Mise à jour du surintendant

Pour consulter les mises à jour passées du surintendant, veuillez cliquer ici. Pour consulter les mises à jour hebdomadaires en ligne, veuillez visiter nos archives de mises à jour de district sur notre site Web.

“Le beau printemps est arrivé; et quand la nature reprend sa beauté, l'âme humaine est également susceptible de revivre.” Cette citation inspirante de Harriet Ann Jacobs, esclave fugitive, écrivain et abolitionniste, est le sentiment parfait pour inaugurer le printemps après l’année où nous avons tous vécu et clôturé le Mois de l’Histoire des Femmes. Elle a mené une vie inspirante et courageuse et n'est qu'un exemple des femmes qui ont marqué notre histoire, notre culture et notre société. J'espère que vous avez été inspiré ce mois-ci par d'autres femmes de votre vie quotidienne qui vous ont encouragé ou élevé.

Alors que nous continuons à traiter les événements tragiques d'Atlanta, nos pensées sincères vont aux victimes de cette haine, à leurs familles et à la communauté Asiatique dans son ensemble, içi à Urbana et dans le région de Champaign. À nos étudiants Asiatiques, Américano-Asiatiques et des îles du pacifiques (AAPI), aux familles et membres du personnel, je veux que vous sachiez que vous êtes une partie vitale de la famille d’ Urbana, et nous sommes avec vous dans votre chagrin et votre inquiétude face aux récentes attaques, et contre les actes racistes qui se multiplient. Alors que nous reprenons nos routines régulières après les vacances de Printemps, j'encourage tout le monde à se renseigner sur leurs amis, collègues, étudiants, etc. de l'AAPI, à écouter, à reconnaître la douleur et à leur apporter leur soutien. Montrez votre solidarité en apprenant davantage sur l'expérience des Américains d'origine Asiatique et en étant un allié. Cliquez içi pour lire la lettre sur "Débout en Solidarité avec nos Familles USD-AAPI" en entièreté que j’ai partagé avec les familles et les membres du personnel au début de la semaine. J’aimerai également vous encourager à continuer à lire les informations supplémentaires et les ressources pour les élèves et familles de K-12.

Je tiens à remercier toutes les équipes et groupes de planification de l'UECS / King (PreK), du primaire (K-5) et du secondaire (6-12) qui ont travaillé dur pour planifier les opportunités des Programmes de Soutien aux étudiants du 4ème trimestre et l'Instruction Prolongée pendant l’Été. Nous nous concentrons sur la préparation de l'année scolaire 21-22. En raison des recommandations révisées des Centres pour le Contrôle et la Prévention des Maladies, de l’État, et de la Santé Publique, associées à des taux de vaccination élevés et à de faibles taux de positivité, nous sommes ravis de partager tôt les plans pour commencer l'année scolaire en personne cinq jours par semaine, horaire du jour. Il reste encore beaucoup de détails à déterminer en attendant de nouvelles directives d'automne du Conseil d’Éducation de l’État d'Illinois (ISBE) et du Département de la Santé Publique de l'Illinois (IDPH). Nous sommes actuellement en train d’utiliser les Directives révisées de la Santé Publique pour les Écoles et avec impatience le mouvement anticipant vers le Pont de l'État à la Phase 5. Le Pont à la Phase 5 permettra des limites de capacité plus élevées pour les dispositions intérieures et extérieures. Cette phase offrira beaucoup plus de flexibilité dans la planification des activités comme l'heure du déjeuner, les trajets en autobus, l'arrivée, la sortie, les événements spéciaux, etc. Nous prévoyons de partager les objectifs préliminaires pour l'automne lors de notre session d'étude du Conseil de l’Éducation du 6 Avril. N'hésitez pas à nous contacter et à poser des questions alors que nous commençons à élaborer des plans plus solides pour l'année scolaire 2021-2022.

Nous sommes très heureux de voir autant de nouveaux élèves dans nos écoles cette semaine et sommes reconnaissants que tant de membres de notre personnel soient vaccinés. Je tiens à rappeler à tous les étudiants, membres du personnel, familles et visiteurs que le port du masque continue d'être obligatoire quel que soit votre statut vaccinal. Merci pour votre soutien et vos encouragements continus.

