Actualización del superintendente
from USD116 Superintendent Dr. Ivory-Tatum: 12 de mayo
Para ver las últimas actualizaciones del superintendente, haga clic aquí. Para ver las actualizaciones semanales en línea, visite nuestro archivo de actualizaciones del distrito en nuestro sitio web
Saludos Familias y Amigos de Urbana,
En colaboración con la Alcaldesa Marlin y la Ciudad de Urbana, el Distrito Escolar de Urbana reconoció a los estudiantes de UHS que son voluntarios y están"haciendo el bien en la comunidad". El miércoles por la noche, celebramos a estos jóvenes durante el 2do Programa de Reconocimiento de la Alcaldía. Este año, el programa se amplió para incluir una Feria de Recursos para el Éxito Estudiantil que incluyó a muchos socios comunitarios, profesionales universitarios y profesionales, clubes de UHS, actividades extracurriculares y atletismo. Los estudiantes reconocidos debían ser voluntarios por lo menos 30 horas durante el año escolar.
Aquí hay un poco más de información:
95 premiados
5.184 horas de servicio voluntario
5 hogares en los que trabajaron los estudiantes (3 en MS y 2 en IL)
32 pintas de sangre donada
51 nuevos votantes registrados
300 pavos entregados a familias de USD116 durante el sorteo de pavos “Big Give”
480 comidas servidas durante las cenas de conferencias de padres y maestros de UHS
Este año el comité reconoció el doble del número de premiados. ¡Ya estamos planeando el evento del próximo año y esperamos tener aún más participación de estudiantes!
A pesar de nuestra preocupación de que el piso del gimnasio en UMS no se terminaría a tiempo para la promoción de octavo grado, estamos muy agradecidos de poder celebrar la Ceremonia de Promoción en el gimnasio como estaba previsto. Varias Ceremonias de Promoción están ocurriendo en todo el Distrito para reconocer a nuestros estudiantes de 5to grado en transición a UMS. Este folleto de promoción de quinto grado tiene más información de todas las celebraciones.
Mientras cerramos la semana de agradecimiento a los maestros y al personal, si no ha tenido la oportunidad de agradecer a un maestro o miembro del personal, tómese unos minutos para hacerlo antes de las vacaciones de verano. Nuestro personal merece ser honrado y apreciado todos los días del año, no solo en mayo. Espero que hayan tenido la oportunidad de mostrar o decir cuánto aprecian sus esfuerzos de manera tangible o de otras maneras reflexivas.
A medida que nos acercamos al fin de semana, quiero desearles a todos un Día de la Madre seguro y relajante. Espero que todos puedan pasar algún tiempo con sus seres queridos.
Saludos,
Dra. Ivory-Tatum
Buenas noticias en la U
Estudiantes de UHS Honrados en Celebración de Reconocimiento de la Alcaldia
El Distrito Escolar y el Ayuntamiento de Urbana celebraron a estudiantes de la Escuela Preparatoria de Urbana en el segundo programa anual de reconocimiento de la alcaldía el miércoles por la noche.
¡95 estudiantes completaron 5,184 horas de voluntariado este año escolar! Ayudaron a construir hogares de Hábitat, registraron nuevos votantes, organizaron campañas de donación de sangre, distribuyeron alimentos, limpiaron calles, asesoraron a niños pequeños y más.
Obras de arte de estudiantes de Urbana High School seleccionadas como parte del Concurso de Arte del Congreso
Achilles Delgado (“Jarring Photo”) fue el subcampeón general. Su foto se exhibirá en la oficina de Washington DC de la congresista Budzinski.
Simon Hamilton (“Spinning”) fue un ganador del Distrito. Su arte se exhibirá en la oficina del distrito de Champaign durante el próximo año.
Cada primavera, el Instituto del Congreso patrocina una competencia nacional de artes visuales para escuelas preparatorias para reconocer y alentar el talento artístico en la nación y en cada distrito del Congreso.
Campeón de la Conferencia Big 12
¡Teri Hall de Urbana High School es el campeón de la conferencia Big 12 en disco! ¡Teri lanzó un récord personal de 25 pies el fin de semana pasado y reclamó el título de 2023!
Desayuno de la Asociación de Directores de Illinois
Dos estudiantes de Urbana Middle School fueron seleccionados para representar a #USD116 en el desayuno de reconocimiento de la Asociación de Directores de Illinois a principios de esta semana.
Semana de agradecimiento a los maestros
Como parte de la Semana de agradecimiento a los maestros, Dan Ditchfield de la compañía de seguros Horace Mann financiaron TODOS los proyectos DonorsChoose de los maestros de USD, ¡por un total de más de $10,000! La donación traerá iPads, materiales de arte, libros en varios idiomas, materiales de juegos dramáticos, herramientas de matemáticas, materiales de aprendizaje de verano y más a las aulas.
¡Estamos agradecidos de tener increíbles socios comunitarios que creen en la educación pública y en las Escuelas de Urbana!
Premios del Desafío Infantil C-U Optimist Club
El Club Optimista de Champaign-Urbana ofrece seis oportunidades cada año para honrar a estudiantes de primaria en nuestra comunidad a través de sus Premios Children's Challenge.
¡Este año, los seis premios son Urbana Tigers, cinco estudiantes de DPW y un estudiante de Leal!
Arte: Ca'Juan Lawrence
Servicio comunitario: Jamir Williams
Coraje: Iva Dibenetto
Compañerismo: Verónica Vargas
Humanidad: Emmanuel Nkeng Efouet Alango
Ciencia: Madyson Williams
Registro en línea para estudiantes que regresan
¡La inscripción en línea para estudiantes que regresan está abierta! Animamos a todos a registrarse para el año escolar 2023-24 antes de las vacaciones de verano!
¡Cualquier familia que complete todo el proceso de registro antes del último día de clases participará automáticamente para ganar premios, que incluyen computadoras portátiles y tarjetas de regalo donadas! Habrá sorteos semanales en mayo.
¡La primera clase de primaria de cada edificio de primaria que alcance el 100 por ciento de los estudiantes que regresan completamente registrados gana una fiesta de palomitas de maíz!
¡La primera escuela en llegar al 80 por ciento de sus estudiantes que regresan registrados gana una fiesta de helados!
Más información sobre el registro de estudiantes que regresan
Exámenes Físicos para la escuela
Los estudiantes que ingresen al Programa de Primera Infancia, Kindergarten, sexto o noveno grado deben completar un examen físico antes del primer día de escuela. Los estudiantes que ingresan a kindergarten, sexto y noveno grado también necesitan un examen dental.
Programación de verano USD116
Regístrese ahora para la programación de verano. Consulte el folleto a continuación para obtener información específica. Comuníquese con la escuela de su estudiante para inscribirse.
Próximas fechas
- 17 de Mayo: UHS Honors Night 7pm
- 25 de Mayo: Promociónde 8º grado 10 am
- 25 de Mayo: graduación de UHS 6pm
Urbana School District #116
Email: contactus@usd116.org
Website: usd116.org
Location: 1101 East University Avenue, Suite B, Urbana, IL, USA
Phone: 2173843600
Facebook: facebook.com/usd116
Twitter: @urbana116