New Quarantine Guidelines/ Nuevas Pautas de Cuarentena
Springdale Schools Family,
Thank you for your dedication to serving all students. You continue to rise to the occasion just like you always have. I am tremendously proud to be your superintendent and to serve alongside you. We look forward to resuming onsite instruction on December 7, 2020.
Yesterday, Governor Asa Hutchinson announced new quarantine guidelines, effective immediately, for asymptomatic (no symptoms) people exposed to COVID-19.
Our district Points of Contact were sent the following guidance:
Quarantine can end after Day 10 (i.e. Return on Day 11) without testing and if no symptoms during quarantine.
Quarantine can end after Day 7 (i.e. Return on Day 8) if a close contact tests negative (“send-off” PCR preferred but rapid acceptable) and if no symptoms during quarantine. The specimen may be collected no sooner than a full 5 days after exposure, but quarantine cannot be discontinued earlier than after Day 7.
If at any time someone in quarantine as a close contact develops symptoms of COVID-19, they should immediately isolate and get tested for COVID-19 (even if they previously had a negative test during this quarantine). We emphasize that the above two options only apply to those who have no symptoms.
These guidelines will be in place going forward.
Jared A. Cleveland, Ed.D.
Superintendent
Springdale Public Schools
Familias de las escuelas de Springdale,
Gracias por su dedicación en servir a nuestros estudiantes. Continúan a la altura de la ocasión como lo han hecho. Estoy tremendamente orgulloso de ser su superintendente y de servir junto a ustedes. Esperamos reanudar las clases en persona empezando el 7 de diciembre de 2020.
Ayer, el gobernador Asa Hutchinson anunció nuevas pautas de cuarentena, con vigencia inmediata, para personas asintomáticas (sin síntomas) expuestas al COVID-19.
A nuestros puntos de contacto distritales se les envió la siguiente guía:
La cuarentena puede finalizar después del día 10 (es decir, regresar el día 11) sin realizar pruebas y si no hay síntomas durante la cuarentena.
La cuarentena puede finalizar después del día 7 (es decir, volver el día 8) si un contacto cercano da negativo (se prefiere la PCR de "despedida" pero se acepta rápido) y si no hay síntomas durante la cuarentena. La muestra se puede recolectar no antes de 5 días completos después de la exposición, pero la cuarentena no se puede suspender antes del día 7.
Si en algún momento alguien en cuarentena como contacto cercano desarrolla síntomas de COVID-19, debe aislarse inmediatamente y hacerse la prueba de COVID-19 (incluso si previamente tuvo una prueba negativa durante esta cuarentena). Enfatizamos que las dos opciones anteriores solo se aplican a aquellos que no presentan síntomas.
Estas pautas estarán vigentes de ahora en adelante.
Jared A. Cleveland, Ed.D.
Superintendent
Springdale Public Schools
