Actualización del superintendente
from USD116 Superintendent Dr. Ivory-Tatum: 6 de enero
Para ver las últimas actualizaciones del superintendente, haga clic aquí. Para ver las actualizaciones semanales en línea, visite nuestro archivo de actualizaciones del distrito en nuestro sitio web
Estimados familiares y amigos de USD116:
¡Bienvenidos de regreso a la escuela! Espero que su 2022 sea saludable y feliz, y que esté disfrutando de un comienzo seguro para el nuevo año.
Quiero actualizarlos sobre cómo se está gestionando nuestro regreso a clases junto con el aumento de casos positivos después de las vacaciones. También quiero compartir nuestra prioridad de mantener nuestras escuelas abiertas para el aprendizaje en persona y, al mismo tiempo, equilibrar la necesidad de un entorno de aprendizaje seguro para los estudiantes y el personal. Nuestras medidas de mitigación para identificar casos positivos y aislar contactos cercanos están funcionando. Actualmente estamos experimentando poca o ninguna transmisión positiva dentro de nuestras escuelas hasta el momento porque la mayoría de los casos se remontan a exposiciones durante las vacaciones de invierno.
Pruebas
Las pruebas continúan siendo una de las herramientas más vitales de nuestro Distrito para combatir el COVID. El objetivo de nuestro programa de pruebas es identificar y aislar los casos antes de que afecten nuestras aulas. Antes de las vacaciones de invierno, evaluábamos un promedio de 1100 a 1200 estudiantes y personal semanalmente a través de nuestras pruebas de vigilancia. Esta semana aumentamos esos números en un esfuerzo por ayudar a identificar a cualquier persona que haya estado expuesta a COVID durante las vacaciones. Ofrecimos un nuevo drive-thru matutino para los estudiantes y aumentamos las oportunidades para que el personal se haga pruebas durante la semana. El lunes y martes de esta semana, administramos 600 pruebas de COVID adicionales además de nuestras pruebas semanales regulares. El drive-thru de la mañana fue tan exitoso que vamos a ofrecerlo de nuevo el próximo lunes, 10 de enero de 7:00 - 8:00 am Esto proporcionará a los estudiantes que regresan de cuarentena o aquellos que quieran hacerse la prueba de otra oportunidad para hacerlo siguiendo el fin de semana . El Distrito también participa en el programa Test-to-Stay y en las “pruebas de brotes” para mantener a nuestros estudiantes en la escuela tanto como sea posible.
Orientación de CDC e IDPH
Es posible que sepa que los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) revisaron recientemente sus pautas y recomiendan períodos más cortos de aislamiento o cuarentena para personas asintomáticas. Sin embargo, el Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) anunció que las escuelas deben continuar siguiendo la orientación escolar actual del IDPH COVID-19 para tiempos de aislamiento y cuarentena. Los distritos también han sido instruidos por el Consejo de Educación (ISBE), el Distrito local de Salud Pública (C-UPHD) y el Estado de Illinois para seguir la orientación escolar anterior. Nos damos cuenta de que esto puede estar en conflicto directo con lo que le dice su médico o proveedor de atención médica; sin embargo, debemos cumplir con las directivas que se nos dan. Si hay algún cambio en la guía escolar que nos permita acortar los períodos de cuarentena, lo comunicaremos a las familias y al personal.
Cartas de liberación de C-UPHD
Esta semana, nuestras enfermeras y administradores han respondido muchas preguntas con respecto a las cartas de liberación de C-UPHD que permiten que sus estudiantes regresen a la escuela. El miércoles, C-UPHD nos informó que ya no enviarán cartas de liberación para casos positivos o casos que involucran exposición en la escuela. En el futuro, para determinar su "fecha de liberación", las familias deben usar la fecha de inicio de los síntomas (o el primer día de los síntomas) para determinar la fecha de regreso, que sería 10 días a partir de esa fecha. Esta es la fecha en la que debe comunicarse con la escuela o la enfermera.
Preparación para un posible aprendizaje a distancia
Creemos firmemente que el aprendizaje en persona es el medio más efectivo de enseñanza y el mejor lugar para aprender es el salón de clases. Tenemos la intención de mantener las aulas y las escuelas abiertas al aprendizaje en persona; sin embargo, es importante que las familias se preparen de manera realista para la posibilidad de que necesitemos períodos cortos de aprendizaje remoto en aulas específicas, niveles de grado o escuelas antes de considerar el aprendizaje remoto en todo el distrito. Estas decisiones se basarán en lo siguiente:
Una gran cantidad de personal que debe aislarse debido a la positividad o los contactos cercanos, y la falta de sustitutos para cubrir de manera segura las aulas, las áreas comunes o los espacios de aprendizaje en persona;
Una gran cantidad de estudiantes que necesitan aislarse debido a la positividad, la exposición y los contactos cercanos;
Recomendación de C-UPHD debido a un brote en un salón de clases, nivel de grado o escuela específica; y/o
Mandato para regresar al aprendizaje remoto en todo el Distrito por IDPH, ISBE o la oficina del Gobernador.
Entendemos el nivel de estrés que el aprendizaje a distancia ha causado a muchas familias, estudiantes y personal; sin embargo, también queremos que las familias se den cuenta de que muchos factores están fuera del control del Distrito. Queremos que esté preparado y planifique con anticipación. Si necesitamos "pausar" rápidamente el aprendizaje en persona por cualquiera de las razones anteriores, haremos todo lo posible para proporcionarles a las familias un aviso mínimo de un día.
Toda nuestra comunidad escolar tomará medidas para mantener las aulas y las escuelas aprendiendo en persona después del receso posterior a las vacaciones. ¡Estamos juntos en esto y todos debemos hacer nuestra parte! Lo animo a que continúe siendo diligente y se asocie con nosotros en lo siguiente:
Refuerce la importancia del uso adecuado de mascarillas con su(s) hijo(s)
Continúe monitoreando a su(s) hijo(s) para detectar síntomas similares a los de COVID
Si usted o su hijo(a) están enfermos, quédense en casa y comuníquese con la oficina de la escuela para informar cualquier enfermedad o ausencia.
Tenga en cuenta que continuaremos manteniendo abiertas las líneas de comunicación con C-UPHD, las familias y el personal mientras actualizamos nuestro Panel COVID regularmente. Confío en que si todos seguimos trabajando juntos, seguiremos más seguros juntos #SaferTogether116.
Respetuosamente,
Dr. Ivory-Tatum,
Superintendente
Uso de mascarillas
Familias, necesitamos su ayuda para recordarles a los estudiantes que deben mantener puestas las mascarillas cubriendo la nariz y la boca, mientras están en la escuela. ¡Esto ayuda a mantener segura nuestra comunidad escolar y nos ayuda a seguir asistiendo a la escuela EN PERSONA! ¡Agradecemos su continuo apoyo!
Prueba de covid
Urbana School District #116
Email: contactus@usd116.org
Website: usd116.org
Location: 1101 East University Avenue, Suite B, Urbana, IL, USA
Phone: 2173843600
Facebook: facebook.com/usd116
Twitter: @urbana116