Estimada Comunidad de PYLUSD,

Espero que todos hayan tenido un verano especial pasando tiempo con familiares y amigos. Con el año escolar a la vuelta de la esquina, me gustaría dar la bienvenida a todos nuestros estudiantes, personal y familias a nuestro maravilloso distrito. Este año, nuestro enfoque principal será llevar a todos nuestros estudiantes al nivel de grado y más allá; a través de un apoyo académico específico, suplementación de un plan de estudios fundamental y programas de intervención después de clases.

También estoy enfocado en expandir nuestro compromiso y alcance comunitario. Mucho de lo que ya he aprendido sobre PYL proviene de reunirme y hablar con padres y miembros de la comunidad. Por lo tanto, he creado comités asesores de superintendentes para tener la oportunidad de involucrarme con más padres de familia en todo nuestro distrito escolar. Si usted está interesado en participar, por favor, complete la solicitud a continuación.

Atentamente,

Alex Cherniss, Ed.D.

Superintendente de Escuelas

Distrito Escolar Unificado Placentia-Yorba Linda

acherniss@pylusd.org

Poniendo a los Niños en Primer Lugar

El superintendente del Distrito Escolar Unificado de Placentia-Yorba Linda, Dr. Alex Cherniss, será el anfitrión de cuatro comités asesores comunitarios durante el año escolar 2023-2024. El propósito de cada comité será hablar de los planes del distrito y permitir que los padres y tutores tengan la oportunidad de brindar comentarios valiosos.

Los comités se reunirán con Dr. Cherniss en línea a través de Zoom una vez cada dos meses. Por favor, vea el horario a continuación:

1. Padres y Tutores de Escuelas Primarias: Tercer Martes de Cada Mes de 7 p. m. a 8 p. m.

2. Padres y Tutores de Escuelas Secundarias: Tercer Miércoles de Cada Mes de 7 p. m. a 8 p. m.

3. Padres y Tutores de Escuelas Preparatorias: Primer Martes de Cada Mes de 7 p. m. a 8 p. m.

4. Padres y Tutores de Educación Especial: Primer Jueves de Cada Mes de 7 p. m. a 8 p. m.

Si usted puede participar en el día/hora establecida y está interesado en solicitar para un comité, por favor, complete el formulario a continuación antes del viernes 1 de septiembre de 2023. Por favor, note que puede haber cambios de programación en el transcurso del año escolar.

Hola comunidad PYL,

¡A nombre de toda la Junta de Educación, me gustaría darles la bienvenida al año escolar 2023-2024!

Este año seguramente será excelente, ya que estamos listos para recibir a más de 23,000 estudiantes a través de nuestras puertas a fines de agosto. Nosotros continuaremos ofreciendo a los estudiantes la ventaja de una educación sobresaliente, a la vez que implementamos varias iniciativas nuevas y emocionantes para mejorar su experiencia en nuestros campus escolares. Los maestros, personal y administradores escolares y del distrito, desempeñarán un papel vital en este trabajo; así que, a ellos, les digo ¡gracias de antemano!

Una función de nuestro distrito escolar con la que quizás ustedes no estén tan familiarizados es nuestra Junta de Educación, en la que sirvo como presidente. Yo, junto con otros cuatro miembros, somos funcionarios electos cuyo papel es actuar como líderes y puentes entre los profesionales que dirigen nuestras escuelas y ustedes, nuestra comunidad. Estamos muy orgullosos de este trabajo y lo hacemos al adoptar el presupuesto anual del distrito y aprobar los gastos, establecer las políticas del distrito, aprobar el plan de estudios, libros de texto y cursos de estudio, y varios otros deberes. Ustedes pueden obtener más información sobre nosotros en www.pylusd.org/board.

Para terminar, sé que hablo en nombre de los cinco miembros de la Junta cuando digo que, esperamos colaborar con ustedes este año escolar y más allá. ¡Hagámoslo genial!

Shawn Youngblood

Presidente de la Junta

Distrito Escolar Unificado Placentia-Yorba Linda

El verano es la época más ocupada del año para el Departamento de Mantenimiento e Instalaciones del distrito mientras que se preparan para el nuevo año escolar que se avecina. Bajo la dirección del Director Ejecutivo Bradd Runge, el departamento está listo para completar varios proyectos de mantenimiento y reparaciones, mantenimiento preventivo, terrenos, custodia y mejoras de capital en las próximas semanas.

