
Noticias de la Escuela Mabel Rush
22 de agosto de 2020
Mensaje del Director
Estimadas Familias de Mabel Rush:
Espero que todos ustedes se encuentren bien. Estoy entusiasmado con el inicio del próximo año escolar, a medida que continuamos la planificación y el trabajo de abrir la escuela en un modelo integral de educación a distancia. Quería enviarles una actualización sobre algunas fechas importantes y otra información de nuestra escuela.
El personal de la oficina regresa al trabajo:
Nuestro personal de la oficina regresó a trabajar a partir del miércoles,19 de agosto. Marilyn, Martha y Mónica están contentas de poder regresar a trabajar y esperan brindar apoyo a nuestras familias al comenzar el nuevo año escolar.
Debido a los protocolos de COVID-19, estamos manejando las cosas de manera diferente en la oficina. Usted puede llamarnos o enviarnos un correo electrónico para obtener ayuda durante el horario normal de la escuela (de 8 a.m. a 4 p.m.) al 503-554-4450. Si no contestamos su llamada, por favor deje un mensaje y su llamada telefónica será devuelta lo antes posible. Actualmente, la oficina no está abierta para visitas en persona, pero usted puede programar una hora para pasar a dejar la documentación de inscripción.
Para contactar al personal de la oficina:
Marilyn Mayfield (Inglés): mayfieldm@newberg.k12.or.us
Monica Skaggs (Inglés): skaggsm@newberg.k12.or.us
Martha Frack (Español): frackm@newberg.k12.or.us
Presentaciones sobre el Aprendizaje Integral a Distancia (CDL): a principios de esta semana, el superintendente Dr. Morelock, el personal de la oficina del distrito y los directores de las escuelas compartieron el modelo integral de aprendizaje a distancia para la instrucción remota. Estas presentaciones cubrieron los detalles del plan, incluyeron ejemplos de horarios y una sesión de preguntas y respuestas al final. A continuación, encontrará los enlaces a las versiones grabadas de las sesiones.
English: https://youtu.be/tnMhO446EKQ
Español- para ser publicado pronto
Hemos recopilado toda la información sobre el aprendizaje integral a distancia (CDL) en un solo lugar, incluidas las preguntas frecuentes. Actualizaremos esto a menudo en las próximas semanas. ¡Aquí es donde ir para obtener información!
Español: http://bit.ly/CDLFAQEs
Inglés: http://bit.ly/CDLFAQEn
Lista de útiles escolares
English: https://bit.ly/3hkbnPX
Español: https://bit.ly/3l60Rhj
Viernes, 4 de septiembre, la lista de Colocación de Estudiantes estarán disponibles: la información de colocación de estudiantes en las clases se enviará por correo electrónico y por correo postal a nuestras familias el viernes 4 de septiembre. Esto incluirá información sobre el maestro de su hijo(a) y su asignación grupal para el aprendizaje a distancia integral.
Lunes 14 de septiembre Primer Día de Aprendizaje a Distancia: El primer día de aprendizaje a distancia está programado para el 14 de septiembre. Antes del comienzo del año, nos comunicaremos con las familias de estudiantes del 1er al 5o grado para programar las pre-conferencias que se llevarán a cabo los primeros días del aprendizaje a distancia. Si bien, es posible que no podamos hacer esto en persona, habrá una opción virtual disponible. Esto le dará la oportunidad de conocer al maestro(a) de su hijo antes del comienzo del año. Cubriremos información sobre el año escolar, el aprendizaje integral a distancia y responderemos las preguntas que pueda tener. Esto en un esfuerzo por brindar una orientación a todas las familias mientras comienzan un nuevo modelo de aprendizaje con nosotros. Pronto tendremos más detalles sobre esto, a medida que planeamos para programar un horario con usted.
Las familias con estudiantes en Jardín de Niños (Kindergarten)
Esperen recibir un correo electrónico por separado para conocer cómo estamos planeando y asegurándonos de que también se sientan bienvenidos y conectados con su nueva escuela.
Si hay algo que pueda hacer para responder sus preguntas u ofrecer apoyo a su familia, comuníquese conmigo personalmente. Espero poder colaborar con usted este año escolar.
Atentamente,
Tim Lauer
Director
Debido a que la escuela no se encuentra en sesión a causa del virus Covid19, quería aprovechar esta oportunidad para recordarles que las Escuelas Públicas de Newberg están continuamente actualizando su página web con la información más reciente relacionada con esta situación. Asimismo, el distrito escolar tiene una cuenta en Twitter y una página en Facebook en donde también se comparte la misma información.
Escuelas Públicas de Newberg
Website: http://newberg.k12.or.us
Twitter: http://twitter.com/newbergschools
Facebook: https://www.facebook.com/NewbergPublicSchools/
Escuela Primaria Mabel Rush
Twitter: https://twitter.com/mabelrushes
Instagram: https://instagram.com/mabelrushes
Mabel Rush Elementary School
Línea Telefónica de Asistencias: 503-554-4496
Email: lauert@newberg.k12.or.us
Website: http://newberg.k12.or.us/mabelrush
Location: 1441 Deborah Rd, Newberg, OR, USA
Phone: 503-554-4450
Facebook: https://www.facebook.com/Mabel-Rush-Elementary-School-123046477742537
Twitter: @MabelRushES