Dolphin Digest Family Edition

Welcome Spring!! We are ready to engage this four-day week with energy and focus. We kicked off our “Prize Patrol” weekly celebration for student academic achievements. Our 3rd- 5th graders will be taking the STAAR starting April 9th. Here is our testing schedule:

• April 9 5th grade English Language Arts (ELA)
• April 16. 3rd-4th (ELA)
• April 18. 5th grade Science
• April 23. 5th grade Math
• April 24. 3rd/4th grade Math

It is imperative that students are at school everyday as we “tap into our greatness”. Please save the date for our next “What’s Poppin' with Principal Jackson” on April 5th.

Let’s get ready to start our #DolphinStrong week.

¡¡Bienvenida a la primavera!! Estamos listos para afrontar esta semana de cuatro días con energía y concentración. Iniciamos nuestra celebración semanal de “Patrulla de Premios” por los logros académicos de los estudiantes. Nuestros estudiantes de 3º a 5º grado tomarán el STAAR a partir del 9 de abril. Aquí está nuestro calendario de pruebas:

• 9 de abril Artes del Lenguaje Inglés (ELA) de 5to grado
• 16 de abril. 3-4 (ELA)
  
• 18 de abril. Ciencias de 5to grado
• 23 de abril. Matemáticas de 5to grado
• 24 de abril. Matemáticas de 3º/4º grado

Es imperativo que los estudiantes estén en la escuela todos los días mientras “aprovechamos nuestra grandeza”. Guarde la fecha para nuestro próximo "¿Qué está pasando con el director Jackson?" el 5 de abril.

Preparémonos para comenzar nuestra semana #DolphinStrong.

Calling all our 3rd, 4th, and 5th grade families!

Please join us this Thursday, March 28th from 5:00-6:30 PM in the cafeteria. You will be able to decorate and personalize encouraging notes to your scholar that they will receive on test days. Learn all about STAAR information and enjoy some treats with fellowship.

Save The Date!

• Ms. Clark, PK3, and 5th grade families: Cap and Gown Pictures will be held on April 5th. Picture forms were sent out last Friday.
• Friday, April 5th - What’s Poppin' with Principal Jackson will be held on Zoom and in person at 8 AM. Join us!

¡Llamando a todas nuestras familias de 3º, 4º y 5º grado!

Únase a nosotros este jueves 28 de marzo de 5:00 a 6:30 p. m. en la cafetería. Podrá decorar y personalizar notas de aliento para su alumno que recibirá los días de exámenes. Aprenda todo sobre la información de STAAR y disfrute de algunas delicias en compañía.

¡Reserva!

• Sra. Clark, familias de PK3 y 5to grado: Las fotografías de toga y birrete se llevarán a cabo el 5 de abril. Los formularios con fotografías se enviaron el viernes pasado.
  

• Viernes 5 de abril: What's Poppin' with Principal Jackson se llevará a cabo en Zoom y en persona a las 8 a.m. ¡Únete a nosotros!

What is 'The Power of Yet’?

Remember when we talked about how important growth mindset is to incorporate in your child’s learning process? Well the power of yet is a big piece of that! We have the ability and power to improve. Having a ‘can-do’ attitude can make you unstoppable.

A great way to integrate the power of yet into all that you do is to identify where you’re using the word ‘can’t’. All you need to do is add the word ‘yet’ on the end and you’re there.

I can’t ride a bike…yet.

I can’t bake a cake…yet.

See how that works?

Using ‘yet’ brings hope. It ignites a ‘can-do’ attitude! It creates an encouraging environment. But it isn't all roses…you have to be willing to learn from your mistakes…to persevere! It requires patience and it requires belief in yourself. We’re all on a learning journey and there’s no room to give up! Try adding ‘yet’ to your ‘can’t’ and watch the magic unfold.

¿Qué es 'El poder del todavía'?

¿Recuerda cuando hablamos de lo importante que es incorporar la mentalidad de crecimiento en el proceso de aprendizaje de su hijo? Bueno, ¡el poder del todavía es una gran parte de eso! Tenemos la capacidad y el poder para mejorar. Tener una actitud de "puedo hacerlo" puede volverte imparable.

Una excelente manera de integrar el poder del todavía en todo lo que haces es identificar dónde estás usando la palabra "no puedo". Todo lo que necesitas hacer es agregar la palabra "todavía" al final y listo.

No puedo andar en bicicleta… todavía.

No puedo hornear un pastel… todavía.

¿Ves cómo funciona eso?

Usar "todavía" trae esperanza. ¡Enciende una actitud de “puedo hacerlo”! Crea un ambiente alentador. Pero no todo es color de rosa... tienes que estar dispuesto a aprender de tus errores... ¡a perseverar! Requiere paciencia y requiere creer en uno mismo. ¡Todos estamos en un viaje de aprendizaje y no hay lugar para rendirse! Intente agregar "todavía" a su "no puedo" y observe cómo se desarrolla la magia.

The Central Texas Food Bank’s social services team is continuing to assist clients with applying for SNAP (along with Medicaid, TANF, Healthy Texas Women, Medicare Savings Program, CHIP and CHIP Perinatal). We offer help with applications remotely and on-site. Our offices are located at 6500 Metropolis Drive, Austin, Texas 78744.

For the safety of our staff and the community we serve, we have implemented social distancing models and can see a limited number of clients at one time on-site at the Food Bank. To get help with applications on-site, please call our hotline to make an appointment first at 855-366-3401.

El equipo de servicios sociales del Central Texas Food Bank continúa ayudando a los clientes a solicitar SNAP (junto con Medicaid, TANF, Healthy Texas Women, Medicare Savings Program, CHIP y CHIP Perinatal). Ofrecemos ayuda con las aplicaciones de forma remota e in situ. Nuestras oficinas están ubicadas en 6500 Metropolis Drive, Austin, Texas 78744.

Para la seguridad de nuestro personal y la comunidad a la que servimos, hemos implementado modelos de distanciamiento social y podemos atender a un número limitado de clientes a la vez en el sitio del Banco de Alimentos. Para obtener ayuda con las solicitudes en el lugar, llame a nuestra línea directa para programar una cita primero al 855-366-3401.

Email: oaksprings@austinisd.org
Website: https://oaksprings.austinschools.org/
Location: 3601 Webberville Road, Austin, TX, USA
Phone: (512) 414-4413
Facebook: facebook.com/OakSpringsAustinISD
Twitter: @OakSpringsElem