

Noticias semanales de Eccles
16 de diciembre de 2022
Un mensaje del director
Estimada Comunidad Eccles,
¡Qué manera más alegre de terminar el 2022! Ayer nuestros alumnos participaron en un intercambio escolar de manualidades de invierno. Este fue un evento de construcción de comunidad en toda la escuela donde los estudiantes tuvieron la oportunidad de unirse a un salón de clases diferente alrededor de la escuela y participar con compañeros de clase de otros grados en un proyecto de manualidades de invierno. ¡Gracias a la PTA ya los padres por comprar útiles para cada salón de clases!
Hoy nos reunimos para nuestra asamblea mensual de rasgos de carácter para celebrar el gran trabajo que los estudiantes han hecho con la resolución de problemas el mes pasado. También escuchamos al Coro de Cámara de Canby High School, las Cantalinas, actuar como parte de su Canby Winter Tour 2022. ¡Qué lujo!
Estoy muy agradecida por nuestros maravillosos estudiantes. Todos los días se presentan con una sonrisa, listos para trabajar duro y construir una comunidad más fuerte. El deseo de nuestros estudiantes de aprender y crecer inspira a nuestro personal a dar lo mejor de sí mismos todos los días.
También estoy agradecido por todo nuestro personal y la forma en que trabajan juntos para cuidar a nuestros estudiantes y ayudarlos a crecer todos los días. Ya sea la Srta. Kathy cuidando una rodilla raspada, la Sra. Diana brindando un almuerzo para un estudiante que llega tarde, la Sra. Cindy manteniendo limpio nuestro edificio, nuestros Asistentes de Instrucción ayudando a los estudiantes a hacer la transición respetuosamente del almuerzo al recreo, o nuestros maestros diseñando actividades de aprendizaje atractivas; nuestro personal está dedicado al crecimiento de todos nuestros estudiantes.
Esto realmente es una asociación y también te apreciamos. Ustedes son los que despiertan a sus hijos cada mañana y los preparan para el día. Ustedes son los que acompañan en las excursiones, ayudan en las aulas y brindan apoyo a sus propios hijos todas las noches. La crianza de los hijos requiere una energía infinita y estamos muy agradecidos por su energía y apoyo en la educación de nuestros hijos.
Mientras hacemos una reverencia en 2022, les deseo lo mejor a usted y a sus seres queridos. Espero que el fin de año te traiga tiempo para estar junto a tu familia y tiempo para reflexionar y recargar energías para el nuevo año.
Sinceramente,
Kelly
Actualizaciones escolares para que sepas…
Fechas para recordar
19 de diciembre al 2 de enero: NO HAY CLASES (Vacaciones de invierno)
Martes 3 de enero: NO HAY CLASES (Día laboral/Día profesional del personal)
Miércoles 4 de enero: Los estudiantes regresan a la escuela
Lunes 16 de enero: NO HAY CLASES (Día de MLK)
Manténgase actualizado con el calendario de Eccles a través de nuestro sitio web o la página del calendario del Distrito Escolar de Canby.
Renovación del Plan de Estudios 2022-2023
Cada año escolar, el Distrito escolar de Canby dirige un proceso de renovación del plan de estudios en un área de contenido básico. Este año escolar estaremos renovando nuestro plan de estudios de salud K-12 y nuestro plan de estudios de idiomas del mundo 9-12. Estamos buscando de 2 a 4 padres que representen a diferentes escuelas y niveles para participar en uno de nuestros comités de plan de estudios. Los miembros del comité participarán en el aprendizaje profesional, se unirán a las reuniones del comité durante el día o después de la escuela y observarán el proceso de revisión. Si está interesado en participar o aprender más sobre el comité, comuníquese con el director de su escuela. El equipo de Enseñanza y Aprendizaje se comunicará con usted con más información. Tenga en cuenta que todos los padres, ya sea que estén en un comité o no, tendrán la oportunidad de ver el plan de estudios y brindar su opinión. Llevaremos a cabo noches de información y oportunidades de aportes como parte de nuestro proceso de revisión.
