Boletín de la comunidad de la CHS

¡Buenas tardes, estudiantes y familias de la Escuela Preparatoria de Canby!

Espero que todos hayan tenido unas relajantes vacaciones de primavera y estén listos para terminar el año con fuerza. Recuerde a los estudiantes lo importante que es participar en su educación durante los próximos meses. Estar comprometido significa estar aquí y estar preparado para aprender.

La primavera siempre es una época ocupada del año, ya que disfrutamos de los deportes de primavera, así como de las festividades de fin de año escolar y hacemos planes para el año que viene. Fue maravilloso ver a tantos estudiantes entrantes de primer año y sus familias la semana pasada en su noche de selección de cursos. Los consejeros y administradores visitarán las escuelas BPMS y 91 la próxima semana para finalizar ese proceso para que podamos comenzar a planificar nuestro horario maestro para el próximo año. Consulte la sección correspondiente a continuación para obtener más información.

Durante las vacaciones de primavera, nuestros estudiantes de banda tuvieron la oportunidad de presentarse en Disneyland. Más de cien estudiantes viajaron al sur de California, disfrutaron del parque y deslumbraron a la multitud con sus habilidades musicales. Además, durante el receso, la construcción estaba en pleno apogeo, ya que aprovecharon el edificio vacío para avanzar en gran parte del trabajo de unión, incluido el reemplazo de los sistemas HVAC. Estamos continuamente agradecidos por el apoyo de la comunidad del Bono 2020 y esperamos con ansias la apertura de la nueva ala el próximo otoño.

Finalmente, estaremos practicando un Simulacro de encierro mañana por la mañana, 7 de abril. Es un simulacro obligatorio y la seguridad de los estudiantes es nuestra máxima prioridad. Entendemos que esta práctica podría ser desencadenante para algunos estudiantes. Si su estudiante necesita apoyo adicional ese día, anímelo a que se comunique con su consejero escolar.

¡Que tengan una semana maravillosa!

En agradecimiento,

Cari Sloan

Directora de la Escuela Preparatoria de Canby

#CanbyProud #Rollcougs

@Canby_Principal

Recordatorio: para ver el calendario atlético actualizado más reciente, vaya a este enlace

Jueves, 4/6: Conferencia Estatal FBLA, Tenis Masculino,CASA a las 4:30 p. m., Tenis Femenino, FUERA a las 4:30 p. m., Béisbol, FUERA a las 5:00 p. m. y Softbol, en CASA a las 5:00 p. m.

Viernes, 4/7: SIMULACRO DE CIERRE, Conferencia Estatal FBLA, Tenis masculino, FUERA a las 4:15 p. m., Tenis femenino, en CASA a las 4:30 p. m., Lacrosse masculino, FUERA a las 7:00 p. m.

Sábado 4/8: Rugby femenino, en CASA a las 9:00 a. m.

Lunes, 4/10: Golf masculino, VISITA, Golf femenino, en CASA

Lunes, 4/10: College Expo Mini Fair, 6:00pm

Martes, 4/11: Coro Estatal, FUERA, Tenis Masculino, FUERA @ 4:30pm, Tenis Femenino, Casa @ 4:30pm, Baseball, FUERA @ 5:00pm, Softball, Casa @ 5:00pm

Miercoles, 4/12: Atletismo, Casa @ 4:00pm, Baseball, Casa @ 5:00pm, Softball, Casa @ 5:00pm

Jueves 4/13: Tenis femenino a las 4:00 p. m. y tenis masculino, en CASA a las 4:30 p. m., Soccer Town Hall a las 5:30 p. m.

La Exposición Universitaria y Profesional se ha cambiado al 10 de abril de 2023. Consulte el volante anterior para obtener más detalles.

Oportunidad para que los padres den su opinión sobre la adopción del plan de estudios de salud

El Distrito Escolar de Canby llevará a cabo una junta por Zoom el miércoles 19 de abril de 6-7pm en inglés y de 7-8pm en español. La meta es tener entre 12-15 padres para contestar algunas preguntas y proveer su opinión sobre la educación de salud e instrucción en Canby. Usaremos está información para apoyar nuestra planificación para la adopción del Plan de Estudios de Salud y la Casa Abierta para Padres el 26 de abril. Si están interesados, por favor llenen este Formulario de Google. Si tenemos suficientes personas interesadas, escogeremos a los participantes al azar para crear un grupo pequeño para nuestra sesión de opinión y comentarios.

Análisis del agua

El Distrito Escolar de Canby ha terminado su primer ciclo de análisis del agua de cobre y plomo, todas las muestras estuvieron debajo del requisito estatal de 15 partes por cada millón. Recolectamos muestras de Ackerman, la oficina del distrito y el almacén de mantenimiento, la Escuela Secundaria Baker Prairie y la Escuela Preparatoria de Canby. Todas las muestras fueron analizadas mientras que un estudiante pudiera sostener un vaso en sus manos para recolectar agua.

