
Bonsall USD, Community Liaison
From the office of the Community, Liaison Leonor Rodriguez
Welcome to another school year 2023-2024/Bienvenidos a otro año escolar 2023-2024
Mensaje de la Cordinadora de Enlaces Comunitario
The Bonsall Unified School District and I welcome you back to school for the 2023-2024 school year.
~~~~~~~~~~~~~~~~
El distrito escolar unificado de Bonsall y yo les damos la bienvenida de regreso a la escuela para el año escolar 2023-2024.
1st. ELAC Meeting at SMS
Join Us at our first ELAC meeting!
¡Venga y Únase a Nosotros en nuestra primera junta de ELAC!
When/Cuando: Sep 21, 2023/21 de septiembre 2023
Where/Donde: Room 11/ Salon 11
Time/Hora: 6:00 p.m.6:00 de la tarde
Please call or email Ms. Sanchez-Carcamo if you have any questions (Por favor llame o mande un correo electrónico si tiene preguntas):
caroline.carcamo@bonsallusd.com
760-721-8001
VEN A CONOCER LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS EN TECNOLOGÍA EN SULLIVAN MIDDLE SCHOOL
September 26th., 2023 at 5:30 pm
SMS Multipurpose Room
26 de septiembre del 2023 a las 5:30 de la tarde en el salon de Multiusos de SMS.
COME LEARN ABOUT UP-TO-DATE TRENDS IN TECHNOLOGY/VEN A CONOCER LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS EN TECNOLOGÍA:
How do I check privacy settings on my child's profiles?/¿Cómo verifico la configuración de privacidad en los perfiles de mi hijo?
How do I set up boundaries in the Digital World, how do I keep up?/¿Cómo establezco límites en el mundo digital y cómo me mantengo al día?
Learn about some of the latest phone apps that could put you and your child at risk, and tips to keep your family on the same page./Conozca algunas de las últimas aplicaciones telefónicas que podrían ponerlo a usted y a su hijo en riesgo, y consejos para mantener a su familia en sintonía
Learn more about Instagram, Snapchat, Tiktok, Discord, Twitch, BeReal, Gas and many more!!¡¡Aprende más sobre Instagram, Snapchat, Tiktok, Discord, Twitch, BeReal, Gas y muchos más!!
What are the latest tech trends in my community, what might my child be up to?¿Cuáles son las últimas tendencias tecnológicas en mi comunidad? ¿Qué podría estar haciendo mi hijo?
Learn some simple techniques to better connect with your child and technology/Aprenda algunas técnicas simples para conectarse mejor con su hijo y la tecnología
Walk away with the tools to create a technology contract for your family./Llévate las herramientas para crear un contrato tecnológico para tu familia.
BONSALL UNIFIED SCHOOL DISTRICT "It's BonsALL Good!"
Schools Schedules/Horarios y salidas de cada escuela!
- Bonsall Elementary School: 8:15am- 2:45pm
- Bonsall West Elementary School: 8:15am- 2:45pm
- Vivian Banks Charter School: 8:15am- 2:45pm
- Sullivan Middle School: 8:00am- 2:45pm
- Bonsall High School: 8:45am- 3:45pm
Upcoming Events:
BUSD Regular Board Meeting
Date: 9/20/2023, 6 PM – 8 PM
Location: Bonsall Community Center 31505 Old River Road, Bonsall
BUSD Regular Board Meeting
Date: 10/18/2023, 6 PM – 8 PM
Location: Bonsall Community Center 31505 Old River Road, Bonsall
- September 4th: No School - Labor Day
- September 9th: Patriot Day Parade (Bike Parade, Red, White, and Blue theme) 9:00 am - 10:00 am starting at the Bonsall Unified School District.
- September 30th: BUSD Golf Challenge Basket and Buckets
District Lunch and Breakfast Menu /Menu de lonches y almuerzos del districto escolar de Bonsall
The monthly breakfast and lunch menu.
El menú mensual de desayuno y almuerzo.
https://linqconnect.com/PATRIOT DAY BIKE PARADE *HONORING OUR LOCAL HEREOS
September 9th: Patriot Day Parade (Bike Parade, Red, White and Blue theme) 9:00am - 10:00am starting at the Bonsall Unified School District.
What: Come celebrate our local heroes in a Red White and Blue bike parade. Students are invited to decorate themselves, bikes and helmets in Red, White and Blue and participate in a bike parade.
Who: All BUSD Students grades TK-6
Where: Bonsall Elementary School, 31555 Old River Road, Bonsall CA
When: Saturday, September 9th, 2023
Time: 9:00am
We ask that you please RSVP.
If you will be attending with parade-eligible participants (ages TK-6), please RSVP using this link.
If you will be attending without parade-eligible participants, please RSVP using this link.
DONDE PERTENECEMOS * CREEMOS * Y LOGRAMOS
Principals of all our Bonsall Unified School District schools/Directores del todas nuestras escuelas del districto escolar de Bonsall Unificado
Director de la escuela preparatoria de Bonsall High
Directora de la escuela Norman Sullivan Middle School (SMS)
Directora de la escuela Bonsall Elementary
Director de la escuela Vivian Banks Chapter
Directora de la escuela primaria de Virtual Academy
Director de la escuela primaria de Bonsall West
El Superintendente Del Distrito Escolar Unificado Bonsall
Friends of the Fallbrook Library
124 South Mission Road
Fallbrook, CA
MONDAY – SATURDAY: 10AM – 4PM
(760) 451-9606
Oceanside Public Library
Civic Center Library
330 N Coast Hwy
Oceanside, CA 92054
(760) 435-5600
Hours
DAYSHOURS OF OPERATION
Monday - Thursday9:00 a.m. to 7:00 p.m.
