Estimadas familias y cuidadores de Eccles:

Gracias por su ayuda para que la experiencia de aprendizaje en línea de ayer y de hoy sea tan positiva. Sabemos que se necesita mucho para preparar a los niños pequeños para participar en el aprendizaje digital y realmente apreciamos su colaboración para que eso suceda.

También aprecio a nuestro personal por pasar de la instrucción en persona a la instrucción en línea. Es realmente un testimonio de la habilidad y experiencia de nuestros maestros el hecho de que naveguen tan fácilmente por Zoom, creen tareas digitales y brinden oportunidades para conectarse con sus compañeros y el personal durante el aprendizaje en línea. ¡Nuestro personal es tan talentoso! Esto incluye a nuestros especialistas y personal clasificado que intervinieron para apoyar a nuestros estudiantes y maestros.

Una última cosa antes de irme. Un miembro del personal me preguntó: “Kelly, ¿cómo están nuestras familias? ¿Ellos necesitan algo? Este sentir caracteriza a nuestro personal y a nuestra comunidad escolar. Queremos ayudar. Háganos saber si necesita algo o si hay algo que podamos hacer para ayudarlo a usted y a su familia.

Atentamente,

Kelly

19 de enero: Día del Espíritu: ¡Vístete como un personaje de televisión!

25 de enero: Reunión de voluntarios de Art Lit (1:30 p. m., escuela primaria Eccles)

26 de enero: Noche de cine de Eccles patrocinada por la PTA (6:00-8:00 p.m., gimnasio de Eccles)

29 de enero: No hay clases - Día de calificaciones

30 de enero: Excursión de segundo grado (teatro infantil)

14 de febrero: Día de San Valentín (detalles proporcionados por los profesores sobre las celebraciones en el aula)

19 de febrero: No hay clases - Día de los Presidentes

**Recuerde que tenemos salida temprana todos los miércoles a la 1:30 p.m. Si necesita coordinar una recogida alternativa para su hijo, llame a la oficina antes de la 1:00 p.m.

Manténgase actualizado con el calendario de Eccles a través de nuestro sitio web o la página del calendario del Distrito Escolar de Canby.

Las lecciones de seguridad de la ley de Erin comenzarán a fines de este mes. La carta adjunta con detalles específicos llegará a casa en la mochila de su estudiante. Si aún tiene preguntas después de leer la carta, comuníquese con nuestra consejera escolar, Sarah Fitts, en sarah.fitts@canby.k12.or.us.

Gracias por apoyar la participación de su hijo en los exámenes estatales de Oregon este año escolar. Los exámenes son una parte importante de la experiencia académica de cada estudiante. A partir de Kínder y hasta su cuarto año de preparatoria, los estudiantes del Distrito Escolar de Canby experimentan una variedad de exámenes formativos, intermedios y sumativos. Los exámenes estatales de Oregon son un ejemplo de un examen sumativo administrado en los grados 3 a 8 y en el tercer año de preparatoria. Los estudiantes en estos grados académicos deben participar anualmente en los exámenes de artes del lenguaje inglés y matemáticas. En los grados 5 y 8, los estudiantes también participan en los exámenes de ciencias.

El Distrito Escolar de Canby, como todos los distritos de Oregon, se esfuerza por lograr una participación estudiantil del 95% o más. Este objetivo es esencial para comprender la profundidad y amplitud del aprendizaje de los grupos de estudiantes en nuestras escuelas y para evaluar programas y recursos. Los datos del examen sumativo de Oregon brindan información a la comunidad de Canby y a los equipos del distrito sobre nuestros éxitos o fortalezas y áreas de mejora.

Comunicaremos información adicional sobre las fechas del examen estatal de Oregon de su estudiante y las formas de apoyar el éxito de su estudiante. Comuníquese con el director de su escuela o el maestro del salón de clases si tiene más preguntas. Puede leer más acerca de los exámenes estatales en la página web del distrito. El Distrito Escolar de Canby agradece su colaboración.

Queridas familias de Eccles,

Al finalizar nuestro primer semestre el 26 de enero, es hora de reunir los libros de la biblioteca atrasados y faltantes. Los avisos semanales se envían por correo electrónico.

Cualquier libro que esté vencido al 15 de diciembre y que aún falte al final del semestre (26 de enero) se considerará perdido y se cargará una tarifa de reemplazo por libro a la cuenta de su estudiante. Deberá pagar la tarifa para borrar la cuenta de su estudiante. Si encuentra el libro más tarde, puede recibir un reembolso.

Si un estudiante tiene 3 libros perdidos en su cuenta, no podrá sacar más libros de la biblioteca. Un estudiante puede volver a sacar libros cuando se paga la tarifa de reemplazo o cuando los devuelve.

Gracias por su apoyo a la Biblioteca Eccles y por ayudarnos reúne los libros.

Atentamente,
Señora Adams
Escuela Primaria Eccles

https://youtu.be/Y17CngSYsqk

Para asegurarse de que está listo para recibir la información acerca de retrasos escolares, o cierres y los días de aprendizaje en línea, por favor suscríbase al Distrito Escolar de Canby en FlashAlert. Ahora también es un buen momento para actualizar sus preferencias de mensaje de texto en línea poniendo su número de teléfono.

En el caso de un día de aprendizaje en línea, las escuelas primarias comenzarán a las 9:30 a.m. Los estudiantes deben estar atentos a los enlaces de Zoom de sus maestros. Si los estudiantes tienen problemas para conectarse o necesitan ayuda, deben comunicarse con su maestro. El Distrito Escolar de Canby se esfuerza por aprovechar al máximo este valioso tiempo educativo, pero tenga en cuenta que los estudiantes no serán penalizados si no pueden conectarse.

Para más información, por favor vea nuestra página de inclemencias del clima.