
Boletín de la comunidad de la CHS
20 de abril de 2023
Mensaje de la Directora
¡Buenas tardes, estudiantes y familias de la Escuela Preparatoria de Canby!
Ha sido otra semana ocupada de actividades en CHS. Esta semana celebramos la Semana de la Amabilidad donde los estudiantes fueron animados a "acercarse a un amigo," "dar halagos," y "hacer nuevos amigos" junto con una variedad de actividades como decorar galletas juntos y hacer brazaletes de amistad. Es alentador ver que nuestros alumnos se inclinan por el mensaje de la bondad.
Nuestros alumnos me inspiran a diario con sus muchos talentos y habilidades y su curiosidad e imaginación. Pasar tiempo con ellos en clase es lo mejor de mis días. Nuestros estudiantes tienen éxito de muchas maneras, dentro y fuera del aula. Esta última semana, nuestros músicos de la banda ganaron el título de la Conferencia del Noroeste de Oregon y se clasificaron para la competencia estatal, nuestros atletas OHSET se clasificaron para una gran cantidad de eventos estatales, y nuestro coro estatal nos entretuvo en el vestíbulo. También disfrutamos del baile del sábado pasado patrocinado por MEChA. La atmósfera era eléctrica, y los estudiantes y el personal disfrutaron de la música.
Mañana esperamos una asamblea para honrar a nuestros atletas de invierno. La próxima semana es nuestro Show de Arte en la FAC y nuestro Show de Talento el miércoles por la noche, así como los conciertos del Coro de Exalumnos. Espero con ansias estos eventos que muestran las habilidades de nuestros estudiantes.
¡Que tengan una semana maravillosa!
En agradecimiento,
Cari Sloan
Directora de la Escuela Preparatoria de Canby
#CanbyProud #Rollcougs
@Canby_Principal
Próximos eventos
Recordatorio: para ver el calendario atlético actualizado más reciente, vaya a este enlace
Jueves, 4/20: Atletismo, FUERA a las 4:00 p. m., Tenis masculino, FUERA a las 4:30 p. m. y Tenis femenino, en CASA a las 4:30 p. m.
Viernes, 4/21: Asamblea AM, Atletismo, FUERA, Softbol, FUERA @ 4:00pm. Béisbol, FUERA a las 4:30 p. m.
Sábado, 4/22: Atletismo, FUERA, Rugby, FUERA a las 9:00 a.m.
Lunes 2/24: Inicio de exposición de arte, en el edificio FAC.
Martes, 4/25: Tenis masculino, FUERA @ 4:30 Tenis femenino, en CASA @ 4:30 pm, Béisbol, CASA @ 5:00 pm y Lacrosse masculino, en CASA @ 8:00 pm
Miércoles 4/26: Espectáculo de talentos a las 7:00 p. m., Golf Estatal Femenino, béisbol, en CASA, 5:00 p. m., sóftbol, en CASA a las 5:00 p. m.
Jueves, 4:27: Concierto del Coro de Antiguos Alumnos, tenis masculino, en CASA a las 4:30 p. m. y tenis femenino, FUERA a las 4:30 p. m.
Información Importante:
Invitación para ver las propuestas del Plan de Estudio
Conforme nos preparamos para comprar un nuevo plan de estudio para la clase de Salud para los grados K-12 y para la clase de Idiomas Mundiales para grados 9-12, invitamos a las familias a que vengan y revisen el material. Vengan y aprendan más acerca del proceso de la renovación del plan de estudio y revisen los recursos de instrucción. Además tendrán la oportunidad de hacer preguntas acerca de la instrucción de la clase de salud y de idiomas mundiales en Canby. Para todos aquellos que desean aprender más acerca de los estándares de salud o idiomas mundiales de Oregón antes del evento, haga clic en los enlaces para revisarlos de antemano. Habrá dos oportunidades para revisar el material (solo tiene que asistir a una) en la Biblioteca de Ackerman de 5:30 a 7:00pm el día 26 de abril y el día 2 de mayo. Usted puede llegar al lugar a la hora que desee durante el horario mencionado.
