
Noticias para los padres del 4J
Abril 2024, volumen 1

Información para los padres y guardianes del Distrito Escolar de Eugene 4J
En este volumen
• Superintendente interino: Colt Gill nombrado el nuevo líder del 4J
• Premios Golden Apple: Es hora de celebrar a nuestros 191 nominados a la excelencia educativa
• Planetario portátil: La nueva asociación con el Eugene Science Center deja a los estudiantes con los ojos en las estrellas
• ¡Extra! ¡Extra!: Las Noticias para los padres del 4J son honradas por su excelencia
• Noticias escolares: ¡Alumna que bate récords, gala en abundancia y más!
• Trabaje en el 4J: Sirva a los jóvenes locales y a la comunidad: ¡solicite un empleo en el 4J hoy!
Colt Gill es nombrado superintendente interino
Colt Gill está completando su primera semana como superintendente interino del 4J, luego de su nombramiento unánime por parte de la junta escolar a finales del mes pasado.
Colt Gill, un residente de toda la vida del condado de Lane, aporta casi tres décadas de experiencia en educación K-12 a su nuevo cargo, más recientemente como director del Departamento de Educación de Oregón. Se desempeñó como superintendente del Distrito Escolar Bethel durante casi una década, después de desempeñarse como maestro de escuela primaria, coordinador de tecnología, director de escuela, director de currículo e instrucción y superintendente asistente.
Como superintendente interino del 4J, el Sr. Gill se concentrará en sentar una base sólida para el futuro del 4J apoyando a la junta escolar para que viva sus valores; facilitará el desarrollo de normativas; y, lo que es más importante, ayudará en la contratación e incorporación del próximo superintendente permanente del distrito, garantizando al mismo tiempo que los estudiantes sigan siendo el corazón de todo el trabajo conjunto del 4J.
El Sr. Gill es egresado de la Universidad de Oregón y se graduó magna cum laude con una licenciatura en Educación Primaria en 1988, seguida de una Maestría en Gestión Educativa y Normas Educativas en 1998.
¡Felicitaciones a nuestros nominados a los premios Golden Apple!
El personal y los voluntarios del 4J marcan una diferencia en las vidas de los estudiantes todos los días, como lo ejemplifican los 191 empleados y voluntarios destacados nominados por padres, estudiantes y colegas para los premios Golden Apple Awards 2024.
La lista completa de los nominados de este año está disponible en el sitio web del 4J. Cada nominado será celebrado en videos cortos publicados en las páginas del Facebook y el Instagram del 4J cada semana. Tómese un momento después de ver los videos cortos para compartir su agradecimiento por estos nominados publicando o dando me gusta a un comentario. ¡Felicitaciones a todos nuestros nominados!
Los estudiantes del 4J realizan un breve viaje a las estrellas
Es un pequeño paso hacia el cosmos para los estudiantes de quinto y séptimo grado del 4J, gracias a nuestra nueva asociación con el Centro de Ciencias de Eugene.
Desde enero, los educadores del Eugene Science Center han estado visitando las escuelas primarias y secundarias del 4J para invitar a los estudiantes a un planetario portátil para un espectáculo, seguido de un segundo día de actividades en el aula. El espectáculo del planetario y las sesiones en el aula para los estudiantes de quinto grado se centran en las estrellas, mientras que los de séptimo grado aprenden sobre los desafíos de cualquier futura exploración humana de mundos inhóspitos, incluyendo Marte y Encelado, una de las lunas más grandes de Saturno.
Además, los estudiantes de tercer grado del 4J han realizado excursiones al centro, ubicado en Alton Baker Park, para ver su sala de exposiciones y asistir a un espectáculo del planetario. Los estudiantes de estos tres grados (3ro, 5to y 7mo) reciben pases gratuitos para que puedan regresar al centro con un familiar o amigo.
¡Gracias, Eugene Science Center, por ayudar a nuestros estudiantes a aprender sobre nuestro fascinante universo y permitirles alcanzar las estrellas!
Las Noticias para padres del 4J fueron reconocidas por su excelencia
El boletín electrónico para padres de nuestro distrito (sí, el correo electrónico que está leyendo ahora) fue recientemente galardonado por su excelencia. La Asociación de Relaciones Públicas Escolares de Oregón reconoció nuestras noticias para los padres con un premio a la excelencia para el año escolar 2023-24 en su conferencia anual celebrada en Eugene el mes pasado.
El boletín es producido por el equipo de comunicaciones del 4J y generalmente se envía a las familias cada dos semanas durante el año escolar, tanto en inglés como en español. Los volúmenes anteriores que se remontan al 2020 se pueden encontrar en nuestra página de archivo del boletín electrónico. Comentarios y sugerencias para mejorar el boletín son bienvenidos en information@4j.lane.edu. ¡Gracias por sus continua lectura y apoyo!
En las noticias
- A toda velocidad: La egresada de South Eugene, Maddy Elmore, rompe el récord de 39 años de la UO en la carrera femenina de 5.000 metros.
Gala en abundancia: La mayor recaudación de fondos del año de la Eugene Education Foundation recauda más de $114,000 para los estudiantes del 4J.
Basquetbol Unificado: La Churchill recibe a South Eugene para el último partido de la temporada el próximo jueves 11 de abril.
Únase al equipo, solicite trabajos del 4J
Asistentes de autobús • Choferes de autobús • Entrenadores • Asistentes educativos • Directores de escuelas primarias • Subdirectores y directores de preparatorias • Coordinador del programa de la Unión de Estudiantes Judíos • Subdirectores y directores de secundarias • Maestro de inmersión en español • Especialista en habla y lenguaje • Varios puestos de verano • ¡y más!
Próximamente en el 4J
4/12 No hay clases: Día de calificaciones de mitad de término
4/3 Reunión de la junta escolar
4/17 Reunión de la junta escolar
5/1 Reunión de la junta escolar
5/15 Reunión de la junta escolar
5/27 No hay clases: Día de los Caídos
5/30 Celebración de los premios Golden Apple
6/5 Reunión de la junta escolar
6/7 No hay clases: Día de calificaciones, solo las primarias