Algunos de los proyectos que completarán incluyen la preparación del Programa de Lenguaje Dual de Escuela Secundaria en Bernardo Yorba; proyectos de techado en siete planteles; pintura exterior de la Escuela Preparatoria Valencia; renovaciones de campo en nueve planteles; instalaciones de paredes en salones de clase y remodelación de un baño en el vestíbulo de la Escuela Travis Ranch; preparación de los nuevos programas preescolares en las Escuelas Primarias Bryant Ranch y Wagner; remodelaciones de baños en la Escuela Primaria Fairmont, Escuela Preparatoria El Dorado, Escuela Preparatoria Esperanza y la Escuela Secundaria Tuffree; mejoras en la cocina y el servicio de alimentos en la Escuela Preparatoria Esperanza y Escuela Secundaria Tuffree; repavimentación y reparación de canchas de tenis; proyectos de asfalto en siete planteles; pisos nuevos y actualizaciones del sistema de alarma contra incendios en varios planteles; instalación de nuevos Tableros de Marcador en las Escuelas Preparatorias El Dorado y Valencia; reemplazos de plafones en salones de clase en todo el distrito; y limpieza profunda en todas las escuelas.

A continuación, se muestran imágenes de algunos proyectos terminados. ¡El distrito agradece los esfuerzos del Departamento de Mantenimiento e Instalaciones para garantizar que los campus escolares estén en óptimas condiciones a medida que los estudiantes y el personal regresan para el nuevo año escolar!

El Distrito Escolar Unificado Placentia-Yorba Linda, junto con otras escuelas y distritos de California, recibió recientemente subvenciones para el Programa de Oportunidades de Aprendizaje Ampliado (ELO-P) por parte del estado. El ELO-P fue diseñado para proporcionar fondos adicionales para programas de enriquecimiento después de clases, entre sesiones y de escuela de verano. En enero, la Junta de Educación de PYLUSD aprobó el plan del distrito para gastar estos fondos que incluían una larga lista de oportunidades académicas extracurriculares de alta calidad y programas de enriquecimiento integrados dentro del Programa de Aprendizaje Ampliado del distrito, anteriormente conocido como Cuidado de Niños. Algunos de estos programas se implementaron el año escolar pasado, mientras que otros se lanzarán durante el próximo año.

En el área académica, y gracias a la financiación a través de ELO-P, el distrito ahora ofrece a los estudiantes cursos extracurriculares STEM y ciencias de la computación donde los instructores enseñan temas de áreas de ciencia, tecnología, ingeniería, matemáticas y habilidades como codificación y programación. El personal también está trabajando en un plan para contratar maestros para dar tutoría a los estudiantes en matemáticas, lectura y escritura fundamentales, así como apoyo de contenido específico en ciencias y estudios sociales. Las nuevas oportunidades de enriquecimiento incluyen muchos programas atléticos emocionantes como clínicas de fútbol, clases de baile y baloncesto para ayudar a los estudiantes a mantenerse saludables tanto física como mentalmente.

Viendo al futuro, más de 2,600 estudiantes están inscritos en el Programa de Aprendizaje Ampliado 2023-2024, incluidos los programas de cuidado infantil y extraescolares. El distrito planea asociarse con una academia de mariachi local para exponer a los estudiantes a idiomas internacionales a través de la música, un proveedor de fútbol para brindar un programa de fútbol americano con banderas después de la escuela, una compañía de artes escénicas para ofrecer a los estudiantes oportunidades de teatro musical y una academia local de artes marciales para ofrecer Jiu Jitsu y lucha libre.

Los fondos de ELO-P también han permitido que el distrito contrate trece consejeros escolares y siete ayudantes de educación especial para trabajar y brindar apoyo durante los programas extracurriculares. La información descrita anteriormente es solo una pequeña parte de las mejoras que se han realizado en los programas de enriquecimiento de la escuela de verano, entre sesiones y después de clases del distrito. El trabajo continuará ya que el Departamento de Aprendizaje Temprano y Ampliado del distrito tiene grandes planes para crear el mejor programa antes y después de clases en el Condado de Orange.

Todos estos programas y más, están disponibles como parte del Programa de Aprendizaje Ampliado del distrito, anteriormente conocido como Cuidado de niños. Ustedes pueden encontrar más información e instrucciones para registrarse en línea en www.pylusd.org/apps/pages/expanded-learning-programs.

Durante el verano, el distrito hizo la transición a las agendas de Reuniones de la Junta en línea. Se puede acceder fácilmente en línea a todas las agendas, asuntos de agenda individuales y archivos adjuntos de agenda. Las agendas de las Reuniones de la Junta seguirán estando disponibles por anticipado en línea en www.pylusd.org/boardagendas.

29 de agosto, 2023 — Primer Día del Año Escolar 2023-2024

4 de septiembre, 2023 — Día del Trabajo (No Hay Clases)

12 de septiembre, 2023 — Reunión de la Junta de Educación