Análisis del agua
El Distrito Escolar de Canby ha terminado su primer ciclo de análisis del agua de cobre y plomo, todas las muestras estuvieron debajo del requisito estatal de 15 partes por cada millón. Recolectamos muestras de Ackerman, la oficina del distrito y el almacén de mantenimiento, la Escuela Secundaria Baker Prairie y la Escuela Preparatoria de Canby. Todas las muestras fueron analizadas mientras que un estudiante pudiera sostener un vaso en sus manos para recolectar agua.
Los que estén interesados pueden ver los reportes aquí: Reportes Escolares de Salud y Seguridad HASS.
Los análisis serán llevados a cabo en el año 2023-2024 para las otras escuelas: Carus, Eccles, Knight, Lee, Noventa y Uno, y Trost.
Si tienen alguna pregunta, por favor contacten a Shawna Grant, Especialista de Operaciones del Distrito con Instalaciones a sgrant@canby.k12.or.us o 503-266-0018 xt. 3920.
Deportes y actividades
El League Champion Concert Choir presentará su set ESTATAL junto con el Coro de Antiguos Alumnos y otros mas el 27 y 28 de abril en el Richard Fine Arts Center, a las 7 p.m. Las puertas se abrirán a las 6:30 p. m. Los boletos cuestan 10 dólares en la puerta, también están disponibles en la tienda Thriftway, el dinero se destina a apoyar el programa coral.
Felicitaciones para nuestros talentosos estudiantes de OHSET que se han clasificado para el torneo estatal:
Showmanship: Sadie Schweitzer, Madison Wheeler, Hailey Magenheimer
En la mano Trail: Sadie Schweitzer, Madison Wheeler, Hailey Magenheimer, Addie Heinemann (Suplente)
Sendero: Hannah Smith (Suplente)
Doma Clásica: Sadie Schweitzer
Trabajo en parejas: Hannah Smith y Hayley Smith, Sadie Schweitzer y Hailey Magenheimer
Silla de montar: Hannah Smith, Addie Heinemann
Silla de Caza: Hayley Smith (Suplente)
Equitación occidental: Hannah Smith
Relevo en obstáculos a mano: Hannah Smith, Sadie Schweitzer, Hailey Magenheimer, Madison Wheeler & Loryn Gomez, Hayley Smith, Addie Heinemann, Katie Weldeman (Suplente)
Versatilidad por equipos: Hannah Smith, Sadie Schweitzer, Hailey Magenheimer, Madison Wheeler & Loryn Gomez, Madi Bigej, Hayley Smith, Addie Heinemann
Ejercicios: Hannah Smith, Madison Wheeler, Sadie Schweitzer, Hailey Magenheimer, Madi Bigej, Addie Heinemann
Roping Breakaway: Lexie Williams, Lola Rice
Dos hombres Birangle: Sadie Schweitzer y Madison Wheeler, Hannah Smith y Hayley Smith (Suplente)
Bandera canadiense: Madison Wheeler, Sadie Schweitzer, Madi Bigej, Addie Heinemann & Hannah Smith, Hayley Smith, Hailey Magenheimer, Cloie Surgeon
Barriles: Sadie Schweitzer, Lexie Williams, Hayley Smith (Suplente)
Flexión de pértiga: Lexie Williams
Figura 8: Lexie Williams, Madi Bigej, Hayley Smith (Suplente)
Bandera individual: Madi Bigej
Ojo de cerradura: Madi Bigej
Felicitaciones a Lily Hansen, quien obtuvo el 1er lugar en el siguiente evento Mujeres U17 4x, 1er lugar- Mujeres JV 4+, 3er lugar- Mujeres Novice 4x+ en la Regata Covered Bridge este fin de semana pasado en Dexter Lake. Lilly rema para Oregon Rowing Unlimited.
Vea la obra de BPMS en el Centro de Bellas Artes de CHS el 20, 21 y 22 de abril. Vea más detalles en el volante abajo.
