
Noticias para los padres del 4J
Diciembre 2023, volumen 1

Información para los padres y guardianes del Distrito Escolar de Eugene 4J
En este volumen
• Descanso de invierno: Las escuelas estarán cerradas del 18 de diciembre al 2 de enero; nos vemos el 3 de enero.
• Elección de escuela: ¿Están interesados en una escuela fuera de su vecindario? Así es cómo pueden elegir
• Tarjetas de biblioteca gratuitas: Todos los estudiantes del 4J reciben tarjetas a través de una asociación con la Biblioteca Pública de Eugene
• Comité de Presupuesto: Cinco nuevos miembros fueron designados por la junta para ayudar a establecer las prioridades financieras del 4J
• Subvenciones para aulas: La Fundación otorga más de $148,000 a más de 50 proyectos que benefician a los estudiantes
• Más apoyo en los salones: El distrito continúa trabajando en el manejo de comportamientos de estudiantes
• Fuera del aula: Excursiones con muchos pececillos
• Pruebas estatales: Los formularios de exclusión voluntaria ya están disponibles en varios idiomas
• Noticias Escolares: ¡Comidas nutritivas, compras y mucho más!
• Trabaje para el 4J: Sirva a los jóvenes locales y a la comunidad ¡Solicite un trabajo en el 4J hoy!
DESEÁNDOLES UN MARAVILLOSO DESCANSO DE INVIERNO
Marquen sus calendarios: Enero es el mes de elección escolar
La temporada de elección de escuelas para el año escolar 2024-25 llega en enero.
Las familias tienen la opción de solicitar la matrícula en una escuela 4J fuera de su vecindario, según lo determine la lotería y si hay espacio disponible. Debe presentar su solicitud entre el 1ro y el 31 de enero para ser incluido en la lotería anual de elección de escuela. Los residentes que viven fuera de los límites de nuestro distrito y desean que su hijo asista a una escuela 4J el próximo año, deben presentar su solicitud después, del 1ro al 31 de marzo.
Se invita a las familias a explorar sus opciones de elección de escuela, incluyendo la escuela de su vecindario, antes de decidir si presentar la solicitud a través de:
Sesiones Informativas
Conozca el proceso de elección de escuela del 4J y obtenga respuestas a sus preguntas en las siguientes sesiones informativas virtuales:
Martes 9 de enero, 6-7 p.m. | Inglés (Enlace de zoom)
Jueves 11 de enero, 12-13 h. | Inglés (Enlace de zoom)
Jueves 11 de enero, 6-7 p.m. | Español (Enlace de zoom)
Visitas escolares
Haga clic aquí para mirar el calendario de visitas escolares virtuales y presenciales en cada escuela 4J.Comuníquese con la escuela antes de la visita programada para solicitar apoyo de interpretación.
Compruébelo, todos los estudiantes recibirán tarjetas de biblioteca gratuitas
Un mundo de conocimiento se está abriendo para los estudiantes del 4J a través de la Biblioteca Pública de Eugene.
En asociación con nuestro sistema de biblioteca local, el 4J ha comenzado a distribuir tarjetas de biblioteca gratuitas a todos los estudiantes del 4J, ya sea que vivan dentro o fuera de los límites de la ciudad. Este nuevo programa es una colaboración emocionante entre el 4J y la EPL, que mejora la experiencia educativa y fomenta el amor por el aprendizaje en nuestros estudiantes, además de fortalecer el tejido de nuestra comunidad en su conjunto.
La tarjeta de estudiante brinda acceso inmediato a los sólidos recursos en línea de la biblioteca y les permite sacar cinco artículos físicos a la vez. Los recursos en línea incluyen libros electrónicos, audiolibros, ayuda con las tareas en vivo por parte de guardianes profesionales y películas en streaming, incluyendo documentales y videos instructivos. Los artículos físicos incluyen libros, revistas, DVDs, CDs, herramientas de arte y tecnología, y otros.
Cinco nuevos miembros se unen al Comité de Presupuesto
Enhorabuena a Scott Fellman, Amy Fellows, Courtney Salic, Abbie Stillie y David Wallace, todos recién nombrados para formar parte del comité de presupuesto del 4J. Todos los nuevos miembros son ex alumnos del 4J, padres de alumnos actuales del 4J o ambos.
Fellman, Salic y Stillie cumplirán mandatos completos de tres años, hasta el 30 de junio de 2026. Suceden a los ex miembros del comité de presupuesto Joshua Burstein, Gary Campbell y Anne Fifield. La Sra. Fellows y el Sr. Wallace completarán los mandatos restantes, hasta el 30 de junio de 2024, de Tom Di Liberto y Erika Thessen, quienes habían formado parte del comité de presupuesto antes de ser elegidos o nombrados miembros de la junta escolar a principios de este año. Se unirán a los miembros actuales Dakota Boulette y Eric Richardson, quien también forma parte del comité de equidad del distrito.
El comité de presupuesto está formado por siete miembros de la junta escolar y un número igual de miembros de la comunidad. El comité revisa el presupuesto anual propuesto para garantizar que el distrito esté planeando gastar dinero para promover las metas del distrito, escucha los comentarios de la comunidad y luego aprueba el presupuesto total para enviarlo a la junta escolar para su adopción.
La junta escolar votó para nombrar a los cinco miembros el lunes 11 de diciembre, luego de entrevistas. Trece personas solicitaron una de las cinco posiciones. ¡Felicitaciones a los nuevos miembros de nuestro comité de presupuesto y gracias a todos los que solicitaron ser considerados!
