
Hawk Nation
Octubre de 2021
El boletín oficial de la Escuela Secundaria Horning
Nuestra información de contacto
Oficina del Director
Director: Sr. Robert Blessington 262-970-3305Secretaria del Director: Jodi Aylsworth 262-970-3305
Subdirectora (6B, 7B, 8B y lenguaje dual 6,7, y 8) y Director de Actividades/Deportes: Sr. Bryan Lyday: 262-970-3311
Decano de los estudiantes (6A, 7A, 8A, FLIGHT): Sra. Susan Inkmann 262-970-3450
Asistencia/ Secretaria de la Subdirección : Pamela Craig 262-970-3317
Teléfono para la asistencia: 1-866-490-7371 o 262-970-3316
Oficial de recursos escolares
Officer James Wolbert, 262-970-3304
Servicios Estudiantiles
Consejeros
Sra. Angie Jackson (6A, 7A, 8A, FLIGHT)), 262-970-3327
Srita. Natalie Ramírez (6B, 7B, 8B, lenguaje dual 6,7, y 8), 262-970-3326
Secretario de Servicios Estudiantiles: Sue Miller, 262-970-3303
Trabajadora Social: Angie Krueger, 262-970-1699
Psicólogo Escolar: Lindsey Lemus 262-970-1093
Enfermería: Olivia Trejo 262-970-3315
Website: https://sdw.waukesha.k12.wi.us/horningms
Location: Horning Middle School, Wolf Road, Waukesha, WI, United States
Phone: 262-970-3305
Facebook: https://www.facebook.com/HorningMSHawks/
Twitter: @HorningMiddle
RESERVA LA FECHA
27 de octubre: Salida temprano (12:35 PM)
28-29 de octubre: No hay clases
18 de noviembre: Reunión de padres de familia / estudiantes, de 3:30 pm - 6: 30 pm
19 de noviembre: Día de la retoma de fotografías.
24-28 de noviembre: No hay clases
23 de diciembre-2 de enero: No hay clases: vacaciones de invierno
17 de enero: No hay clases
24 de enero: No hay clases
17 de febrero: Salida temprano (12:36 PM)
18 de febrero: No hay clases
17 de marzo: Reunión de padres de familias / estudiantes, de 3: 30 pm - 6: 00 pm
21-27 de marzo: No hay clases: vacaciones de primavera
15-18 de abril: No hay clases
19 de mayo: Exhibición de aprendizaje, 3: 30 pm - 6: 00 pm
27 de mayo: Salida temprano (12:36 PM)
30 de mayo: No hay clases
9 de junio: último día de la escuela
Día de la retoma de fotografías.
Viaje de 8vo grado a Washington, DC
Al final de este año escolar, los estudiantes de octavo grado tienen la oportunidad de ir a Washington, D.C. del 16 al 19 de junio. Veremos lugares icónicos e históricos como el Cementerio Nacional de Arlington, el Museo del Holocausto, el Monumento al Pentágono, el Monumento a Iwo Jima, la Biblioteca del Congreso, el Museo Smithsonian, el Teatro Ford, los monumentos conmemorativos de Corea, Vietnam y la Segunda Guerra Mundial, y mucho más.
Únase a nosotros en el Auditorio Horning para nuestra reunión de padres el 20 de octubre a las 5:00 pm para escuchar más sobre el viaje de la compañía de viajes. Los estudiantes también tendrán la oportunidad de comenzar a recaudar fondos esta noche. No hay obligación de registrarse en esta noche y no es necesario ningún compromiso para asistir.
Reunión de información para padres y estudiantes
20 de octubre de 2021 a las 5:00 pm en el Auditorio de la Escuela Intermedia Horning
Además, también puede completar el formulario a continuación para recibir la próxima información: sdwone.us/hmsdc
Si tiene más preguntas, no dude en comunicarse con Meredith Sweeney (msweeney@waukesha.k12.wi.us) o Dave Riley (driley@waukesha.k12.wi.us).
Lanzamiento de las Matemáticas Integradas
Durante los últimos tres años, el Departamento de Matemáticas de la Escuela Preparatoria ha estado investigando y evaluando nuestros cursos de Matemáticas actuales. Después de investigar nuestras ofertas de cursos, los resultados de aprendizaje y poner a prueba varios recursos, estamos muy contentos de recomendar el uso del recurso Agile Mind como nuestro recurso del plan de estudio para apoyar nuestro cambio a una secuencia de Matemáticas Integradas. La Junta de Educación aprobó la nueva secuencia de cursos y la adopción del recurso Agile Mind. Este año escolar, lanzaremos nuestro primer curso nuevo titulado “Matemáticas Integradas I” en reemplazo del curso de Álgebra I. Para los estudiantes que actualmente están inscritos en el curso de Geometría o en un curso más avanzado, los cambios no afectarán la secuencia de sus cursos y su experiencia seguirá siendo constante.