Friday - Saturday9:00 a.m. to 6:00 p.m.
SundayClosed
Mission Branch Library
3861-B Mission Ave.
Oceanside, CA 92058
760-435-5600
DAYSHOURS OF OPERATION
Monday - Thursday9:00 a.m. to 7:00 p.m.
Friday - Saturday9:00 a.m. to 6:00 p.m.
Sunday1:00 p.m. to 5:00 p.m.
Local Food Distributions/Distribuciones locales de alimentos
Love on Your Back Distributions/Distribuciones de la organization "Amor a tu Espalda"
LOYB Distributions/Distribuciones 2023
September 12th and 13th
October 17th and 18th
November 14th and 15th
December 12th and 13th
Distribuciones en Pala de 11:30-1pm
Community Center 1:30-3pm
"Families must contact Carol Wood at 760-224-1098 or loveonyourback@yahoo.com at least 24 hours prior to distribution so that we have adequate supplies for each family.
If you or a family you know is in need of help, please let us know! "
Fallbrook - Food - Pantry
DAILY DISTRIBUTION HOURS
MONDAY-FRIDAY 9:30AM-12:30PM140 N. BRANDON ROAD
FALLBROOK CA 92028
(760) 728-7608
BONSALL UNIFIED SCHOOL DISTRICT IS HIRING
Please see the job postings below! If you have any questions, you can contact Meghann Cate in the Human Resources.
Special Education Paraprofessional Moderate/Severe
Certificated Substitute Teacher
Check out all other positions available.
VOLUNTEER INFORMATION/INFORMACION PARA LA ASISTENCIA VOLUNTARIA
We encourage parents, guardians, and other members of the community to share their time, knowledge, and abilities with students. Volunteer assistance in schools strengthens the schools' relationships with the community.
If you wish to volunteer please read through the Volunteer Handbook as it defines the procedures to protect the safety of students and adults as well as conform with laws related to tuberculosis testing and criminal record checks as required by law. The forms needed in order to be a volunteer are in the handbook. Please complete the forms and turn them in to your student’s school site office manager for processing. You will also need to obtain a LiveScan request for fingerprinting, please contact the Human Resources Administrative Assistant by
e-mail at meghann.cate@bonsallusd.com or by phone: 760-631-5200 x1013
~~~~~~~~~~~~~~~
Si desea ser voluntario, lea el Manual del voluntario, ya que define los procedimientos para proteger la seguridad de estudiantes y adultos, así como cumplir con las leyes relacionadas con las pruebas de tuberculosis y la verificación de antecedentes penales según lo exige la ley. Los formularios necesarios para ser voluntario se encuentran en el manual. Complete los formularios y entréguelos al administrador de la oficina de la escuela de su estudiante para su procesamiento. También deberá obtener una solicitud de LiveScan para tomar huellas dactilares; comuníquese con el Asistente administrativo de Recursos Humanos llamando al correo electrónico a meghann.cate@bonsallusd.com o por teléfono: 760-631-5200 x1013
PTA, Parents and Teachers Association/Asociación de Padres y Maestros, conocida por las siglas en ingles como (PTA)
We cannot do the work we do without you, the parents and guardians. You are an important piece in your child’s academic success and your child’s first teacher. Now, more than ever, we need to work as community partners to support each and every child. One way to continue with support is by joining each of your child's school site PTA.
~~~~~~~~~
No podemos hacer el trabajo que hacemos sin ustedes, los padres y tutores. Usted es una pieza importante en el éxito académico de su hijo y el primer maestro de su hijo. Ahora, más que nunca, necesitamos trabajar como socios comunitarios para apoyar a todos y cada uno de los niños. Una forma de continuar con el apoyo es uniéndose a la PTA de cada escuela de su hijo.OUR BONSALL EDUCATION FOUNDATION/ GREAT KIDS*GREAT SCHOOLS*GREAT COMMUNITY
¡Dona a la Fundación de Bonsall que apoya a los maestros y estudiantes!
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Donate to the Bonsall Educational Foundation which supports BES teachers and students!
Click HERE to donate or to get more information about BEF
Transportation Department/Departamento de Transporte
Penny Rodriguez
(760) 631-5200 ext. 1022 FAX # (760) 631-1481
New backpacks were distributed to all our school sites/Se distribuyeron mochilas nuevas en todos nuestros planteles escolares.
¡El distrito escolar unificado de Bonsall y otras asociaciones locales donaron cientos de mochilas y útiles escolares/BUSD y otras asociaciones locales donaron cientos de mochilas y útiles escolares! ¡Los distribuimos todos!
Leonor.rodriguez@bonsallusd.com
Leonor Rodriguez, Bonsall USD, Community Liaison
PROUDLY PRESENTED BY BUSD COMMUNITY RESOURCE CENTER
Have an amazing school year 2023-2024!
Leonor Rodriguez, Community Liaison
iHablo español!
Comunicate conmigo.
760.631.5200 ext. 1000
Leonor.Rodriguez@bonsallusd.com
Email: Leonor.Rodriguez@bonsallusd.com
Website: bonsallusd.com
Location: 31505 Old River Road, Bonsall, CA, USA
Phone: (760) 631-5200