Noticias de la Escuela Mabel Rush

Para obtener una copia de este boletín en inglés, visite el siguiente enlace:

https://www.smore.com/qwm39

A continuación algunos recordatorios sobre la asistencia y sobre nuestro horario.

No Habra Clases el viernes, 11 de octubre, 2019 Un recordatorio de que el viernes, 11 de octubre se lleva a cabo el día de desarrollo profesional para maestros a nivel estatal (statewide teacher inservice day). La escuela no estará en sesión.

Miércoles de Entrada Tardía

Un recordatorio de que cada miércoles las escuela inician sus funciones más tarde. Los autobuses escolares salen una hora más tarde, y las las clases comienzan una hora más tarde cada miércoles.

Información de Contacto de los Padres

Utilizamos un sistema llamado Blackboard para facilitar las llamadas telefónicas, correos electrónicos y mensajes de texto a nuestras familias. Es importante que tengamos su información de contacto actualizada en nuestros registros. Si su domicilio, número de teléfono o correo electrónico han cambiado, asegúrense de comunicarse con la oficina de la escuela al 503-544-4450.

Atentamente,

Tim Lauer - lauert@newberg.k12.or.us

CALENDARIO DE OCTUBRE

10 - Reunión del grupo de padres (PIE) para la planificación de la subasta - biblioteca de MR, 6:30 pm

11 - NO HAY CLASES - Día de Desarrollo Profesional para Maestros a Nivel Estatal - (State In-service Day)

16 - Paseo Escolar de los grupos de Kindergarten al campo de calabazas French Prairie Pumpkin Patch, de 10:00 a.m. a 1:45 p.m.

17 - Paseo Escolar de las clases del 3er a 5o grados del Programa ESL a Pacific City Beach, Cape Kiwanda, en la costa de Oregón de las 8::40 a.m. a las 2:15 p.m.

17 - Paseo Escolar del 1er. Grado a las Estaciones de Policía y Bomberos de Newberg/Dundee

18 - Visita del 5to grado al plantel de la preparatoria de Newberg (NHS) - Dia de Campo y Seguridad contra Incendios de 8:45 a.m. a las 2:15 p.m.

21 al 24 - Feria del Libro Scholastic, en la biblioteca de MR

22 - Paseo Escolar de la clase de 3er grado del Programa ESL a la pista de patinaje en hielo Sherwood Ice Arena, en Sherwood, OR.

24 y 25 - Conferencias de Padres y Maestros - NO HAY CLASES

29 - Paseo Escolar de las clases del Programa ESL del 1º y 2º grado al teatro infantil Oregon’s Children Theatre de las 9:25 a.m. a las 2:55 p.m.

29 - Clínica de Vacunación Infantil de las 3:00 a las 6:00 pm en la Escuela Primaria Edwards

CALENDARIO DE NOVIEMBRE

1 - Cafe con los Padres entre las 8:30 y las 9:30 am en la biblioteca de nuestra escuela

9 - Bazar Anual Navideño de Mabel Rush, de las 10:00 a.m. a las 3:00 p.m.

11- Día de los Veteranos - NO HAY CLASES

27 al 29 - Vacaciones de Acción de Gracias - NO HAY CLASES

Las conferencias de padres y maestros están programadas del miércoles, 24 de octubre por la noche al viernes 26 de octubre. Mabel Rush está utilizando School Appointments.com, un sistema de programación de conferencias en línea. Los padres tendrán la facilidad de programar a múltiples estudiantes a su conveniencia. Las instrucciones para registrarse y programar se enviarán a casa pronto. El personal de nuestra oficina aún está disponible para ayudarles a programar conferencias por teléfono o en persona. www.SchoolAppointments.com .

Nuestro primer café del año se llevará a cabo el viernes, 1o de noviembre, 2019 entre las 8:30 y las 9:30 am en la biblioteca de nuestra escuela. Esta será una oportunidad para venir y conocer a otros padres y platicar con el director. Contaremos con traducción al Español.

Un recordatorio de que las promesas de Lion Walk vencen el lunes 14 de octubre. También nos gustaría agradecer a todas las personas que ayudaron durante Lion Walk. Fue genial ver a tanta gente presente para apoyar a nuestros estudiantes. Asimismo, un agradecimiento especial a nuestro comité organizador de Lion Walk por todo su arduo trabajo para que la caminata haya sido todo un éxito.

Línea Telefónica de Asistencias: 503-554-4496

Email: lauert@newberg.k12.or.us
Website: http://newberg.k12.or.us/mabelrush
Location: 1441 Deborah Rd, Newberg, OR, USA
Phone: 503-554-4450
Facebook: https://www.facebook.com/Mabel-Rush-Elementary-School-123046477742537
Twitter: @MabelRushES