Asistencia alimentaria
Si bien esta época del año está llena de emoción y maravillas para los niños, puede ser estresante para los adultos. Más gastos y costos más altos pueden aumentar la tensión. En la biblioteca hemos estado hablando sobre cómo a veces podemos ofrecer ayuda a los demás y, a veces, somos nosotros quienes pedimos ayuda. Si necesita asistencia alimentaria, a continuación se encuentran algunos recursos disponibles en Canby. Consulte el sitio web de las organizaciones o llame para obtener más detalles.
el centro canby
Ubicación: 681 SW 2nd Avenue
Días de la semana: martes, jueves y sábado
Hora: Martes 9:30-10:00 am
Jueves 3:30-4:00 pm
Sábado 9:30-10:00 am
Sitio web: https://www.thecanbycenter.org/food Teléfono: (503) 266-2920
Banco de Alimentos de San Vicente de Paúl en la Iglesia de San Patricio
Ubicación: 498 NW 9th Avenue Día de la semana: miércoles
Hora: 15:30-19:00
Sitio web: https://stpatcanby.org/st-vincent-de-paul-food-bank
Teléfono: (503) 701-9135
Inclemencias del Clima
A medida que las temperaturas se vuelven más frías, ¡es hora de comenzar a prepararse para el clima invernal! Si el clima es lo suficientemente severo como para cancelar las clases, ¡el primer día de mal tiempo será un día de nieve para todos! Cualquier día de mal tiempo a partir de entonces será un día de aprendizaje en línea. Familias de las escuelas primarias, esto significa que tal vez vean a sus estudiantes llegar a casa con sus iPads si se pronostica un clima cuestionable.
En el caso de un día de aprendizaje en línea, la Escuela Preparatoria de Canby comenzará a las 8:40 a. m. y todas las demás escuelas comenzarán a las 9:30 a. m. Los estudiantes deben estar atentos a los enlaces de Zoom de sus maestros. Si los estudiantes tienen problemas para conectarse o necesitan ayuda, deben comunicarse con su maestro. El Distrito Escolar de Canby se esfuerza por aprovechar al máximo este valioso tiempo educativo, pero tenga en cuenta que los estudiantes no serán penalizados si no pueden conectarse.
Para asegurarse de que está listo para recibir la información acerca de retrasos escolares, o cierres y los días de aprendizaje en línea, por favor suscribase al Distrito Escolar de Canby en FlashAlert. Ahora también es un buen momento para actualizar sus preferencias de mensaje de texto en línea poniendo su número de teléfono.
Para más información, por favor vea nuestra página de inclemencias del clima.
Recordatorios importantes
Como nos hemos vuelto locos y los locos navideños están sobre nosotros, nos gustaría recordarles a las familias que envíen a los estudiantes con botellas de agua y chaquetas todos los días. Por motivos sanitarios y de salubridad, los surtidores de boca de nuestros bebederos han sido cerrados, pero el llenador de botellas de agua sigue encendido.
Si su estudiante necesita ayuda con estos artículos, no dude en comunicarse con el personal de la oficina al (503) 263-7120 o eccles-office@canby.k12.or.us.
Recordatorios de salud
A medida que comienzan las clases y estamos comenzando a entrar en la temporada de resfriados y gripe, recuerde revisar las "directrices de permanencia en el hogar" de salud de nuestro distrito y escuela. Si tiene alguna pregunta sobre si un estudiante debe quedarse en casa, no dude en comunicarse con la oficina y podemos ponerlo en contacto con nuestro asistente de salud o la enfermera del distrito. Agradecemos su ayuda para mantener saludables no solo a su estudiante, sino también a todos los demás estudiantes y familias este año escolar.
***Recuerde enviar cualquier medicamento para sus estudiantes, para que se registren con nuestro asistente de salud.
Comidas en la escuela
Sus hijos pueden calificar para comidas gratis o comidas a precio reducido, y ahora ofrecemos pautas de ingresos ampliadas para calificar a más familias. Si planea que su hijo coma el desayuno o el almuerzo proporcionado por la escuela, complete una Solicitud de comidas en línea en https://www.ode.state.or.us/apps/frlapp - Nuestro distrito se asegura de que nuestros programas de nutrición sean fácilmente accesible a todas las familias.
> Haga clic aquí para depositar dinero en la cuenta de almuerzo de su hijo <
Las comidas siempre se proporcionarán a los estudiantes, sin importar el estado de su solicitud o el saldo del plan de comidas.