Actualizacion del superintendente

Para ver las últimas actualizaciones del superintendente, haga clic aquí. Para ver las actualizaciones semanales en línea, visite nuestro archivo de actualizaciones del distrito en nuestro sitio web

¡Bienvenidos al año escolar 2023-2024! Es un momento especial para ser parte del Distrito Escolar 116 de Urbana. El año pasado fue muy ocupado para las Escuelas de Urbana, y este año no será diferente, con muchas iniciativas del distrito, programas especiales y oportunidades para la participación comunitaria por venir. Esta semana, me emocionó poder saludar a nuestros nuevos miembros del personal. Los líderes del distrito y los mentores principales pasaron varios días con 54 empleados nuevos durante la Orientación para maestros nuevos. Están emocionados de unirse a nuestro personal comprometido y dedicado en todo el distrito. Me alienta que en medio de la escasez de maestros, pudimos contratar a un grupo diverso con sus propias experiencias, personalidades, talentos y antecedentes únicos para ser parte de la familia USD116. ¡Ayúdenos a dar la bienvenida a estos nuevos miembros del personal a la familia Urbana!

Nos complace anunciar la finalización de dos proyectos de renovación en la escuela primaria Thomas Paine y el salón de banda de la escuela preparatoria Urbana. Celebre con nosotros en sus ceremonias de inauguración el 15 de agosto de 2023, en UHS a las 4:00 pm y Thomas Paine a las 5:00 pm En particular, quiero agradecer al personal, los estudiantes y las familias de Thomas Paine por su paciencia y flexibilidad durante estos últimos dos años. La familia Thomas Paine experimentó varios desafíos y contratiempos durante el proceso de construcción, pero manejaron cada uno de ellos con espíritu y actitud positivos. De hecho, ha sido un trabajo de amor que está llegando a buen término. ¡Disfruta de tu fabulosa nueva escuela y espacios al aire libre este año!

Este año escolar, nos embarcaremos en muchas celebraciones y desafíos mientras compartimos información y pasos de acción de la Auditoría de Equidad/Plan de Acción de Equidad y la Evaluación del Programa de Lenguaje Dual. Estos últimos dos años han sido verdaderamente un Jornada de Equidad en Acción que esperamos que toda la familia USD116 se lleve con nosotros. Como nuestro líder, sé que tenemos muchas áreas de fortaleza, pero también hay áreas de mejora relacionadas con el rendimiento, la oportunidad, el acceso y la responsabilidad de los estudiantes, y estamos comprometidos a progresar en estas áreas.

Nuestros hallazgos y recomendaciones recientes, ya sea relacionados con nuestro trabajo de equidad, el programa bilingüe o las instalaciones, informarán nuestro trabajo futuro sobre nuestro Plan Estratégico en el futuro. Los estudiantes, el personal y las familias tendrán múltiples oportunidades para participar en el proceso. Los animo a que continúen visitando el sitio web del Distrito y sigan nuestras redes sociales para obtener información y eventos importantes durante todo el año. Continuaré brindando regularmente actualizaciones e informes a la comunidad de Urbana a través de mis actualizaciones y comunicaciones del Superintendente y la Junta de Educación.

estamos en esto Viaje de equidad juntos, y como Superintendente, estoy orgulloso del hecho de que, como líder, soy visible y estoy conectado con la comunidad del USD; sin embargo, a medida que iniciamos varias iniciativas importantes que conducen a la Planificación Estratégica, estoy aún más comprometido a escuchar las inquietudes de todas las partes interesadas, incluidos nuestros estudiantes y familias, colaborar con el personal y estar disponible y presente en nuestras escuelas para un diálogo más abierto. Espero un año escolar emocionante en el que todos nos volvamos a conectar con nuestros por qué y encontrar alegría cada día.

#UrbanaBetterTogether2023

Lo mejor de mí,

Dra. Ivory-Tatum

Únase a su escuela para su noche de regreso a la escuela. Las fechas y horas de estos eventos se enumeran a continuación.

Los estudiantes que ingresan a kindergarten, sexto o noveno grado deben completar un examen físico antes del primer día de clases. No se permitirá que los estudiantes asistan a la escuela sin las vacunas y el examen físico requeridos.

