
Morton Ranch Elementary eNews
November 17, 2022
A MESSAGE FROM OUR PRINCIPAL
We are thankful for YOU! Thank you for supporting all of our events this school year. "When parents get involved, children do BETTER in school."
We wanted to remind you that Katy ISD campuses will be closed for Thanksgiving Break from the 21st to the 25th of November. Students and staff will return to campus on Monday, November 28th.
Stay safe, stay warm, and see you soon!
Deb Hubble
Principal
NO SCHOOL----THANKSGIVING HOLIDAY BREAK
Show Your Gratitude!
We are thankful for our teachers, administrators, and all staff at MRE.
Please take the time to let someone know how much you appreciate them! (You can submit responses over and over again)! Please use this link, as often as you desire during November, to show your gratitude!
All responses will be anonymous and will be delivered to the teachers on a weekly basis.
COMFORT BAG DRIVE AT MRE
Dear Maverick Families,
The MRE Student Council is excited to begin our first service project of the year. We will be holding a “Comfort Bag” drive from November 28th - December 9th. We will begin collecting items after our Thanksgiving Break. We hope that you will consider shopping for a few items to donate during your next trip to the grocery store.
What is a comfort bag?
It’s a bag of goodies/essentials to give comfort to a child who is feeling alone and scared during a very terrifying situation. Sadly, many children in our community are living in shelters, doubled up with family members, or are placed in the care of social services. Many of these children leave their housing situation with only the clothes on their backs. We can provide a bit of comfort to help ease their fears and stress. We want our Mavs to understand that it is important to help others in need.
Please consider donating one or more items below.
We are assigning items to donate by grade level. However, you can donate any of the items listed below. There will be a donation box in each grade’s pod.
The student council representatives will use the donated items to create the Comfort bags. We will donate all items to a local agency so that they can support children that are facing a difficult time.
Pre-K and Kindergarten - socks, small toy under 12”
1st Grade - coloring book, crayons, colored pencils, markers
2nd Grade -toothbrush, toothpaste, chapstick
3rd Grade - Journal, sketchbook, book, activity book (word search, mazes)
4th Grade - Shampoo & conditioner (travel size), comb, brush, hair accessories
5th Grade - Travel size: body wash, hand sanitizer and/or wipes, tissues, lotion
THE MRE LIBRARY NEEDS YOU!
Kona Ice Truck Visits MRE
COOKIES WITH SANTA EVENT
Details coming soon!
GOLDEN MOOLAH CELEBRATION
We will invite all students who have NOT had an office referral (as of Monday, October 24th) to attend the winter Golden Moolah. This is a day where students can choose a fun activity during their specials as a reward. They can choose a station with giant inflatables, karaoke, dance party, yard games, and more!
Please talk to your child about making good choices so they can join in on all the fun!
From Our School Counselors
Character Trait for the Month of November
November is all about the character trait GRATITUDE.
Often we can find ourselves noticing things that we don’t like or that we wish were different. Choosing to notice and appreciate things in our life, things in others, and things in the world can be a challenge, but practicing Gratitude can increase our well-being and happiness.
LOVE AND LOGIC PARENT SESSIONS FALL 2022
Please join us for Parenting with Love & Logic!
You may attend at any campus, regardless of where your student attends school.
You can register here.
Important Updates from Our Clinic at MRE
Parents/Guardians:
With flu season hitting early this year, the clinic staff wanted to provide the families of Morton Ranch Elementary with some important information regarding staying healthy during this flu season. To prevent widespread flu in the school, we recommend that your child stay home from school if experiencing flu or cold symptoms.
To decide whether to send your child to school, please consider the following guidelines:
Keep your child at home for treatment and observation if he or she has any of these symptoms:
• Fever- greater than 100°F and your child should stay home until at least 24 hours after they no longer have a fever. This should be determined without the use of fever-reducing medicines (any medicine that contains ibuprofen or acetaminophen).
• Vomiting (even once)
• Diarrhea
• Chills
• General malaise or feelings of fatigue, discomfort, weakness, or muscle aches
• Frequent cough
• Lots of nasal congestion with frequent blowing of the nose
To help prevent the flu and other colds, teach your children good hygiene habits:
• Wash hands frequently (Using a paper tissue, throw it away and then wash hands)
• Do not touch eyes, nose, or mouth
• Cover mouth and nose when sneezing or coughing
• Avoid close contact with people who are sick
It is recommended everyone 6 months of age and older get a seasonal flu vaccine each year.
