

Noticias semanales de Eccles
20 de octubre de 2023
Mensaje del Director
Estimadas familias y cuidadores,
Gracias por acompañarnos en las conferencias. Ha sido tan bueno verte en nuestros pasillos y charlar contigo sobre el año. Somos socios en este trabajo. Nuestro personal está dedicado al éxito de su estudiante. Han estado trabajando hasta medianoche para prepararse para las conferencias y al mismo tiempo prepararse para enseñar. Aprecio sus esfuerzos en preparación y durante esta semana tan importante.
Además, únase a nosotros el miércoles 25 de octubre para nuestra noche de tallado de calabazas en la cafetería. ¡Será otro evento divertido para todos los estudiantes y familias!
Atentamente,
Kelly
Fechas para recordar
Lunes 23 de octubre: Excursión a Port Blakely para 4.° grado (clase de la Sra. Parker)
Lunes 24 de octubre: Excursión a Port Blakely de 4.º grado (clase de la Sra. DeJager)
Miércoles 25 de octubre: Noche de tallado de calabazas (4:30-6:30 p.m.)
Miércoles 1 de noviembre: Día de retoma de fotografías
Martes 7 de noviembre: Excursión a Franz Bakery de segundo grado (clase de la Sra. Merris)
Viernes 10 de noviembre: NO HAY CLASES (Día de los Veteranos)
Martes 14 de noviembre: Excursión a Franz Bakery de segundo grado (clase de la Sra. Farnsworth)
Miércoles-viernes, 22-24 de octubre: NO HAY CLASES (vacaciones de Acción de Gracias)
Martes 28 de noviembre: Excursión a Franz Bakery de segundo grado (clase de la Sra. Crist)
**Recuerde que tenemos salida temprana todos los miércoles a la 1:30 p.m. Si necesita coordinar una recogida alternativa para su hijo, llame a la oficina antes de la 1:00 p.m.
Manténgase actualizado con el calendario de Eccles a través de nuestro sitio web o la página del calendario del Distrito Escolar de Canby.
Llegada
Una de mis partes favoritas del día es cuando tus estudiantes entran por la puerta cada mañana. Los estudiantes que están aquí a las 7:45 tienen un buen comienzo de día. Pueden colgar su abrigo y su mochila, saludar a su maestro y amigos, ponerse a trabajar por la mañana y estar listos para la escuela cuando comienza a las 8:00.
Permitimos que las familias dejen a sus estudiantes cada mañana porque somos socios en este trabajo y usted es parte de nuestra comunidad. ¡Disfrutamos verte! A las 8:00 am, concluyó la entrega de clases. Los estudiantes que lleguen después de las 8:00 deben registrarse en la oficina y las familias deben despedirse en la oficina si ingresan al edificio con su estudiante.
Para la seguridad de nuestro edificio, solo permitimos que los empleados con credenciales, así como los visitantes y voluntarios que se hayan registrado en la oficina, estén en la escuela entre las 8:00 y las 2:30. Gracias por comprender la necesidad de que mantengamos un ambiente seguro y protegido, así como la necesidad de comenzar el día de instrucción puntualmente a las 8:00 am.
Asistencia Escolar
Apreciamos su deseo de mantener segura a nuestra comunidad cuando su estudiante está enfermo y sabemos que a veces tiene preguntas sobre si enviar a su estudiante a la escuela o no. Consulte la guía del Departamento de Educación de Oregón sobre este documento, Demasiado enfermo para la escuela. No dude en llamar si tiene preguntas sobre si su estudiante debe asistir a la escuela en un día en el que no se siente bien.
En cualquier caso, es importante comunicarse con nuestra oficina los días en que su estudiante estará ausente o llegará tarde, para que podamos excusarlo por ese día. Envíe un correo electrónico a eccles-attendance@canby.k12.or.us o llame a la oficina al (503) 263-7120, si sabe que su estudiante no estará.
¡OBOB ha vuelto!
La Batalla de los Libros de Oregón (OBOB) regresa a Eccles para los grados 3 a 6 y se presentó a los estudiantes en sus clases de la biblioteca este mes. Esto es lo que necesita saber:
- Se ofrecieron boletas de participación a todos los estudiantes. Los estudiantes pueden completarlos y entregarlos antes del martes 31 de octubre.
- Los equipos se formarán la primera semana de noviembre y comenzarán a reunirse periódicamente.
¡Necesitamos padres que ayuden a entrenar equipos! Si su hijo participa en OBOB este año, considere ofrecerse como voluntario para entrenar a su equipo. Los entrenadores de padres ayudan a brindar la mejor experiencia OBOB. Los equipos sin padres entrenadores serán entrenados por la Sra. Adams en la biblioteca, y ella hará lo mejor que pueda, pero no podrá reunirse con tanta frecuencia con cada equipo que entrena.
Comuníquese con la Sra. Adams por correo electrónico: marlena.adams@canby.k12.or.us si está listo para ser voluntario, desea obtener más información o necesita una nueva hoja de participación de OBOB para su hijo.
Si bien podremos volver a tener padres/tutores voluntarios en la escuela, avanzaremos lentamente con esta práctica. Si no completó este proceso el año pasado o es una nueva familia entrante, debe enviar una solicitud a través del Distrito Escolar de Canby.
Esto debe ser arreglado previamente con el maestro y/o especialista que está asistiendo.
Todos los nuevos voluntarios deben estar registrados y pasar una verificación de antecedentes para poder ser voluntarios en cualquier salón de clases, excursión o actividad en el sitio.
Todos los voluntarios deben registrarse al entrar y salir del edificio escolar.
Comidas en la escuela
¡Sus hijos pueden calificar para recibir comidas gratis o a precio reducido! Si planea que su hijo coma el desayuno o el almuerzo proporcionados por la escuela, complete una Solicitud de comidas en línea.