Horarios:
Tendremos todos los horarios de deporte en un solo lugar en nuestro calendario principal de deportes. Esto incluye el horario de los juegos, lugar, y horario de partida de los autobuses. Se actualiza en tiempo real por el departamento de su deporte. Vayan a este enlace para ver el horario actual, que está sujeto a cambios con poco aviso.
Oliver Insurance Atleta de la semana
Semana de 3/4/23 Ava Carroll - Softbol y Joe Scott - Béisbol
Semana del 4/10/23 Mackenzie Bigej - Atletismo y Trey Wakefield - Atletismo
Semana de 4/17/23 Hadley Bierma -Tenis femenino y Caden Kuehl - Tenis masculino
Odd Moe's Pizza of Canby "Héroe anónimo de la semana de Odd Moe" que reconoce a los deportistas que contribuyen a sus equipos de maneras que van más allá de la habilidad deportiva.
Semana del 4/17/23 Colin Vian - Béisbol
Boosters
La membresía a Canby Boosters cuesta $20 al año. Visite nuestra página de Facebook Booster Club para saber cómo puede involucrarse para ayudar a apoyar a nuestros estudiantes. Haga clic aquí para el sitio web.
Canby GAP Recaudación de Fondos
Canby Graduation All-night Party (GAP) se ha asociado con Caruso Produce de Canby. Canby GAP está vendiendo deliciosas cajas de 27 libras de las muy populares Manzanas Cosmic Crisp por $39.95. ¡Eso es solo $1.47 por libra! Considere aprovechar esta fantástica oferta para ayudar a que este evento sea un éxito para TODOS nuestros estudiantes de último año. Si son demasiadas manzanas para su familia, considere dividir un pedido con familiares o amigos. El último día para comprar es el 30 de abril. Las manzanas estarán en la escuela preparatoria para recogerlas el sábado 6 de mayo de 9 am a 11:30 am. Por favor, comparta la oferta con otros. Puedes comprar manzanas aquí.
Asistencia a la CHS
Para garantizar la precisión y eficiencia de nuestro proceso de asistencia, recuerde las siguientes pautas:
Si su estudiante necesita salir de clase por una cita o porque está enfermo, informe a la oficina de asistencia 30 MINUTOS ANTES de la hora de salida. Esto nos ayudará a asegurar que su estudiante reciba una nota para salir de la clase de manera oportuna. Los estudiantes no serán excusados sin una nota.
Ausencia Pre-Excusada: Para cualquier ausencia anticipada que será de más de tres días, se espera que los estudiantes recojan un Formulario de Ausencia Pre-Excusada con Jessie Muñoz en la Oficina de Asistencia.
Para reportar una ausencia, llame a Jessie Munoz en nuestra línea de asistencia al 503-263-7210 o correo electrónico a chs-attendance@canby.k12.or.us.
Los estudiantes tienen 48 horas para justificar las ausencias injustificadas. Los estudiantes pueden perder la oportunidad de recuperar el trabajo para obtener crédito completo en una materia debido a las ausencias injustificadas. Por favor, informe de una ausencia tan pronto como sea posible.
Recuerde que la asistencia es importante y que los estudiantes que asisten a clases con regularidad tienen más probabilidades de mantener el rumbo, graduarse a tiempo, aprender en profundidad y aprovechar al máximo su experiencia en la escuela preparatoria. Asóciese con nosotros para garantizar una gran asistencia y eliminar cualquier barrera de asistencia.
Estudiantes de Último Año
¿Qué sigue ahora? Para los estudiantes de último año, se llevarán a cabo las pruebas para los que deseen participar como oradores en la graduación el 4 de mayo. Para las familias, es opcional (y útil) "Cómo" la Decoración de casilleros de estudiantes de último año Tutorial para los padres / tutores el 3 de mayo, 6:00-7:00 en el salón 1. Los padres pueden aprender más acerca de la decoración de su casillero de los estudiantes, ver algunos ejemplos y hacer preguntas. Por favor vea el Folleto de información para los estudiantes de último año para más información y próximos eventos.
¡7 domingos más para que se llegue la graduación!