Durante la primavera y el verano, nuestros maestros de Matemáticas estuvieron preparándose para el nuevo curso mediante el estudio de unidades y el desarrollo de evaluaciones comunes que se utilizarán en todo el Distrito. Es un momento emocionante para nuestros estudiantes, nuestros maestros y nuestra comunidad, debido a que años de mucho esfuerzo finalmente llegarán al salón de clases.
El propósito principal de este memorándum es comunicar más detalles acerca de los cambios y proporcionar respuestas a algunas de las preguntas más frecuentes acerca de nuestro primer año del curso de Matemáticas Integradas I.
¿Qué es una secuencia de Matemáticas Integradas? ¿Cómo se comparan las Matemáticas Integradas con el Álgebra?
Las Matemáticas Integradas no son un concepto nuevo. En lugar de enseñar, solamente un tema principal de matemáticas en un año determinado, como Álgebra I, Geometría y Álgebra II, una secuencia integrada mezcla esos temas dentro de cada curso. Por ejemplo, los estudiantes de Matemáticas Integradas I, no solamente aprenderán sobre temas algebraicos, sino que también trabajarán con estadística y geometría. Al final de los primeros tres años de Matemáticas de la escuela preparatoria, los estudiantes experimentarán todos nuestros estándares estatales pero en un orden diferente para ayudar a maximizar el aprendizaje y la participación.
Los cursos de Matemáticas Integradas son reconocidos universalmente a nivel universitario al igual que los cursos de Álgebra I, Geometría y Álgebra II.
¿Cómo apoyará al aprendizaje el recurso Agile Mind?
Los programas de Agile Mind, con herramientas en línea y recursos impresos muy completos, respaldan la presentación clara de conceptos matemáticos mediante una combinación de descripciones escritas, ilustraciones, animaciones y actividades interactivas. Además, los estudiantes tienen la oportunidad de participar en actividades matemáticas a través del Internet y fuera del horario regular de clases, para resolver problemas, evaluar el progreso de su aprendizaje y prepararse para los próximos exámenes que son de mucha importancia. En resumen, estos programas van a desafiar y apoyar a todos nuestros estudiantes, ayudándolos a comprender las matemáticas de una manera más profunda y enriquecedora. Para tener apoyo educativo después del día escolar, los estudiantes pueden tener acceso al programa a través del Internet desde su casa, en los laboratorios de computación de la escuela, en la biblioteca o en cualquier dispositivo conectado al Internet. Para obtener más información acerca de Agile Mind, por favor visite www.agilemind.com
Rachel Herman
Directora de Enseñanza y Aprendizaje de la Escuela Secundaria y Preparatoria
Dan Pochinski
Capacitador de Matemáticas de la Escuela Secundaria y Preparatoria del Distrito
Nuevo método de pago de tarifas en Infinite Campus
Padres / Tutores,
Tenga en cuenta que hay una nueva forma de pagar las tarifas en Infinite Campus. RevTrak ya no funciona; se debe utilizar esta nueva herramienta. Consulte el documento adjunto AQUÍ para ver las instrucciones sobre cómo pagar las tarifas a través de Infinite Campus.
La aplicación de rastreo de autobuses escolares está disponible
Estimadas familias de autobuses elegibles de SDW:
A medida que se acerca el clima más frío, nos gustaría recordarle sobre la asociación continua con nuestro proveedor de transporte. FirstView es una aplicación de rastreo de autobuses y comunicación con los padres para su teléfono inteligente o computadora de escritorio.
Para que pueda rastrear el autobús de su estudiante, necesitará la siguiente información:
- La identificación de su estudiante
- El código de seguridad FirstView de su estudiante
Haga clic en los enlaces a continuación para obtener más información sobre FirstView e instrucciones paso a paso sobre cómo comenzar.
Página de información de FirstView
FirstView_Parent-App_FAQ-FINAL.pdf
Una vez que tenga la información anterior, estará listo para descargar la aplicación. Estas son algunas de las características actuales que ofrece la aplicación:
- Seguimiento en vivo
La pantalla del mapa de FirstView le muestra la ubicación en vivo y la dirección del autobús de su estudiante, el horario de parada de su estudiante para el día actual y las marcas de tiempo para las llegadas y salidas de la escuela. ¡Sabrás cuando el autobús llega a la escuela por la mañana y sale por la tarde!
- Horarios predictivos de llegada a las paradas
Al analizar la ruta y los datos de GPS en tiempo real, determina una hora estimada de llegada a su parada proporcionada en el mapa de FirstView.
- Alertas y mensajes personalizados
Configure notificaciones automáticas o por correo electrónico que le avisen cuando el autobús de su estudiante esté a una distancia elegida o una cantidad de minutos de su parada.
