Actualización del superintendente
5 de marzo 2021
Para ver las últimas actualizaciones del superintendente, haga clic aquí. Para ver las actualizaciones semanales en línea, visite nuestro archivo de actualizaciones del distrito en nuestro sitio web
Saludos Familiares y Amigos de Urbana,
Marzo es el Mes de la Historia de la Mujer. El mes de marzo está reservado para honrar las contribuciones de las mujeres a la historia del país. Las raíces de esa celebración se remontan a 1980 y comenzaron como la Semana Nacional de la Historia de la Mujer. Este mes tenemos la oportunidad para celebrar a las mujeres que han impactado nuestra historia, cultura y sociedad. Esta es su oportunidad de reflexionar sobre el progreso de las mujeres en el pasado, reconocer los esfuerzos de las mujeres en el presente e inspirarse en estas mujeres para un futuro mejor. Tómese un tiempo este mes para considerar el impacto de mujeres que viven sus sueños todos los días al ser las creadoras de cambios, las que cambian el juego y las guardianas de los sueños; que nuestras niñas y mujeres jóvenes pueden admirar hoy.
La semana que viene, esperamos con ansias las conferencias de padres y maestros. Nuestros estudiantes volverán a dirigir las conferencias. Esta será su oportunidad de compartir su progreso y compartir sus metas de aprendizaje para el resto del año escolar. Las conferencias de padres y maestros dirigidas por estudiantes se llevarán a cabo el 11 de marzo de 4:00 - 7:30 pm y el 12 de marzo de 8:00 - 11:30 am. Las conferencias de primavera suelen tener menos asistencia; sin embargo, los animo a aprovechar la oportunidad de apoyar a nuestros estudiantes mientras asumen la responsabilidad de su aprendizaje. NO HAY CLASES el viernes 12 de marzo debido a conferencias. No se ofrecerán actividades sincrónicas o asincrónicas el viernes 12 de marzo.
La semana del 15 al 19 de marzo son las vacaciones de primavera. La escuela se reanudará el lunes 22 de marzo. La semana pasada compartí una guía de viaje actualizada del distrito de salud nacional, estatal y local. El Distrito de Salud Pública de Champaign-Urbana (C-UPHD), los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) recomiendan que los residentes del Condado de Champaign sigan los requisitos para las personas que regresan de un viaje aéreo nacional o internacional o conocen riesgo de viaje mientras viaja durante las vacaciones de primavera. Haga clic aquí para obtener más información sobre el riesgo de su viaje. C-UPHD revisó su guía anterior y nos informó esta semana que las personas completamente vacunadas estarán exentas de la cuarentena siempre que estén asintomáticas. Esperamos que el personal y las familias se adhieran a estas mismas pautas después de las vacaciones de primavera. En un esfuerzo por reducir la propagación de múltiples cepas variantes del virus en los Estados Unidos y en nuestra comunidad vamos a esperar que los estudiantes y el personal que caen dentro de las categorías anteriores se hagan la prueba cuando regresen de su viaje y se queden en casa para ayudar a mantenernos a todos a salvo.
Seguimos emocionados por la oportunidad de dar la bienvenida a más estudiantes a las escuelas para el aprendizaje en persona después de las vacaciones de primavera. Algunos de los nuevos estudiantes no han estado físicamente en nuestras escuelas por más de un año. ¡No podemos esperar a verte!
Manténgase seguro y bien,
Dr. Ivory-Tatum,
Superintendente
Últimas noticias
Distribuciones de Comidas Especiales y Comidas Extras para estudiantes en persona
No hay clases el próximo viernes 12 de marzo. Las vacaciones de primavera son la semana del 15 al 19 de marzo. Para acomodar estos días fuera de la escuela, estamos ajustando nuestras comidas para compensar estos días escolares perdidos. NO habrá distribución de comida durante la semana de vacaciones de primavera (es decir, el 17 de marzo).
El miércoles 10 de marzo, proporcionaremos dos (2) semanas, catorce (14) días de comidas en nuestros sitios de distribución. ¡Sí, eso son catorce (14) desayunos y catorce (14) almuerzos! Estas cajas cubrirán las comidas del 10 al 16 de marzo y del 17 al 23 de marzo. Las familias pueden recoger las cajas de comida conduciendo a cualquier escuela primaria o afuera de la escuela secundaria de Urbana.
El jueves 11 de marzo, los estudiantes que asistan en persona se llevarán a casa sus comidas de jueves y viernes ya que no hay clases el viernes. Los estudiantes también se llevarán a casa sus comidas regulares de fin de semana.
Noche de Trivia Virtual del Teatro Urbana, ESTA NOCHE, viernes 5 de marzo
El Teatro de Urbana llevará a cabo una Noche de Trivia virtual el viernes 5 de marzo. Los boletos cuestan $10 para adultos y $5 para estudiantes de secundaria y preparatoria. El Sr. Pavlakis será el anfitrión, así que ¡sabes que será un gran momento! Tendremos fantásticos artículos en la subasta silenciosa, pero ¡LA OFERTA YA ESTÁ ACTIVA! ¡Haz una oferta hoy! ¡El equipo ganador se llevará a casa un certificado de regalo de $50 para CU Time and Space! (¡Tienen salas de escape virtuales!)
Encuentra entradas para la trivia aquí: https://www.eventbrite.com/e/uhs-drama-trivia-tickets-142518612005
Subasta silenciosa aquí: https://www.accelevents.com/e/UHStheatre2020#auction
Read Across America, MAÑANA, sábado 6 de marzo
¡Read Across America ya está aquí! USD116 ha sido un partidario y participante de este evento desde hace mucho tiempo, y estamos emocionados de participar nuevamente. Los organizadores del evento han planeado un evento de dos partes. El sábado 6 de marzo de 9 am a 2 pm en Lincoln Square Mall las familias pueden llegar en su carro o caminando para recoger un libro, una bolsa, una máscarilla, recursos comunitarios y actividades gratis. También hay una parte en línea del evento donde las familias pueden escuchar historias leídas por organizaciones locales y actuaciones de narradores profesionales.
Nominaciones a los premios Amberg Excelencia en la Enseñanza
Dr. Gene Amberg (Ph.D.) comenzó su carrera en la educación pública en 1972 como maestro de escuela primaria en St. Louis, Missouri. Se desempeñó como Superintendente del Distrito Escolar de Urbana # 116 desde 1992 hasta su jubilación en 2007. En 2003, la Fundación de Escuelas de Champaign Urbana (CUSF) Gene Amberg, Cátedra de Excelencia en la Enseñanza se estableció para honrar el liderazgo y la dedicación del Dr. Amberg a los niños y educadores a lo largo de su carrera. Cada tres años, un maestro del Distrito Escolar de Urbana # 116 es elegido para recibir la Cátedra Gene Amberg Excelencia en la Enseñanza. Este reconocimiento viene con un premio monetario de CUSF.
Las nominaciones pueden ser enviadas por: 1) uno mismo 2) un compañero 3) un estudiante 4) un ex estudiante 5) un padre 6) un supervisor 7) un administrador.
Hay muchos maestros de USD que lo merecen y que podrían ser nominados. Las nominaciones requieren una carta de apoyo de un administrador, espero que tengan tiempo entre ahora y finales de abril para hacer una nominación. La fecha límite es el viernes 30 de abril de 2021 a las 4:00 pm. Consulte la información adjunta aqui para obtener más detalles.
Urbana School District #116
Email: contactus@usd116.org
Website: usd116.org
Location: 205 North Race Street, Urbana, IL, USA
Phone: 2173843600
Facebook: facebook.com/usd116
Twitter: @urbana116