Los que estén interesados pueden ver los reportes aquí: Reportes Escolares de Salud y Seguridad HASS.

Los análisis serán llevados a cabo en el año 2023-2024 para las otras escuelas: Carus, Eccles, Knight, Lee, Noventa y Uno, y Trost.

Si tienen alguna pregunta, por favor contacten a Shawna Grant, Especialista de Operaciones del Distrito con Instalaciones a sgrant@canby.k12.or.us o 503-266-0018 xt. 3920.

Hacer Comentarios Sobre los Libros de Biblioteca

El Distrito Escolar de Canby continúa ofreciendo oportunidades para que los miembros de la comunidad comenten sobre los libros de la biblioteca que están siendo considerados para ser agregados en circulación. Los libros serán mostrados el lunes, 10 de abril de 4:30-5:30pm en la biblioteca de Ackerman. Para encontrar la lista de los títulos que se revisarán y para la plantilla para hacer comentarios, pueden visitar nuestra página de la biblioteca del CSD.

Los programas de fútbol masculino y femenino de CHS llevarán a cabo un evento en el ayuntamiento (Town Hall) . Por favor vea el volante para más detalles.

Evento de firma de fútbol para estudiantes de primer año entrantes

11 de abrilel & 13el

4:00 – 5:30 (Ambos días, solo es necesario asistir un día)

Ubicación Cafetería de la Escuela Preparatoria de Canby

Todas las familias de estudiantes de primer año entrantes, que tienen un atleta interesado en jugar fútbol americano en otoño, están invitadas al "Evento de firma de estudiantes de primer año de Canby Footballs". Los eventos de este año se llevarán a cabo en la cafetería de la Escuela Preparatoria de Canby de 4:00 a 5:30 los martes y jueves. ¡Venga y obtenga algunos refrigerios, algo de swag y aprenda sobre el programa, conozca a los entrenadores y algunos jugadores actuales y obtenga todos los formularios, horarios e información que necesitará para estar al día con todo lo relacionado con Canby Football! Si no puede asistir a uno de los eventos, pero desea obtener información, comuníquese con el entrenador Joyce. Correo electrónico:jimmy.joyce@canby.k12.or.us

Gracias por ser paciente con nuestra construcción en el estadio. Actualmente estamos realizando mejoras sísmicas como parte del Bono 2020 y el trabajo se ha demorado más de lo esperado. Esto ha interrumpido tanto el lacrosse como la pista, y agradecemos su comprensión mientras continuamos con el trabajo.

Horarios:

Tendremos todos los horarios de deporte en un solo lugar en nuestro calendario principal de deportes. Esto incluye el horario de los juegos, lugar, y horario de partida de los autobuses. Se actualiza en tiempo real por el departamento de su deporte. Vayan a este enlace para ver el horario actual, que está sujeto a cambios con poco aviso.

Oliver Insurance Atleta de la semana

Semana de 3/4/23 Ava Carroll - Softbol y Joe Scott - Béisbol

Boosters

La membresía a Canby Boosters cuesta $20 al año. Visite nuestra página de Facebook Booster Club para saber cómo puede involucrarse para ayudar a apoyar a nuestros estudiantes. Haga clic aquí para el sitio web.

Para garantizar la precisión y eficiencia de nuestro proceso de asistencia, recuerde las siguientes pautas:

• Si su estudiante necesita salir de clase por una cita o porque está enfermo, informe a la oficina de asistencia 30 MINUTOS ANTES de la hora de salida. Esto nos ayudará a asegurar que su estudiante reciba una nota para salir de la clase de manera oportuna. Los estudiantes no serán excusados sin una nota.

• Ausencia Pre-Excusada: Para cualquier ausencia anticipada que será de más de tres días, se espera que los estudiantes recojan un Formulario de Ausencia Pre-Excusada con Jessie Muñoz en la Oficina de Asistencia.

• Para reportar una ausencia, llame a Jessie Munoz en nuestra línea de asistencia al 503-263-7210 o correo electrónico a chs-attendance@canby.k12.or.us.

• Los estudiantes tienen 48 horas para justificar las ausencias injustificadas. Los estudiantes pueden perder la oportunidad de recuperar el trabajo para obtener crédito completo en una materia debido a las ausencias injustificadas. Por favor, informe de una ausencia tan pronto como sea posible.

Recuerde que la asistencia es importante y que los estudiantes que asisten a clases con regularidad tienen más probabilidades de mantener el rumbo, graduarse a tiempo, aprender en profundidad y aprovechar al máximo su experiencia en la escuela preparatoria. Asóciese con nosotros para garantizar una gran asistencia y eliminar cualquier barrera de asistencia.