Consult your family doctor for recommendations on which flu vaccine to get. For more information on where to find a flu vaccine near you, use the link below: https://www.flu.eom/Vaccine-Finder#
For additional information please contact your healthcare provider or campus nurse.
Tamika Kennedy, RN
281-234-0326 or
281-234-0335
Does your child have fever, diarrhea, or vomiting?
If your child has a fever (100.0 or above), please call in your child’s absence at 281-234-0300.
- We do not keep extra clothes in the clinic.
- If your child spills or has an accident, we will call you to bring some to school.
- Please pack extra clothes in your child’s backpack to help (for any student PK-5)
- All medications, including cough drops, must be kept in the clinic.
Tamika Kennedy, RN
281-234-0326
Who can volunteer? In one word...EVERYONE!
Volunteering isn't just something people "do" in Katy ISD. Our volunteers define who we are.
Here, volunteerism is an inherent tradition and part of our culture, woven into the fiber of every single campus. Principals recognize the value volunteers bring to their schools. Teachers recognize that volunteers help them better serve children. And as for our students – they are so accustomed to seeing volunteers at their schools, they wouldn't know what to do without them. We know people have busy lives with kids and jobs and other commitments. That's why we make volunteering simple and easy for them, which ultimately makes education better for our students.
Please click here if you are interested in volunteering at MRE.
SpeakUP
Have you downloaded the SpeakUp app?
Have you downloaded the SpeakUp app? SpeakUp is an anonymous reporting system that enables KATY ISD students, parents, and community members to submit safety and well-being tips to help ensure everyone is heard and safe.
Read more here:
https://www.katyisd.org/SpeakUp/Pages/default.aspxMorton Ranch Elementary
Website: https://www.katyisd.org/campus/MRE/Pages/default.aspx
Location: 2502 North Mason Road, Katy, TX, USA
Phone: 281-234-0330
Twitter: @MREMavs
Noticias Electrónicas de la Escuela Primaria Morton Ranch
17 DE NOVIEMBRE DE 2022
UN MENSAJE DE NUESTRA DIRECTORA
Padres/Guardianes,
¡Estamos agradecidos por USTED! Gracias por apoyar todos nuestros eventos este año escolar. "Cuando los padres se involucran, a los niños les va MEJOR en la escuela".
Queríamos recordarles que los campus de Katy ISD estarán cerrados por las vacaciones de Acción de Gracias del 21 al 25 de noviembre. Los estudiantes y el personal regresarán al campus el lunes 28 de noviembre.
¡Esté seguro, trate de mantenerse abrigado en este clima, y nos vemos pronto!
Deb Hubble
Directora
¿Ha enviado a un miembro del personal una nota de agradecimiento?
Las personas que eligen ser maestros lo hacen porque disfrutan ayudar a otros a tener éxito y trabajar con niños. Definitivamente es un trabajo de amor.
Los maestros merecen nuestro reconocimiento todos los días del año. Sin embargo, noviembre nos brinda a todos, como administradores, personal de apoyo, padres, estudiantes y ciudadanos, un momento para hacer una pausa y reflexionar sobre las tremendas contribuciones de nuestros maestros.
También es una oportunidad para mostrar nuestra gratitud por su trabajo, su profunda dedicación y su profundo impacto en la vida de nuestros niños.
¡Utilice este enlace, tantas veces como desee durante noviembre, para mostrar su gratitud! Todas las respuestas serán anónimas y se entregarán a los maestros semanalmente.
El Consejo Estudiantil de MRE está emocionado de comenzar nuestro primer proyecto de servicio del año.
Estimadas familias Maverick,
El Consejo Estudiantil de MRE está emocionado de comenzar nuestro primer proyecto de servicio del año. Tendremos una colecta de "Bolsas Confort" del 28 de noviembre al 9 de diciembre. Comenzaremos a recolectar artículos después de nuestras vacaciones de Acción de Gracias. Esperamos que considere comprar algunos artículos para donar durante su próximo viaje al supermercado.
¿Qué es una bolsa de confort?