FirstView requiere una cuenta protegida con contraseña para configurar la aplicación. ¡De esta manera, solo usted puede ver la parada de su estudiante!
Un último recordatorio, la cooperación y el apoyo de los padres es la base de un viaje exitoso. Le pedimos que revise el Información sobre COVID-19 y reglas de seguridad del autobús escolar con su (s) hijo (s).
Gracias,
Distrito escolar de Waukesha - Oficina de transporte
Procedimientos acerca de la prueba de COVID-19 y cuarentena
Hemos tenido varias preguntas acerca de los procedimientos apropiados si una familia decide hacerse una prueba de Covid-19. Estamos seguros de que esta no será una respuesta definitiva, intentaré aclarar esta situación.
El reglamento a seguir si un estudiante está muy enfermo para asistir a la escuela sigue siendo nuestro "recurso" principal para decidir si es recomendable mantener o no a un estudiante en casa y cuándo buscar atención médica. Cuando se trata de Covid-19, sabemos que las cosas han cambiado con frecuencia durante el último año. Todos nos hemos vuelto bastante buenos "en hacer cambios y ajustes" ...
Entonces, en este momento que las pruebas de Covid-19 y la cuarentena no son obligatorias, ¿qué debe hacer si su estudiante ha estado expuesto a alguien qué ha tenido un resultado positivo en la prueba de Covid-19? Aunque puede parecer difícil de creer, el proceso a seguir es bastante claro para nosotros:
Si su estudiante no tiene síntomas:
Su estudiante puede continuar asistiendo a la escuela y participar en las actividades adicionales al plan de estudios.
No es necesario que su estudiante se ponga en cuarentena, aunque los padres de familia pueden decidir si ellos mismos quieren poner a su estudiante en cuarentena. Si elige poner a su estudiante en cuarentena, por favor comuníquese con la oficina de asistencia al 262-970-3317.
Si un padre de familia / tutor opta por poner a su estudiante en cuarentena después de una posible exposición a un caso positivo de Covid-19, tenga presente que, si el estudiante no presenta síntomas durante la cuarentena entonces el estudiante puede regresar en cualquier momento a sus clases en persona a la escuela; es decir, si el estudiante no presenta síntomas, no es necesario que permanezcan fuera de la escuela durante 10 días completos de auto cuarentena.
Si su estudiante no tiene síntomas, pero los padres de familia decidieron que su estudiante se haga la prueba de Covid-19 (o necesita que su estudiante se haga la prueba de COVID-19 por cualquier otra razón), su estudiante puede continuar asistiendo a la escuela mientras esperan los resultados de su prueba de COVID-19.
¿Qué pasa si después de esta exposición COVID, su estudiante presenta síntomas, y decide hacerles la prueba de COVID-19? ¿Puede regresar a la escuela mientras esperan los resultados de su prueba de COVID-19?
Si su estudiante tiene síntomas que lo mantendrían en casa de acuerdo con el reglamento a seguir si un estudiante está muy enfermo para asistir a la escuela, entonces deberá permanecer en casa hasta que sus síntomas hayan mejorado, incluso si la prueba de COVID-19 es negativa.
Si su estudiante obtiene un resultado positivo en la prueba de COVID-19, su estudiante debe estar fuera durante 10 días desde el inicio de los síntomas. Si su estudiante no tiene síntomas, aún así debe quedarse en casa durante 10 días a partir de la fecha que obtuvo el resultado positivo en la prueba de COVID-19.
Hay alguna INFORMACIÓN COMPLETAMENTE NUEVA en la última página de nuestro reglamento a seguir si un estudiante está demasiado enfermo para asistir a la escuela - ¡Por favor, asegúrese de revisar está información!
Como siempre, si tiene alguna pregunta de seguimiento en relación a COVID o alguna otra situaciones relacionadas con la salud y ausencias, por favor no dude en comunicarse con la enfermería al 262-970-3315.
¡Gracias!
El club Robótica empieza el 28 de septiembre
¿Está interesado en tecnología, robots, diseño, construcción, trabajo con engranajes, motores? ¿Te gusta que te desafíen? ¡El equipo de Horning Robotics puede ser el club para ti! Nuestra reunión informativa / inicial se llevará a cabo el martes 28 de septiembre de 2:45 a 3:45.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Sr. Kind en la sala. 142.
Gardening Club comienza el 28 de septiembre ... ¡únete!
¡Únete al consejo estudiantil!
¡Art Club está comenzando pronto!
¡ Únete a GSA!
Estudiantes: ¿Están interesados en una carrera en seguridad pública?