Soyez en Sécurité et portez-vous bien,

Dr. Ivory-Tatum

Nous savons tous que la connaissance est le pouvoir! Je tiens à remercier William Villaflor, Professeur d'Anglais à l’ UHS, d'avoir travaillé avec Golden Apple Scholars pour compiler les ressources ci-dessous pour que les familles d’ Urbana apprennent et grandissent ensemble dans notre lutte contre le racisme. La liste énumérée ci-dessous comprend des ressources pour les élèves, les enseignants et les membres des familles de la maternelle à la 12ème année. Ce lien t'amènera aux ressources, spécialement pour les 6ème-12ème années. Mr. Villaflor est également disponible comme une ressource pour ceux qui veulent apprendre plus sur wvillafor@usd116.org.

- Tolerance d’Instruction [1] [2]

- Livres pour les classes [1] [2]

- Coalition de Sikh [1]

- Smithsonian (à modifier et à adapter) [1]

- Justice Avancée (à modifier et à adapter) [1]

Le 1er Avril est une journée de Développement du Personnel pour les enseignants de la Prématernelle à la 5ème année. Il N’ y aura PAS d’instruction synchronique ou des activités asynchrones partagées avec les élèves de la Prématernelle jusqu’en 5ème le Jeudi, 1er Avril. Ce sera une journée de participation régulière pour les élèves de 6ème-12ème. Les élèves de UMS et de UHS ont encore besoin de se connecter à leurs activités synchroniques aux heures régulières.

Au printemps 2020, Cris Vowels, directrice à la retraite de l'école de la petite enfance d' Urbana et membre de la section d’AMBUCS du Grand Chapitre de la Région de Champaign, a collaboré avec son chapitre et le personnel de l'UECS pour construire des jardinières pour un jardin sensoriel. Le cadeau des boîtes de jardin sensorielles est quelque chose que tous les étudiants et enseignants apprécieront pour les années à venir. Pour en savoir plus sur cette histoire, avec des photos et des citations de la Directrice actuelle, Beth Ladd, et du personnel. Ils ont hâte de donner vie au jardin ce printemps et cet été!

https://online.fliphtml5.com/tckcm/ppdb/#p=12

Au théâtre, il est de tradition de laisser une lumière rougeoyante sur la scène à tout moment. Certains disent que la lumière est destinée à éloigner les mauvais esprits, tandis que d’autres disent qu’elle est là pour que les nombreux fantômes du théâtre se sentent les bienvenus, aimés et vus. Certains diront que la lumière fantôme est une superstition qui est juste fondée dans le bon sens. On ne sait jamais ce qui pourrait arriver dans l'obscurité d'un théâtre. Dans cette collection originale de monologues, écrits et interprétés par des lycéens d' Urbana, voyez ce qui se passe lorsque les lignes se brouillent entre le naturel et le surnaturel, l'amour et la haine, les vivants et les morts. Que verrons-nous lorsque nous allumerons la lumière fantôme?

Les billets peuvent être achetés içi: https://www.showtix4u.com/event-details/49170.

Nos conseillers de UMS et UHS font partie intégrante du succès de leur école et de notre district. Nos conseillers aident nos élèves à réussir à l'école, à planifier leur carrière et à se tourner vers l'avenir. Ils vont au-dessus et au-delà de plusieurs manières pour leurs étudiants et leurs familles de USD! Merci pour tout ce que vous faites!

Le Dr Gene Amberg (Ph.D.) a commencé sa carrière dans l'enseignement public en 1972 en tant qu'enseignant au primaire à St. Louis, Missouri. Il a été surintendant du district scolaire n ° 116 d'Urbana de 1992 jusqu'à sa retraite en 2007. En 2003, la Chaire d'excellence en enseignement Gene Amberg de la Fondation des écoles Champaign Urbana (CUSF) a été créée pour honorer le leadership et le dévouement du Dr Amberg envers les enfants et les éducateurs tout au long de sa carrière. Tous les trois ans, un enseignant du district scolaire n ° 116 d'Urbana est choisi pour recevoir la Chaire d'excellence en enseignement Gene Amberg. Cette reconnaissance s'accompagne d'une récompense monétaire de la dotation détenue par le CUSF.

Les candidatures peuvent être soumises par: 1) soi-même 2) ami 3) étudiant 4) ancien élève 5) parent 6) superviseur 7) administrateur.

Il y a beaucoup d'enseignants USD méritants qui pourraient être nommés. Les nominations nécessitent une lettre d'appui d'un administrateur, et j'espère que vous aurez le temps d'ici la fin avril pour faire une mise en candidature. La date limite est le Vendredi 30 Avril 2021, 16h00. Veuillez voir le paquet ci-joint lié içi pour plus d’informations.

Email: contactus@usd116.org
Website: usd116.org
Location: 205 North Race Street, Urbana, IL, USA
Phone: 2173843600
Facebook: facebook.com/usd116
Twitter: @urbana116