. Join us for a day of hands-on fun, where imagination meets artistry. Create one-of-a-kind prints and discover the unique possibilities of LEGO in printmaking. Let your creativity build a masterpiece.

¡Sumérgete en el mundo de LEGO Printmaking en nuestra emocionante clase de un día! Explora los principios del grabado utilizando ladrillos LEGO como medio. Da rienda suelta a tu creatividad mientras diseñas y creas impresiones únicas con los icónicos patrones LEGO. Únase a nosotros para un día de diversión práctica, donde la imaginación se une al arte. Crea impresiones únicas y descubre las posibilidades únicas de LEGO en el grabado. Deja que tu creatividad construya una obra maestra.

• When

  3/11/2024

• 1:30 PM - 4:00 PM

REGISTER HERE/REGÍSTRATE AQUÍ: Cruces Creatives - Lego Printmaking

Hello Conlee Families. As many may or may not know, Conlee is now a Community School. What does this mean? Community schools use a comprehensive approach to improving schools, where teachers, community members, families, and students collaborate to create an environment that supports both learning and overall well-being. Together, they coordinate various resources, support systems, and opportunities inside and outside of school to ensure that students can flourish. Students and families actively participate in the school community and are key partners in decision-making, shaping the school’s environment, priorities, and partnerships. This is why we would like you to be a part of our Conlee Site Based Leadership Team. If you are interested in being a part of the decision-making process and helping shape the school’s environment and community partnerships, we invite you to attend our Site Based Leadership Team meetings once a month. If interested, please reach out to our Community School Coordinator Erin Boyd at eboyd1@lcps.net or by calling 575-527-9656.

Hola familias de Conlee. Como muchos sabrán o no, Conlee es ahora una escuela comunitaria. ¿Qué quiere decir esto? Las escuelas comunitarias utilizan un enfoque integral para mejorar las escuelas, donde los maestros, los miembros de la comunidad, las familias y los estudiantes colaboran para crear un entorno que respalde tanto el aprendizaje como el bienestar general. Juntos, coordinan diversos recursos, sistemas de apoyo y oportunidades dentro y fuera de la escuela para garantizar que los estudiantes puedan prosperar. Los estudiantes y las familias participan activamente en la comunidad escolar y son socios clave en la toma de decisiones, dando forma al entorno, las prioridades y las asociaciones de la escuela. Es por eso que nos gustaría que ustedes fueran parte de nuestro equipo de liderazgo basado en el sitio de Conlee. Si está interesado en ser parte del proceso de toma de decisiones y ayudar a moldear el ambiente de la escuela y las asociaciones comunitarias, lo invitamos a asistir a nuestras reuniones del Equipo de Liderazgo Escolar una vez al mes. Si está interesado, comuníquese con nuestro Coordinador de Escuelas Comunitarias Erin Boyd a eboyd1@lcps.net o llamando al 575-527-9656.

MARCH 4TH-15TH

DEL 4 AL 15 DE MARZO