• Friday, February 14th: Staff Development Day/No School
• Monday, February 17th: Parent Teacher Conference/No School
• Friday, February 21st: Heritage of the Stars - Black History Celebration (Admission cost)
• Saturday, February 22nd: Waterloo Derby: Fun for All Ages (FREE)
• Tuesday, February 25th: Brighter Bites Begins!

• Viernes 14 de Febrero: Día de desarrollo del personal / No hay clases
• Lunes 17 de Febrero: Conferencia de padres y maestros / No hay clases
• Viernes 21 de Febrero: Herencia de las estrellas - Celebración de la historia negra (costo de admisión)
• Sábado 22 de Febrero: Waterloo Derby: Diversión para todas las edades (GRATIS)
• Martes 25 de Febrero: ¡Brighter Bites Comienza!

The Austin ISD 2019-20 Family Survey is now available and is accepting responses online through March 6th. Please click the link below to access the survey. You may also access the survey through the QR code provided. Families are encouraged to participate so they can share input on district and campus performance.

La Encuesta familiar de Austin ISD 2019-20 ya está disponible y está aceptando respuestas en línea hasta el 6 de marzo. Haga clic en el enlace a continuación para acceder a la encuesta. También puede acceder a la encuesta a través del código QR proporcionado. Se alienta a las familias a participar para que puedan compartir sus opiniones sobre el rendimiento del distrito y del campus.

Please complete by March 6th! ¡Por favor complete antes del 6 de marzo!

Link/enlace: https://tinyurl.com/AISD-Family-Survey-2020

• IMPORTANT DATES/FECHAS IMPORTANTES : 2/25, 3/3, 3/10, 3/24, 3/31, 4/7, 4/21, 4/28
  
• More information to be sent out soon! Please speak to our Parent Support Specialist's on how to enroll if you have not done so.
  
• Más información se enviará pronto! Hable con nuestras Especialistas de Apoyo para Padres sobre como inscriberse si no lo ha hecho.¡
  

The online registration video is now on the Student Data Management (SDM) website here https://sites.google.com/austinisd.org/sdm/enrollment-and-withdrawal

El video de registro en línea se encuentra ahora en el sitio web de Gestión de Datos del Estudiante (SDM) aquí https://sites.google.com/austinisd.org/sdm/enrollment-and-withdrawal

This free family resource is filled with helpful tips for parents and caregivers of children of all ages. It’s available in English and Spanish, and endorsed by the The Texas Pediatric Society and the Texas Chapter of the American Academy of Pediatrics./Este recurso familiar gratuito está lleno de consejos útiles para padres y cuidadores de niños de todas las edades. Está disponible en inglés y español, y está respaldado por The Texas Pediatric Society y el Capítulo de Texas de la Academia Estadounidense de Pediatría.

Norman Sims Elementary

Main Office: (512) 414-4488

Mayra Hernandez

Parent Support Specialist

(512) 841-1251