
The Eagle Gazette
Thursday, April 29, 2021
A Message From Your Principal
IMPORTANT NEWSLETTER! PLEASE READ! ¡BOLETÍN IMPORTANTE! ¡POR FAVOR LEA!
Dear Village Families,
COUNTDOWN: 4 DAYS!
INFORMATION FOR MAY 3-JUNE 4
The big day is upon us! We can’t wait to see our Village Eagles on Monday, May 3!
If Your Child Is Remaining in Distance Learning from May 3 to June 4:
You can pick up your Units of Study in the crates in front of the Village Office door (along Yulupa):
Friday, April 30 from 8:30-3:00
Monday, May 3, from 8:00-4:00
If those times don’t work, please call the office and we’ll be happy to set up an alternate time for you.
See button below for more information about Distance Learning.
In-Person School Schedule:
Monday-Friday, 8:25-12:25, All Grades
Each Morning, Before You Arrive On Campus:
Please screen your child for:
Fever of 100.3 or lower
Loss of taste or smell
Any cold or flu symptoms
If your child displays any of the above symptoms, please keep them home.
See button below for more information about Health and Safety Checks:
If Your Child Is Absent:
Call the SCHOOL OFFICE (not the teacher): 545-5754
Please leave detailed information about your child’s symptoms.
Snack Recess and Lunch:
All students will have the opportunity to have an outdoor snack recess each day.
Students can either bring a healthy snack from home, or get a snack here at school free of charge.
All students are welcome to order a grab-and-go lunch from the cafeteria, free of charge, to take home with them.
See button below for more information about Grab-and-Go lunch
Pick-Up and Drop-Off Information
If you are new to in-person learning, you should have received your color group assignment from your teacher. Please contact your teacher if you do not have this information.
Map of the pick-up/drop/off color stations:
Student drop-off is 8:10-8:25
Student pick-up is 12:25-12:40
Pick-Up/Drop-Off Areas
All gates will be clearly marked with their color
BLUE GROUP
Gate is located along Yulupa, near the kindergarten playground
Cars: Please drop off/pick-up along Yulupa, from the flag pole north (toward Sonoma Ave)
Line up six feet apart (will be clearly marked)
Follow the directions of the staff member
GREEN GROUP
Gate is located along Yulupa, in front of the marquee
Cars: Please drop off/pick-up along Yulupa, from the bus zone south (toward Whole Foods) OR on the west side of Yulupa and cross the street (there will be a crossing guard!)
Line up six feet apart (will be clearly marked)
Follow the directions of the staff member at your gate
YELLOW GROUP
Gate is located along Yulupa, facing the parking lot
Cars: Please drop off/pick up along Yulupa, alongside the parking lot
Line up six feet apart (will be clearly marked)
Follow the directions of the staff member at your gate
ORANGE GROUP
Gate is located along the drop-off loop
Cars: Please drop off/pick-up along the drop-off loop
Line up six feet apart (will be clearly marked)
Follow the directions of the staff member at your gate
PURPLE GROUP: EXTENDED CARE
Extended care assistants will walk students to and from class
We are here to answer all of your questions! Don’t hesitate to email me at kwestrich@rvusd.org or call us at 707-545-5754!
Estimadas familias de Village,
CUENTA ATRÁS: ¡4 DÍAS!
INFORMACIÓN DEL 3 DE MAYO AL 4 DE JUNIO
¡El gran día está sobre nosotros! Estamos ansiosos por ver a nuestros Village Eagles el lunes, ¡3 de mayo!
Si su hijo permanece en el aprendizaje a distancia del 3 de mayo al 4 de junio:
Puede recoger sus Unidades de Estudio en las cajas frente a la puerta de la Oficina de Village (a lo largo de Yulupa):
Viernes, 30 de Abril de 8:30 a 3:00
Lunes, 3 de Mayo de 8:00 a 4:00
Si esos horarios no funcionan, llame a la oficina y estaremos encantados de programar un horario alternativo para usted.
Haga clic aquí para obtener más información sobre el aprendizaje a distancia:
Horario escolar en persona:
Lunes a Viernes de 8:25 a 12:25, Todos los Grados
Cada mañana, antes de llegar al campus:
Por favor revise a su hijo(a) por:
Fiebre de 100.3 o menos
Pérdida del gusto u olfato
Cualquier síntoma de resfriado o gripe.
Si su hijo presenta alguno de los síntomas anteriores, manténgalo en casa.