Es una bolsa de golosinas/esenciales para brindar consuelo a un niño que se siente solo y asustado durante una situación muy aterradora. Lamentablemente, muchos niños de nuestra comunidad viven en refugios, se comparten con miembros de la familia o están bajo el cuidado de los servicios sociales. Muchos de estos niños dejan su situación de vivienda solo con la ropa que llevan puesta. Podemos proporcionar un poco de consuelo para ayudar a aliviar sus miedos y estrés. Queremos que nuestros Mavs entiendan que es importante ayudar a otros que lo necesitan.
Por favor considere donar uno o más artículos a continuación.
Estamos asignando artículos para donar por nivel de grado. Sin embargo, puede donar cualquiera de los artículos que se enumeran a continuación. Habrá una caja de donaciones en el vestíbulo de cada grado.
Los representantes del consejo estudiantil usarán los artículos donados para crear las bolsas Comfort. Donaremos todos los artículos a una agencia local para que puedan apoyar a los niños que están pasando por un momento difícil.
Pre-K, EE, y Kindergarten - calcetines, juguete pequeño de menos de 12”
1er grado: libro para colorear, crayones, lápices de colores, marcadores
2do grado: cepillo de dientes, pasta de dientes, lápiz labial
3er grado: diario, cuaderno de bocetos, libro, libro de actividades (sopa de letras, laberintos)
4to grado: champú y acondicionador (tamaño de viaje), peine, cepillo, accesorios para el cabello
5to grado - Tamaño de viaje: gel de baño, desinfectante de manos y/o toallitas, pañuelos desechables, loción
Oportunidad de voluntariado en la biblioteca de MRE
Vacaciones de Acción de Gracias
Kona Ice Truck visitará MRE
Galletas Con Santa
Guarde la fecha para "Galletas con Santa", organizado por nuestra PTA de Morton Ranch Elementary.
¡Los detalles vendrán pronto!
El evento Golden Moolah
Alentamos a todos nuestros Mavs a seguir las pautas de comportamiento todos los días.
Invitaremos a todos los estudiantes que NO hayan tenido una remisión a la oficina (a partir del lunes 24 de octubre) para que asistan al Golden Moolah de invierno. Este es un día en el que los estudiantes pueden elegir una actividad divertida durante sus clases especiales como recompensa. ¡Pueden elegir una estación con inflables gigantes, karaoke, fiesta de baile, juegos de jardín y más!
¡Hable con su hijo sobre cómo tomar buenas decisiones para que pueda unirse a toda la diversión!
DE NUESTRAS CONSEJERAS ESCOLAR
Rasgo de carácter para noviembre: Gratitud
Noviembre tiene que ver con el rasgo de carácter GRATITUD.
A menudo podemos encontrarnos notando cosas que no nos gustan o que desearíamos que fueran diferentes. Elegir notar y apreciar las cosas en nuestra vida, las cosas en los demás y las cosas en el mundo puede ser un desafío, pero practicar la Gratitud puede aumentar nuestro bienestar y felicidad.
Las clases de Crianza de Love and Logic
¡Únase a nosotros para ser padres con amor y lógica!
Las familias de Katy ISD están invitadas a asistir a las sesiones de capacitación Love & Logic en todo el distrito.
Puede asistir a cualquier campus, independientemente de la escuela a la que asista su estudiante.
Quién puede ser voluntario: En una palabra: ¡TODOS!
El voluntariado no es solo algo que la gente "hace" en Katy ISD. Nuestros voluntarios definen quiénes somos. Aquí, el voluntariado es una tradición inherente y parte de nuestra cultura, entretejido en la fibra de cada campus. Los directores reconocen el valor que los voluntarios aportan a sus escuelas. Los maestros reconocen que los voluntarios les ayudan a servir mejor a los niños. Y en cuanto a nuestros estudiantes, están tan acostumbrados a ver voluntarios en sus escuelas que no sabrían qué hacer sin ellos. Sabemos que las personas tienen vidas ocupadas con niños, trabajos y otros compromisos. Es por eso que hacemos que el voluntariado sea simple y fácil para ellos, lo que finalmente hace que la educación sea mejor para nuestros estudiantes.
