Vista Middle School

Hello Vista Families,

We are all very excited to get the new school year started.

We will be hosting a drop in Campus Visit on Friday, July 14th from 9:00 AM-12:00PM. You do not have to stay the entire time, just the time needed to sign documents, pickup schedules and find your classes.

Parents must attend with their student as documents will need to be signed.

After all documents are signed and returned, students will be given their class schedules. They will also have an opportunity to find all of their classes.

Parent's must complete the 2023/24 Online Registration through ParentVue in order for students to receive their 2023-2024 Class Schedule.

To reduce your wait time on July 14th, we encourage all families to complete the 2023/24 online registration prior to July 10th.

Log into your ParentVue account to complete. https://synergy.lcps.k12.nm.us/PXP2_Login_Parent.aspx?regenerateSessionId=True

If you need assistance with the online registration, please call the school at 575-527-9465.

Hola familias de Vista,

Estamos muy emocionados de comenzar el nuevo año escolar.

Estaremos organizando una visita al campus en viernes 14 de julio de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. No tiene que quedarse todo el tiempo, solo el tiempo necesario para firmar documentos, recoger horarios y encontrar sus clases. Los padres deben asistir con su estudiante ya que los documentos deberán ser firmados.

Después de que todos los documentos sean firmados y devueltos, los estudiantes recibirán sus horarios de clase. También tendrán la oportunidad de encontrar todas sus clases. Los padres deben completar la inscripción en línea 2023/24 a través de ParentVue para que los estudiantes reciban su beca de clases.

Para reducir su tiempo de espera el 14 de julio, alentamos a todas las familias a completar el registro en línea 2023/24 antes del 14 de julio.

Inicie sesión en su cuenta de ParentVue para completar.

https://synergy.lcps.k12.nm.us/PXP2_Login_Parent.aspx?regenerateSessionId=True

Si necesita ayuda con el registro en línea, llame a la escuela al 575-527-9465.

We look forward to a great school year working with you and your student. Please note the first day of school is July 19, 2023 for all 6th Graders and July 20, 2022 for all 7th and 8th Graders. We look forward to seeing you soon!

Los estudiantes pueden recoger sus horarios de clase 2023-2024 en cualquier momento de 9 AM-12:00 PM.

Esperamos un gran año escolar trabajando con usted y su estudiante. Tenga en cuenta que el primer día de clases es el 19 de julio de 2023 para todos los estudiantes de 6º grado y el 20 de julio de 2022 para todos los estudiantes de 7º y 8º grado. ¡Esperamos verle pronto!

Sincerely,

Vista Middle School Administration & Staff

Debbie Trevizo, Principal

Kevin Moreman, Assistant Principal

Stacie Williams, Assistant Principal