Haga clic aquí para más información acerca de los controles de Salud y Seguridad:
Si su hijo está Ausente:
Llame a la OFICINA DE LA ESCUELA (no al(a) maestro(a)): 545-5754
Deje información detallada sobre los síntomas de su hijo.
Receso para refrigerios y almuerzo:
Todos los estudiantes tendrán la oportunidad de tener un recreo de bocadillos al aire libre todos los días.
Los estudiantes pueden traer un refrigerio saludable de casa o tomar un refrigerio aquí en la escuela sin cargo.
Todos los estudiantes pueden pedir un almuerzo para llevar de la cafetería, sin cargo, para llevar a casa con ellos.
Haga clic aquí para obtener más información sobre el almuerzo para llevar
Información de recogida y devolución
Si es nuevo en el aprendizaje en persona, debería haber recibido su asignación del color del grupo de su maestro.
Comuníquese con su maestro si no está seguro de su color de grupo.Información importante para el aprendizaje en persona:
La entrega de estudiantes es de 8:10-8:25
La recogida de estudiantes es de 12:25-12:40
Áreas de recogida / devolución
Todas las puertas estarán claramente marcadas con su color.
GRUPO AZUL
La PUERTA está ubicada a lo largo de Yulupa, cerca del patio de juegos del jardín de infantes.
Automóviles: dejar y recoger a lo largo de Yulupa, desde el asta de la bandera al norte (hacia Sonoma Ave)
Formese a seis pies de distancia (estará claramente marcado)
Siga las instrucciones del miembro del personal
GRUPO VERDE
La puerta está ubicada a lo largo de Yulupa, frente a la marquesina.
Automóviles: dejen y recojan a lo largo de Yulupa, desde el asta de la bandera hacia el sur (hacia Whole Foods) O en el lado oeste de Yulupa y cruce la calle (¡habrá un guardia de cruce!)
Formese a seis pies de distancia (estará claramente marcado)
Siga las instrucciones del miembro del personal en su puerta
GRUPO AMARILLO
La puerta está ubicada a lo largo de Yulupa, frente al estacionamiento.
Automóviles: dejar y recoger a lo largo de Yulupa, junto al estacionamiento
Formese a seis pies de distancia (estará claramente marcado)
Siga las instrucciones del miembro del personal en su puerta
GRUPO NARANJA
La puerta se encuentra a lo largo del circuito de bajada.
Automóviles: dejen y recojan a lo largo del circuito de entrega
Formarse a seis pies de distancia (estará claramente marcado)
Siga las instrucciones del miembro del personal en su puerta
GRUPO MORADO: CUIDADO EXTENDIDO
Los asistentes de cuidado extendido acompañarán a los estudiantes hacia y desde la clase.
¡Estamos aquí para responder a todas sus preguntas! ¡No dude en enviarme un correo electrónico a kwestrich@rvusd.org o llámenos al 707-545-5754!
Yearbooks on sale!
Total costs is $22.25. ($20 for Yearbook and $2.25 credit card security fee)
Please click on the button below to order your 20/21 school year Village yearbook.
Reporting your students absence
If you child is going to be absent from school due illness, appointment or other reason please contact the Village School office at (707)545-5754 and press 1 for the attendance line. Please leave your child's name, teacher, the date you called, the reason for the absence. If illness please leave details of symptoms. Thank you.
If you are having technology issues and you are unable to get onto a zoom please also contact the school attendance line.
Attendance Line: (707) 545-5754
Distance Learning Support
Technology Hotline: (707) 542-7375 ext 1005
For our Non-English Speaking Families - Newsletter Translation Para nuestras familias que no hablan inglés - Traducción del boletín
The main newsletter is sent in English to all families however, there is the option to translate it into multiple languages. If you would like to have the translated newsletter please open the newsletter in your web browser and you will see a box to the left that says "translate." Select the arrow to download the translation and choose your preferred language. A screen print is provided below for reference. Thank you!
El boletín principal se envía en inglés a todas las familias, sin embargo, existe la opción de traducirlo a varios idiomas. Si desea tener el boletín traducido, ábralo en su navegador web y verá un cuadro a la izquierda que dice "traducir". Seleccione la flecha para descargar la traducción y elija su idioma preferido. A continuación se proporciona una impresión de pantalla como referencia. ¡Gracias!
Community Flyers below for sports, theatre performances, classes, camps and clubs etc. Enjoy!
Village Elementary School
Website: https://www.rvusd.org/o/village
Phone: (707)545-5454
Facebook: https://www.facebook.com/VillageEagles/