El horario para los estudiantes de último año está enlazado con la página de “Información de Graduación”. ” Por favor, visite con frecuencia las actualizaciones. Una vez más, los estudiantes de último año deben ver sus correos electrónicos para obtener información y actualizaciones sobre la graduación.Si tiene preguntas adicionales que no se encuentran en las páginas de información, comuníquese con Jamie Netter @jamie.netter@canby.k12.or.us o 503.263.7200 Ext 5302.

Selección de Cursos: ¡Clase de 2027, es hora de comenzar el proceso de selección de cursos! La selección de cursos es donde los estudiantes eligen sus clases para el próximo año.

Los estudiantes deberían haber obtenido información sobre la selección de cursos en su clase de Advisory. Vea a continuación los videos que se compartieron. Los estudiantes completarán sus selecciones de cursos por medio de Studentvue y estos videos los guiarán a través del proceso.

1. Próxima presentación de noveno grado

2. Estudiantes compartiendo sus experiencias

3. Video de cómo hacer la selección de cursos

Documentos útiles para la selección de cursos:

9.º Opción Electiva con nombres de clase exacta en Synergy

Sitio web de selección de cursos de Canby HS

Consejeros de HS para reunirse con estudiantes de MS 1 a 1:

Escuela 91: 11 de abril, 1-2pm

Escuela BPMS: 12 de abril, 8:40 - 11:00 am, 1:00 - 2:30pm

*Los estudiantes deben haber completado la selección de cursos antes de las reuniones 1 a 1 en la escuela 91 y BPMS. Los estudiantes no podrán cambiar ninguna clase "bloqueada".

Enlaces a los videos de bienvenida de la directora Sloan:

Vídeo #1: Inglés

Vídeo #1: Español

Vídeo #2: Inglés

Vídeo #2: Español

Programa SafeOregon

SafeOregon es una línea de denuncia anónima que funciona las 24 horas del día y que los individuos pueden utilizar si ven o escuchan sobre casos de acoso, violencia, amenazas, uso de drogas, pensamientos suicidas y más.

Hay varias maneras de informar, incluyendo:

• Enviando un mensaje de texto o llamando al 844-4-SAFE-OR (844-472-3367)

• Enviando un correo electrónico a tip@safeoregon.com

• En línea en safeoregon.com

• A través de la aplicación SafeOregon

Para obtener más información, visite nuestro sitio web CSD SafeOregon.

Transporte en autobús

Si tiene alguna pregunta o problema con el transporte en autobús escolar, envíe un correo electrónico a Student Transport of America (STA) a canbyschoolbus@ridesta.com.

Servicios de Nutrición

https://www.canby.k12.or.us/nutrition-services-0124ba8f

Para Recursos de Comida Gratuita

CHS Free Food Site Links

Para Recursos de Salud Mental

** Servicios de Emergencia- para emergencias que amenazan la vida - 911 **

Línea Nacional de Prevención del Suicidio - 988

Servicios de Salud Mental de Emergencia / Crisis del Condado de Clackamas - 503 -655-8585

No emergencias: 503-742-5335

Línea de texto de crisis - Envíe un mensaje de texto con HOME al 741741

National Alliance on Mental Illness - Envíe un texto con NAMI al 741741

mensaje de Oregon Youthline 877-968-8491 o envíe un mensaje de texto a teen2teen al 839863

Trevor Project (LGBTQ +) -866-488-7386 o envíe un mensaje de texto con START al 678678

Llame a Seguridad: Si es un adulto y está preocupado por su seguridad en el hogar. Línea de interpretación disponible.

1-888-235-5333 Proyecto Única: versión en español de Llamada a la Seguridad. 503-232-4448

Línea directa del DHS (Departamento de Servicios Humanos de Oregon) Si le preocupa la seguridad de un niño, dispone de servicios de interpretación. 855-503-7233

Oficina de Asistencia: Jessie Muñoz (503)263-7210

Oficial de Recursos Escolares: Maria DeLuna (503)263-7222

Coordinadora del Programa Migrante: Karent Robles (503)263-7229

Coordinador del Desarrollo del Idioma Inglés: Alex Frixione(503)263-7200 ext 5405

Centro REACH: Jeralyn Gonzalez y Veronica Martinez (503)263-7429

Email: chsoffice@canby.k12.or.us
Website: www.canbyhs.canby.k12.or.us
Location: 721 Southwest 4th Avenue, Canby, OR, USA
Phone: 503-263-7200
Facebook: facebook.com/CanbyHighSchool/
Twitter: @canbyhighschool