Las 3 mejores noticias del distrito

8 de septiembre del 2022

Hola familias de Canby,

Disfrute las Mejores 3 Noticias de Distrito Escolar de este mes, esas tres cosas que creemos que le gustaría saber, además del menú para el almuerzo. ¡Disfruten leyendo!

Este verano, mientras los estudiantes tomaban un descanso de la escuela para trabajar y jugar, nosotros y nuestros muchos colaboradores trabajamos arduamente para mejorar nuestras escuelas usando fondos del bono 2020. ¡Gracias, votantes! ¡He aquí un resumen del trabajo realizado en cada escuela!

• Escuela Primaria Carus – La entrada principal se verá un poco diferente este año después de la instalación de un nuevo vestíbulo de entrada seguro y renovaciones a la oficina de la entrada para un mejor tráfico y visibilidad dentro del vestíbulo. El exterior y partes de interior obtuvieron una nueva capa de pintura, y hay nueva iluminación por todo el edificio. Esta escuela recibió renovaciones tecnológicas para mejorar la seguridad e instrucción. Carus recibió un nuevo techo y un nuevo sistema de climatización. El nuevo patio de recreo con una superficie suave SofTile ya está puesto y localizado mucho más cerca del edificio para una mejor supervisión. La cuadrilla hizo bastante trabajo de concreto y diseño de jardinería en la parte de atrás de la escuela al igual para proporcionar un acceso más seguro.

• Lee Elementary School – A safe-entry vestibule went in at Lee along with improvements to the front office. Floors are refinished in polished concrete throughout the majority of the building, and folks will notice upgraded lighting. We added a new Career and Technical Education (makerspace) room near the library for students to enjoy, along with an accessible bathroom. Lee received technology upgrades to improve safety and instruction. We worked to begin upgrading the HVAC system and will continue that work this year until expected completion next summer. Roof repairs are complete. Finally, we splashed some color on the building exterior with fresh coats of paint!

• Ninety-One School – Ninety-One got a brand new playground with SofTile surfacing with new concrete and landscaping surrounding it, creating a beautiful courtyard behind the school. Work is continuing on the safe-entry vestibule. We will revisit Ninety-One next summer for upgrades to classroom technology, lighting, and building security as well as completion of the remodel at the front entrance.

• Baker Prairie Middle School – We installed a new safe-entry vestibule at Baker Prairie, and we renovated the front office for better use of space and better visibility into the vestibule. Crews repaired the roof, improved the HVAC system, upgraded lighting, and corrected field drainage. This school also received technology upgrades to improve safety and instruction.

• Canby High School – Crews worked hard at Canby High School on the beginnings of the new 50,000 square-foot science and general education wing at the back of the building near the stadium. You can watch a live feed of the construction progress until completion in fall 2023. In addition to the start of the new wing, Canby High also saw roof and HVAC repairs along with technology upgrades to improve safety and instruction. Work has begun on a new athletic storage building near the track, and lights were installed on our softball and multipurpose turf field.

A medida que comienza el año escolar, queremos hacer todo lo posible para garantizar que nuestros estudiantes y el personal se mantengan saludables. A continuación se encuentran los últimos protocolos de salud en el Distrito escolar de Canby.

Vean los nuevos menus de comida mensuales aquí. Recuerda que este año, regresamos a ofrecer comida que ustedes pagan, a precio reducido y desayuno y almuerzos gratis dependiendo de la necesidad. Por favor llenen un formulario para comida gratis o a precio reducido lo más pronto posible para evitar que se les cobre de manera innecesaria!

• Aplique en linea

• Solicitud en papel

Por favor noten que los menús pueden cambiar.

Email: kristen.wohlers@canby.k12.or.us
Website: canby.k12.or.us
Location: 1130 South Ivy Street, Canby, OR, USA
Phone: 503-266-7861
Facebook: facebook.com/CanbySchoolDistrict/
Twitter: @canbyschools