Los cadetes asisten a reuniones regulares organizadas por el personal de WKPD donde aprenden el conocimiento, las habilidades y la experiencia práctica en el campo de la aplicación de la ley. Los cadetes de la policía de Waukesha también participan en competencias locales y estatales. Si está interesado, comuníquese con el teniente Chad Pergande al (262)524-3763 o envíe un correo electrónico a Police@waukesha-wi.gov
Si tiene alguna pregunta, puede comunicarse con el oficial James en la escuela, por teléfono al (262)970-3304 o por correo electrónico jwolbert@waukesha.k12.wi.us
SOLICITUDES EN LÍNEA DEL CHRISTMAS CLEARING COUNCIL: SOLICITE HOY
Las solicitudes TIENEN que hacerse en línea este año. Las solicitudes se aceptan desde ahora hasta el 15 de noviembre. Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda, comuníquese con Angie Krueger (trabajadora social) al 262-970-1699 o akrueger@waukesha.k12.wi.us
Se Necesita Maestras Sustitutas
Se necesitan voluntarios de la biblioteca
¿Está buscando un tutor para su estudiante?
Ver ESTA LISTA de personas que han solicitado que se proporcione su información a las familias que están interesadas en los servicios de un tutor.
Por favor, tenga presente que:
La información contenida en la lista de tutores es proporcionada por los tutores privados, y el Distrito Escolar de Waukesha no garantiza la exactitud de dicha información. Además, el Distrito no hace recomendaciones, ni respalda a los tutores privados que han sido listados.
Los tutores privados enumerados pueden o no ser empleados del Distrito Escolar de Waukesha, y el Distrito no ofrece garantías ni asegura el carácter o la capacitación del tutor, la calidad de los servicios prestados o la seguridad de aquellos que utilizan los servicios de cualquier tutor que aparece en la lista.
El Distrito Escolar de Waukesha no asume ninguna responsabilidad ante ninguna persona por cualquier pérdida, daño, costo o gasto, incluyendo cualquier daño físico o monetario incurrido o que surja como resultado de cualquier información contenida en esta lista de tutores privados. Se recomienda que las personas interesadas en utilizar los servicios de cualquier tutor privado identificado en esta lista verifiquen las calificaciones de la persona.
Las tarifas, los horarios de las sesiones, etc. se gestionan directamente entre el tutor y la familia.
Cerraduras para casilleros estudantiles
Blackboard tutorial de inicio de sesión para padres
Si no está seguro de cómo iniciar sesión en Blackboard, o si tiene problemas, consulte ESTE VIDEO para ver un tutorial.
SDW Serie de Lectoescritura Para la Familia y La Comunidad
SDW Red de Escritores de 6o-12o grado
Comidas gratis para el año escolar 2021-22
Solicitud para ser tutor/mentor 2020-2021
¿Conoce a alguien que esté interesado en trabajar como tutor/mentor con un grandioso grupo de estudiantes de AVID durante el año escolar? Necesitamos tutores universitarios / adultos para facilitar tutoriales en las asignaturas electivas AVID y AVID EXCEL. Consulte el folleto adjunto para obtener más detalles y puede enviar información de cualquier persona interesada a Amanda Wagner.
Deportes y actividades
Nuestro sitio web, https://sdw.waukesha.k12.wi.us/domain/398 tendrá un calendario actualizado de nuestras actividades para propósitos de su planificación y una Guía que lo ayudará a conocer más acerca de lo que ofreceremos.
Si tiene alguna pregunta, por favor comuníquese con la Sr. Lyday: blyday@waukesha.k12.wi.us
¡Únase al Consejo Local de Horning!
El segundo jueves de cada mes a partir de septiembre está reservado para nuestras reuniones del Consejo de Horning. La reunión mensual se ofrecerá virtualmente a través de WebEx. Busque una invitación por correo electrónico que se enviará mensualmente a todas las familias y que le permitirá confirmar su asistencia.
La misión del Consejo Local de Horning es construir una comunidad entre familias, estudiantes, maestros y personal. QUEREMOS que personas como usted se participan para ayudar a mejorar la comunicación, apoyar las necesidades escolares y planificar actividades para unir a la comunidad de Horning.
El Consejo Local se formó en el año escolar 2016-17, por lo que somos bastante nuevos e intentamos incrementar la participación de nuestras familias aquí en Horning.
¡Únase a nosotros en cualquier reunión o comuníquese con nosotros en cualquier momento para obtener más información!
El 14 de octubre del 2021
El 11 de noviembre del 2021
El 9 de diciembre del 2021
El 13 de enero del 2022
El 10 de febrero del 2022
El 10 de marzo del 2022
El 14 de abril del 2022
El 12 de mayo del 2022
¡Esperamos verte!
¡Contáctanos!
Facebook: https://www.facebook.com/HorningMSHawks/
Twitter: @HorningMiddle