Top 3 Noticias de CSD

Jueves, 17 de agosto

Estimadas familias de Canby,

Conforme continúan disfrutando de los días calurosos de las vacaciones de verano, ¡queremos asegurarnos de recordarles que las clases comienzan el martes, 5 de septiembre!

¡Bienvenidos al año escolar 2023-2024! Estamos emocionados de que ustedes y sus familias sean parte del Distrito Escolar de Canby, en donde continuamos reflexionando y actuamos basándonos en la pregunta de nuestra visión: “¿Cómo creamos una comunidad dinámica que inspire una participación activa y que se dedique al progreso de todos?” Queremos asegurarnos de que cada estudiante se sienta feliz y orgulloso de su experiencia escolar.

Para los que son nuevos a las escuelas de Canby, estas son “Las 3 principales noticias del distrito de que cada mes” aquellas tres cosas que creemos les gustaría saber, junto con el menú escolar. Puede encontrar los boletines actuales y anteriores en nuestra página web de Comunicaciones. ¡Disfruten!

Nuestras escuelas se están preparando para darles la bienvenida con eventos de inscripciones y eventos para conocernos mejor. Las fechas importantes siempre están en nuestros calendarios en línea y hacemos énfasis en las que se mencionan a continuación.

Las comidas escolares están disponibles a un bajo precio para todos los estudiantes y de forma gratuita basado en la necesidad. Es importante que las familias que puedan tener necesidad llenen una solicitud actualizada para las comidas gratuitas y a precio reducido lo antes posible para evitar que se les cobre innecesariamente. En Oregon, los que reúnen los requisitos para recibir comidas a precio reducido reciben comidas sin costo alguno junto con los que reúnen los requisitos para recibir comidas gratuitas, ya que la Legislatura de Oregon proporciona fondos para cubrir la diferencia.

• Llene la solicitud en línea

• Solicitud Impresa

El Transporte Estudiantil de America (STA por sus siglas en inglés) proporciona transporte en autobús para el Distrito Escolar de Canby. Al igual que la STA, ¡queremos asegurarnos de que cada viaje sea genial! Si planea aprovechar el transporte en autobús este año, ¡por favor vea las siguientes notas abajo!

• Eche un vistazo a esta lista para un gran viaje, y por favor compártala con sus estudiantes.

• Las rutas de autobús provisionales están disponibles en nuestra página web de transporte y serán actualizadas algunas veces durante el año, pero para recibir la información más reciente sobre las rutas de autobús y para poder rastrear el autobús de su estudiante en tiempo real, use la aplicación Traversa Ride 360- disponible en línea y gratis en la tienda de aplicaciones y en Google Play.

• Para agregar a un estudiante por primera vez, de click en “Encontrar Estudiante/Find Student” y complete toda la información: el número estudiantil de seis dígitos de su estudiante, su escuela (para estudiantes de preparatoria, intente la opción de “small loop” primero), y su nivel de grado académico (incluya un cero para los niveles de grado académico de un solo dígito, por ejemplo, 09 para un estudiante de primer año de preparatoria). Para recibir ayuda contacte a la STA al 503-263-1007.

• Ejemplo:

Vean los nuevos menús mensuales aquí. Si aún no han llenado la solicitud para las comidas escolares gratis, consideren hacerlo hoy en línea o usando una solicitud impresa.

Por favor tenga en cuenta que los menús pueden cambiar.

Para información sobre próximos actos y oportunidades para niños y familias, echen un vistazo a los volantes publicados en nuestro boletín de anuncios de la comunidad. Tenga en cuenta que los volantes no se envían de parte del Distrito Escolar de Canby, y el Distrito Escolar de Canby no los patrocina ni los respalda.

Email: kristen.wohlers@canby.k12.or.us
Website: canby.k12.or.us
Location: 1130 South Ivy Street, Canby, OR, USA
Phone: 503-266-7861
Facebook: facebook.com/CanbySchoolDistrict/
Twitter: @canbyschools