La Fundación de Educación de Eugene concede subvenciones
La Fundación de Educación Eugene ha otorgado más de $148,000 en subvenciones para docenas de proyectos de aulas y de todo el distrito 4J durante el año escolar actual.
El dinero hará posibles proyectos innovadores, comprará útiles escolares cruciales y brindará apoyo a los estudiantes con mayores necesidades en las escuelas primarias, secundarias y preparatorias de todo el distrito. Los educadores que solicitaron subvenciones poco después del inicio del año escolar fueron notificados la semana pasada de que 56 proyectos recibirán premios. La lista completa de subvenciones se puede encontrar aquí.
Desde 1993, la fundación ha conectado el generoso apoyo de donantes, patrocinadores corporativos y asociaciones entre escuelas y padres con proyectos e iniciativas que benefician a todos los estudiantes del 4J. Para obtener más información o hacer una donación para apoyar a la EEF, visite: www.eeflane.org.
El 4J continúa trabajando para abordar las preocupaciones de comportamiento
Al igual que otros distritos del estado y la nación, nuestro distrito ha visto un aumento notable en los problemas de conducta en las aulas. El 4J está realizando inversiones sustanciales y continuas tanto a nivel escolar como distrital para brindar un entorno de aprendizaje seguro y sin interrupciones para nuestros estudiantes y educadores.
Una importante iniciativa en marcha son los Equipos de Asistencia al Comportamiento. Estos equipos podrán responder rápidamente a las solicitudes del personal escolar que buscan apoyo adicional para los estudiantes que exhiben los comportamientos más desafiantes. El equipo de respuesta observará y evaluará la situación en la escuela y luego redactará un plan de acción, proporcionando recursos continuos durante su implementación para servir mejor a los estudiantes y a la escuela. Este trabajo es una ampliación de los equipos desplegados el otoño pasado y se basa en los éxitos identificados y las lecciones aprendidas.
Otras medidas adoptadas por el 4J:
Se agregaron 19 nuevos asistentes educativos de apoyo al comportamiento en los grados K-5 para trabajar con estudiantes individuales en sus aulas.El 4J ahora cuenta con más de 40 de estos asistentes en los grados K-8.
Se aumentó el número de especialistas en salud mental.
Se amplió la capacitación para educadores sobre resolución colaborativa de problemas. Esta capacitación está diseñada para promover la comprensión de que los estudiantes que tienen problemas para cumplir con las expectativas o controlar su comportamiento carecen de la habilidad (no de la voluntad) para hacerlo.
Se implementó una matriz de disciplina que proporciona a los administradores una orientación consistente sobre una variedad de respuestas apropiadas y apoyo en su toma de decisiones. Se enfatiza un enfoque instructivo y restaurativo que integra recursos para educadores que para apoyar a sus estudiantes. Nuestro distrito se centra en enseñar habilidades a los estudiantes para satisfacer sus necesidades y al mismo tiempo prevenir episodios futuros.
Se capacitó a más de 200 empleados en un sistema aprobado por el estado para reducir situaciones altamente conflictivas y mantener seguros a los estudiantes y al personal.
Agradecemos su continuo apoyo y comprensión.
Fuera de los salones de clase
¡Los mandaron con bien!
Continuando con una tradición de décadas, los estudiantes más jóvenes del 4J serán transportados en autobús a Alton Baker Park este mes para liberar en la naturaleza los salmones jóvenes que ayudaron a criar en sus aulas.
La liberación de alevines de salmón, acompañada de la participación en una carrera de obstáculos divertida y educativa, ayuda a nuestros estudiantes a comprender mejor tanto el ciclo de vida del salmón, una de las magníficas especies clave del noroeste del Pacífico, como su importancia para el ecosistema de nuestra región.
Gracias a nuestros socios, la Junta de Agua y Electricidad de Eugene y el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Oregón, por su apoyo a esta actividad de aprendizaje única, tanto en el aula como junto al arroyo.
Formularios de exclusión voluntaria de exámenes estatales disponibles en varios idiomas
Según la ley de Oregón, un padre o estudiante mayor de 18 años puede optar por no participar en las evaluaciones estatales anuales de matemáticas y artes del lenguaje de Oregón completando un formulario de exclusión anual proporcionado por el Departamento de Educación de Oregón. También se puede solicitar una exención para participar en las pruebas de dominio del idioma inglés o de ciencias en función de la discapacidad o las creencias religiosas del estudiante. Los formularios de exclusión voluntaria/solicitudes de exención solo son válidos para el año escolar actual.
En las noticias
Comidas nutritivas: Los estudiantes de la ECCO preparan comidas saludables para los miembros de la comunidad que luchan contra enfermedades potencialmente mortales
Compra compulsiva: La Fundación de la Policía de Eugene ofrece una excursión de compras con todos los gastos pagados para que los estudiantes del 4J seleccionen regalos para sus familias
Formando equipos: Los estudiantes de los grados 6 a 12 pueden solicitar pasantías en artes de diseño en Lane Arts Council; la fecha límite es el 29 de diciembre
Únase al equipo, solicite trabajos del 4J
Asistente de apoyo al comportamiento en el plantel • Asistentes de autobús • Choferes de autobús • Entrenadores • Coordinador de datos • Asistentes de educación • Asistentes de servicio de alimentos • Maestro de francés • Coordinador del programa de la Unión de Estudiantes Judíos • Maestro de música • Tutores para el programa NATIVE • Especialista en plomería • Asistentes educativos de educación especial • Maestro de educación especial • ¡y otros!