CONNECT en español 8.18.22
August 17, 2022
¡De vuelta a la escuela!
En las Escuelas de la Ciudad estamos emocionados de ver a nuestros estudiantes en el año escolar 2022-23. ¡Para la mayoría de los estudiantes, el primer día de clases será el lunes 29 de agosto! Para preparar a todos nuestros estudiantes y familias para el año escolar, tenemos una página web dedicada a todo lo que las familias necesitan para este año escolar 2022-23. ¡Todos los formularios, documentos y recursos que las familias necesitarán se pueden encontrar AQUÍ junto con una lista de verificación para el regreso a clases!
¡También puede acceder a los formularios requeridos haciendo clic en los botones a continuación!
Accediendo al Parent Portal
¿Ha accedido a la cuenta de su estudiante en el Portal de Padres a través de Infinite Campus? ¡Aquí es donde puede ver las clases, los horarios, las calificaciones y las boletas de calificaciones de su estudiante, todo en un solo lugar! Haga clic AQUÍ para obtener instrucciones paso a paso sobre cómo acceder a su cuenta!
O, si está listo para acceder a su cuenta ahora, visite https://baltimore.infinitecampus.org/campus/portal/parents/bcps.jsp
Obsequios de Regreso a clases de la Policía Escolar de la Ciudad
La Policía Escolar de la Ciudad organizará una entrega de útiles escolares el viernes 19 de agosto de 2 a 4 p. m.
¡La gerencia regional cocinará hamburguesas y hotdogs a la parrilla!
Acompáñelos en la Escuela Primaria Moravia Park, 6001 Frankford Ave, Baltimore, MD 21206.
Campaña de Regreso a la Escuela del Alcalde
La Campaña de Regreso a la Escuela del Alcalde se llevará a cabo el sábado 20 de agosto de 2022 de 2 a 6 p. m. Se proporcionarán mochilas y útiles escolares gratuitos por orden de llegada. El evento también ofrecerá manualidades, comida y actividades divertidas. Durante el evento, las familias pueden aprovechar servicios como vacunas infantiles, exámenes de salud y bienestar, y más.
Eventos gratis de la granja para familias
¿Has estado en Great Kids Farm? ¡Acompáñenos el viernes 19 de agosto de 2 a 6 p.m. para conocer a los animales, ver qué está creciendo y explorar el bosque y el arroyo! Este evento está abierto y es gratuito para todas las familias de los estudiantes y miembros del personal de City Schools. Haga clic AQUÍ para registrarse.
¡Visitas al dentista en la escuela!
¡Buenas Noticias! Las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore se ha asociado con Smile Maryland para ofrecer cuidado dental en la escuela. Vaya a www.myschooldentist.com para inscribir a su hijo hoy. La atención dental incluye un examen dental completo, radiografías, limpieza, flúor y sellantes cuando sea necesario y, en la mayoría de los casos, atención de restauración, como empastes. La atención dental generalmente no tiene costo para usted. Se aceptan todos los seguros, incluidos Medicaid y Maryland Healthy Smiles. Una opción de pago por cuenta propia de bajo costo está disponible para aquellos que no tienen seguro.
Actualizaciones de transporte
¡Instamos a todas las familias y estudiantes a que comiencen a planificar el viaje hacia y desde la escuela ahora! Estos son algunos consejos útiles para compartir con las familias:
- Sepa a qué hora comienza y termina su día escolar. Los horarios de campana para cada escuela se pueden encontrar en https://www.baltimorecityschools.org/new-bell-schedules
- Si su estudiante toma un autobús amarillo o recibe transporte de acera a acera, llame a su escuela para asegurarse de que tengan la dirección correcta de su estudiante.
- ¡Conozca su ruta! Si toma bus de MTA a la escuela, visite www.mta.maryland.gov/transit para planificar su viaje. Se espera que la MTA publique los horarios de otoño a mediados de agosto.
Talleres para padres de educación especial
La Unidad de Respuesta de Padres a través del Comité Asesor de Ciudadanos de Educación Especial (SECAC) está organizando 2 talleres virtuales para familias con estudiantes con necesidades de Educación Especial.
Esta serie de talleres de dos partes ayudará a los participantes a obtener una comprensión general de la educación especial, su propósito y el proceso. Al final de estas sesiones, los participantes comprenderán:
• Los Pasos del Proceso de Educación Especial y Partes del IEP
• Cómo trabajar eficazmente con el equipo del IEP
• Crear una visión para su hijo
Fechas y horas:
24 de agosto de 2022 6:00 p.m.
26 de agosto de 2022 6:00 p.m.
Para registrar su asistencia, visite https://bcps-k12-md-us.zoom.us/meeting/register/tZYpd-itrTMqHNIXulMywx6HcVy1gB0unVLX
Sepa cómo recibir un descuento de $30 en su internet
¿Sabía que todas las familias de City Schools califican automáticamente para un descuento mensual de $30 para servicios de Internet residencial o móvil, a través del Programa de Conectividad Asequible (ACP, por sus siglas en inglés) de la Comisión Federal de Comunicaciones?
Para aplicar al descuento ACP, visite la conectividad asequible.gov o llame al 1-877-384-2575 para pedir una solicitud, y asegúrese de indicar que su hijo es elegible para recibir almuerzo gratis o a precio reducido a través del Programa Nacional de Almuerzo Escolar.
Este beneficio es entre usted y el Gobierno, y no está patrocinado ni afiliado a las Escuelas de la Ciudad.
Los estudiantes atletas deben "Hacerse pruebas para jugar"
Todos los estudiantes atletas deben participar en el nuevo protocolo de "prueba para jugar" para el año escolar 2022-2023. Deben participar en las pruebas de detección de COVID de acuerdo con el calendario de pruebas de su escuela y "hacerse pruebas para jugar" si están expuestos a COVID. Las pruebas regulares mantienen a todos a salvo y aseguran que la temporada no se interrumpa.
Se insta a las familias a asegurarse de que completen el examen físico deportivo de su hijo. Los padres y tutores deberán subir toda la información y el papeleo de sus estudiantes-atletas en Dragonfly. Haga clic aquí para saber cómo registrarse.
Salud de comportamiento escolar ampliada
Desde terapia de salud mental hasta consejería por duelo, el programa Ampliado de Salud del Comportamiento Escolar ofrece a los estudiantes un apoyo intensivo de terapeutas y consejeros profesionales locales, ¡y está programado para expandirse este año! Obtenga más información en el Informe de progreso:https://www.baltimorecityschools.org/progress-expanded-school-behavioral-health-22