El horario para los estudiantes de último año está enlazado con la página de “Información de Graduación”. ”Por favor revise seguido las actualizaciones.
Por favor, visite con frecuencia las actualizaciones. Una vez más, los estudiantes de último año deben ver sus correos electrónicos para obtener información y actualizaciones sobre la graduación.Si tiene preguntas adicionales que no se encuentran en las páginas de información, comuníquese con Jamie Netter @jamie.netter@canby.k12.or.us o 503.263.7200 Ext 5302.
Rincón de los alumnos de 9º curso:
Estudiantes Guarden las Fechas:
El 1 y 2 de mayo, nuestros entrenadores deportivos de otoño visitarán BPMS y 91 durante almuerzos.
El 18 de mayo es nuestra Caminata de Graduación de Estudiantes de Último Año y Fly Up de 8vo Grado. En este día, nuestros estudiantes de último año visitarán todas las escuelas de CSD con su atuendo de graduación y nuestros estudiantes de noveno grado visitarán CHS y obtendrán un recorrido por el campus y una introducción a nuestras muchas oportunidades de club.
Enlaces a los videos de bienvenida de la directora Sloan:
Recursos
Programa SafeOregon
SafeOregon es una línea de denuncia anónima que funciona las 24 horas del día y que los individuos pueden utilizar si ven o escuchan sobre casos de acoso, violencia, amenazas, uso de drogas, pensamientos suicidas y más.
Hay varias maneras de informar, incluyendo:
Enviando un mensaje de texto o llamando al 844-4-SAFE-OR (844-472-3367)
Enviando un correo electrónico a tip@safeoregon.com
En línea en safeoregon.com
A través de la aplicación SafeOregon
Para obtener más información, visite nuestro sitio web CSD SafeOregon.
Transporte en autobús
Si tiene alguna pregunta o problema con el transporte en autobús escolar, envíe un correo electrónico a Student Transport of America (STA) a canbyschoolbus@ridesta.com.
Servicios de Nutrición
https://www.canby.k12.or.us/nutrition-services-0124ba8f
Para Recursos de Comida Gratuita
Para Recursos de Salud Mental
** Servicios de Emergencia- para emergencias que amenazan la vida - 911 **
Línea Nacional de Prevención del Suicidio - 988
Servicios de Salud Mental de Emergencia / Crisis del Condado de Clackamas - 503 -655-8585
No emergencias: 503-742-5335
Línea de texto de crisis - Envíe un mensaje de texto con HOME al 741741
National Alliance on Mental Illness - Envíe un texto con NAMI al 741741
mensaje de Oregon Youthline 877-968-8491 o envíe un mensaje de texto a teen2teen al 839863
Trevor Project (LGBTQ +) -866-488-7386 o envíe un mensaje de texto con START al 678678
Llame a Seguridad: Si es un adulto y está preocupado por su seguridad en el hogar. Línea de interpretación disponible.
1-888-235-5333 Proyecto Única: versión en español de Llamada a la Seguridad. 503-232-4448
Línea directa del DHS (Departamento de Servicios Humanos de Oregon) Si le preocupa la seguridad de un niño, dispone de servicios de interpretación. 855-503-7233
Recursos en español en Canby High School:
Oficina de Asistencia: Jessie Muñoz (503)263-7210
Oficial de Recursos Escolares: Maria DeLuna (503)263-7222
Coordinadora del Programa Migrante: Karent Robles (503)263-7229
Coordinador del Desarrollo del Idioma Inglés: Alex Frixione(503)263-7200 ext 5405
Centro REACH: Jeralyn Gonzalez y Veronica Martinez (503)263-7429
Actualizar la lista de comunicaciones del CSD: CSD Email/Text preferences online
Conéctese con la CHS
Email: chsoffice@canby.k12.or.us
Website: www.canbyhs.canby.k12.or.us
Location: 721 Southwest 4th Avenue, Canby, OR, USA
Phone: 503-263-7200
Facebook: facebook.com/CanbyHighSchool/
Twitter: @canbyhighschool