WSD Update

August 26, 2022 / 26 de agosto de 2022

Wenatchee High School will run on a late start schedule Wednesday, August 31, due to an issue with the school’s aging cooling system which is impacting portions of the building. As a result, students in grades 9-12 will follow a late start schedule beginning at 10:10 AM on August 31.

Buses will be running on a late start schedule for Wenatchee High School students on August 31.

Incoming 9th graders will attend orientation activities as scheduled on Tuesday, August 30. Orientation activities will primarily take place in areas of the building not impacted by the cooling system issue.

All other schools in the district will run on regular bell schedules on August 30 and 31.

The east side of the WHS student parking lot off of Millerdale Ave, the bus ramp, and the staff parking lot on the south side of the building, will be closed until approximately 9:30 AM on Wednesday as crews work to install new compressor units on the building’s roof. Due to the size of the compressors, helicopters will be used to place the units on the roof. For the safety of staff and students, no one will be allowed inside the building in areas where the installation is taking place.

WHS’s heating and cooling system was originally installed in 1972, and district operations staff have worked tirelessly throughout the summer to repair the aging system before the start of school. A shortage of replacement parts, many of which are no longer available, impaired their ability to resolve the issue quickly. However, the timeline for repair was sped up thanks to the support of community partner, Salcido Connection. They navigated supply chain challenges and utilized their industry connections to locate hard-to-find parts and replacement equipment for the school’s decades-old system.

“We are very grateful for the efforts of our district HVAC technicians, Lance Coleman and Patrick Shane, along with the assistance of Salcido Connection. Their combined experience and expertise were critical to making this significant and complex repair move forward with as little disruption to the start of school as possible,” said Superintendent Bill Eagle.

Crews will continue working on the cooling system throughout the week. School staff will be monitoring inside temperatures and have plans in place to ensure the safety of students by limiting time in warm parts of the building.

Superintendent Eagle addressed the HVAC issue at WHS with the school board during their regular meeting on August 23, stating that the aging heating and cooling system at Wenatchee High School is a larger facility concern that will need to be addressed.

26 de agosto de 2022: la escuela secundaria Wenatchee High School tendrá un horario de inicio tardío el miércoles 31 de agosto debido a un problema con el antiguo sistema de enfriamiento de la escuela que está afectando partes del edificio. Como resultado, los estudiantes en los grados 9-12 seguirán un horario de inicio tardío a partir de las 10:10 a.m. el 31 de agosto.

Los estudiantes que ingresan al grado 9 asistirán a las actividades de orientación programadas el martes 30 de agosto. Las actividades de orientación se llevarán a cabo principalmente en áreas del edificio no afectadas por el problema del sistema de refrigeración.

Todas las demás escuelas del distrito funcionarán en horarios de campana regulares el 30 y 31 de agosto.

El lado este del estacionamiento para estudiantes de WHS en Millerdale Ave, la rampa del autobús y el estacionamiento del personal en el lado sur del edificio estará cerrado hasta aproximadamente las 9:30 a.m. el miércoles mientras los equipos trabajan para instalar nuevas unidades compresoras en el techo del edificio. Debido al tamaño de los compresores, se utilizarán helicópteros para colocar las unidades en el techo. Para la seguridad del personal y los estudiantes, no se permitirá acceso a nadie al edificio en las áreas donde se llevará a cabo la instalación.

El sistema de calefacción y aire acondicionado de WHS se instaló originalmente en 1972, y el personal de operaciones del distrito ha trabajado incansablemente durante todo el verano para reparar el antiguo sistema antes del comienzo de clases. La escasez de piezas de repuesto, muchas de las cuales ya no están disponibles, perjudicó su capacidad para resolver el problema rápidamente. Sin embargo, la línea de tiempo para la reparación se aceleró gracias al apoyo de los socios de la comunidad, Salcido Connection. Superaron los desafíos de la cadena de suministro y utilizaron sus conexiones en la industria para localizar piezas difíciles de encontrar y equipos de reemplazo para el sistema de décadas de antigüedad de la escuela.

“Estamos muy agradecidos por los esfuerzos de los técnicos de HVAC de nuestro distrito, Lance Coleman y Patrick Shane, junto con la asistencia de Salcido Connection. Su experiencia y experticia fueron fundamentales para hacer que esta importante y compleja reparación avance con la menor interrupción posible del inicio de clases”, dijo el superintendente Bill Eagle.

Las cuadrillas continuarán trabajando en el sistema de enfriamiento durante toda la semana. El personal de la escuela controlará las temperaturas interiores y tendrá planes para garantizar la seguridad de los estudiantes al limitar el tiempo en las partes cálidas del edificio.

El superintendente Eagle abordó el problema de HVAC en WHS con la junta escolar durante su reunión regular el 23 de agosto, indicando que el sistema de calefacción y aire acondicionado envejecido en la Escuela Secundaria Wenatchee es una preocupación más grande que deberá abordarse.