Actualizaciones importantes de nuestra enfermera escolar y la Clínica de MRE
Padres/Guardianes:
Con la temporada de gripe comenzando este año, el personal de la clínica quería brindarles a las familias de la escuela primaria Morton Ranch información importante sobre cómo mantenerse saludables durante esta temporada de gripe. Para evitar la propagación de la gripe en la escuela, recomendamos que su hijo no vaya a la escuela si experimenta síntomas de gripe o resfriado.
Para decidir si enviar a su hijo a la escuela, tenga en cuenta las siguientes pautas:
Mantenga a su hijo en casa para recibir tratamiento y observación si tiene alguno de estos síntomas:
• Fiebre: más de 100 °F y su hijo debe quedarse en casa hasta por lo menos 24 horas después de que ya no tenga fiebre. Esto debe determinarse sin el uso de medicamentos para bajar la fiebre (cualquier medicamento que contenga Ibuprofeno o Tylenol).
• Vómitos (incluso una vez)
• Diarrea
• Escalofríos
• Malestar general o sensación de fatiga, incomodidad, debilidad o dolores musculares
• Tos frecuente
• Mucha congestión nasal con sonarse la nariz con frecuencia
Para ayudar a prevenir la gripe y otros resfriados, enseñe a sus hijos buenos hábitos de higiene:
• Lávese las manos con frecuencia (usando un pañuelo de papel, tírelo y luego lávese las manos)
• No toque los ojos, la nariz o la boca
• Cúbrase la boca y la nariz al estornudar o toser
• Evitar el contacto cercano con personas que están enfermas
Se recomienda que todas las personas a partir de los 6 meses de edad se vacunen contra la influenza estacional todos los años.
Consulte a su médico de familia para obtener recomendaciones sobre qué vacuna contra la influenza debe recibir. Para obtener más información sobre dónde encontrar una vacuna contra la influenza cerca de usted, use el siguiente enlace: https://www.flu.eom/Vaccine-Finder#
Para obtener información adicional, comuníquese con su proveedor de atención médica o la enfermera del campus.
Tamika Kennedy, enfermera
281-234-0326 o
281-234-0335
¿Tiene su hijo fiebre, diarrea o vómitos?
Su hijo debe estar 24 horas libre de los síntomas anteriores sin medicamentos y/o completar 24 horas con un antibiótico antes de regresar a la escuela.
Si su hijo tiene fiebre (100.0 o más), llame para avisar de la ausencia de su hijo al 281-234-0300.
- No guardamos ropa extra en la clínica.
- Si tu hijo derrama algo en su ropa o tiene un accidente, lo llamaremos para que traiga algo a la escuela.
- Empaque ropa adicional en la mochila de su hijo para ayudar (para cualquier estudiante PK-5)
- Todos los medicamentos, incluidas las pastillas para la tos, deben mantenerse en la clínica.
Asegúrese de que su hijo coma un buen desayuno y empaque un refrigerio. ¡Es difícil para su hijo divertirse aprendiendo cuando tiene hambre!
¿Has descargado la aplicación SpeakUp?
SpeakUP es la plataforma de informes anónimos que los estudiantes, padres y usuarios pueden utilizar para informar sobre problemas de seguridad, intimidación, amenazas de violencia, uso de drogas y cualquier otra preocupación relacionada con la salud física o mental de los estudiantes. SpeakUP está disponible para descargar en Apple Store o Google Play. También está disponible en todos los sitios web, computadoras y dispositivos del distrito. SpeakUP brinda una oportunidad para que la comunidad de Katy ISD brinde de forma anónima información valiosa a la administración del distrito y las fuerzas del orden público que ayudarán a mantener seguros a nuestros estudiantes.
SpeakUp es un sistema de informes anónimos que permite a los estudiantes, padres y miembros de la comunidad de Katy ISD enviar consejos de seguridad y bienestar para ayudar a garantizar que todos sean escuchados y seguros.
Usted puede leer más aquí:
Escuela Primaria Morton Ranch
La visión compartida por estos Educadores - Maverick siempre se ha centrado en tres cosas: relaciones sólidas, experiencias auténticas para los niños y una búsqueda para el aprendizaje permanente inculcado en todos y cada uno de los Maverick. ¡Gracias por acompañarnos en este viaje!
Website: https://www.katyisd.org/campus/MRE/Pages/default.aspx
Location: 2502 North Mason Road, Katy, TX, USA
Phone: 281-234-0330
Twitter: @MREmavs