Todavía necesita un examen físico o vacunas: El Centro de Salud Escolar de Urbana ofrece atención primaria y servicios dentales. Llame al (217) 239-4220 para programar una cita médica. Llame al (217) 403-5477 para programar una cita dental. Los estudiantes pueden recibir tratamiento sin la presencia de un padre o tutor si completan los formularios correspondientes. Todos los formularios necesarios para pacientes nuevos, consentimiento de menores y formularios de divulgación de información se encuentran en el sitio web de Promise Healthcare en inglés, español, francés y mandarín: https://www.promisehealth.org/documents/

Otros requerimientos:

• Los estudiantes que ingresan al grado 12 tienen un requisito de vacuna.
• Los estudiantes que ingresan al jardín de infantes necesitan un examen de la vista antes del 15 de octubre.
• Los estudiantes que ingresan a jardín de infantes, sexto y noveno grado también necesitan un examen dental antes del 15 de mayo.

Más información

El 16 de agosto asisten a clases los siguientes grados:

• La mitad de las clases de kindergarten*
• Grados 1-5
• 6 grado
• 9 grado
• Las familias de UECS tienen conferencias/visitas al hogar

El 17 de agosto asisten los siguientes alumnos:

• La segunda mitad de las clases de kindergarten*
• Grados 1-12
• Las familias de UECS tienen conferencias/visitas al hogar

18 de agosto:

• Todos los estudiantes, UECS-12° grado, asisten a la escuela

*Las familias de kindergarten deberían haber sido notificadas por la escuela de sus hijos cuando deberían asistir. Si no ha recibido nada, llame a la oficina el lunes.

Haga clic en el siguiente enlace para obtener recursos útiles que lo ayudarán a prepararse para el próximo año escolar, incluida información sobre útiles escolares, servicio de alimentos, transporte y más: Listo para el primer día

NUEVO ESTE AÑO: ¡Puede ver y descargar todos los menús de comida usando nuestra nueva aplicación FDMealPlanner! Simplemente escanee el código QR y podrá ver sus menús en cualquier lugar y en cualquier momento. O vaya a Apple App Store o Google Play Store y busque "FD MealPlanner"

¿No quieres instalar la aplicación? Puede visitar el sitio web de FDMealPlanner donde puede buscar menús:

• https://www.fdmealplanner.com/
• escribe el nombre de tu escuela
• elige el tipo de menú que deseas ver

Pasajeros de UHS/UMS MTD, consulte el siguiente mensaje de MTD:

• Verifique su elegibilidad: comuníquese con su escuela y ellos determinarán su elegibilidad para viajes gratis según su domicilio. Colocarán una calcomanía o etiqueta en su identificación de estudiante, que luego se puede usar como un pase de autobús para permitirle viajar hacia y desde la escuela sin pagar la tarifa.
• Planifique sus viajes: en mtd.org/maps-and-schedules/schools puede seleccionar su escuela de la lista y encontrar su viaje buscando o ubicando su vecindario. Esto generará un itinerario y un mapa para su viaje a la escuela por la mañana y de regreso a casa por la tarde. Asegúrese de guardar el itinerario como referencia durante todo el año.
• Haga preguntas: ¡Estamos aquí para ayudar! En mtd.org/schools, muchas preguntas frecuentes tienen respuestas disponibles para referencia. También hay un video informativo "Virtual Learn to Ride" disponible en esta página. Si no ve una respuesta a su pregunta utilizando estos recursos, llame a MTD al 217.384.8188.

• ¡Estás invitado! ¡Ven a celebrar la finalización de dos proyectos de construcción con #USD116! Habrá dos cortes de cinta el martes 15 de agosto.
  
• 4 p. m. | Salón de Banda de la Escuela UHS | Esto se llevará a cabo afuera, ingrese por el Complejo Atlético.
• 17:00 | Primaria Thomas Paine
• Más información: https://usd116.org/tp-bandroom-ribbon-cutting/

El Distrito Escolar de Urbana estará en Champaign-Urbana Days en Douglass Park el 12 de agosto de 11 a. m. a 3 p. m. ¡Estaremos repartiendo útiles escolares! ¡Pasa y saluda!

Email: contactus@usd116.org
Website: usd116.org
Location: 1101 East University Avenue, Suite B, Urbana, IL, USA
Phone: 2173843600
Facebook: facebook.com/usd116
Twitter: @urbana116